Translated by Google Translate.
What's the matter, no. Boredom hasn't been seen in the area for many years. If you visit us in winter, you will be in the ski center of Poland. Szczyrk has the most connected ski trails in Poland in one place. Almost 40 km of perfectly prepared trails await you. In Szczyrk itself, we recommend the Beskid Sport Arena, Szczyrk Mountain Resort, Skrzyczne COS, Szczyrkowski Ośrodek Narciarski, Solisko, Biały Krzyż ski slope. For skiers, we have a heated ski room for storing equipment. In addition, cross-country and Ski Tour trails. On ski tours, you can conquer Skrzyczne and admire extraordinary landscapes. You can rent equipment for winter hiking at "Skitury Szczyrk" on ul. Salmopolska 115.
If you visit us in summer, you will be in the best place in Poland for mountain biking. SZCZYRK ENDURO TRAILS BY TREK is probably known to every fan of 2 wheels! 13 km of specially prepared trails for the most demanding, plus a whole host of other trails for the less advanced. Even kids can try their hand at singletrack. You don't have to lug bikes, protectors and ticket boxes with you, because you can rent everything on site. A little further, in Ustroń, we recommend the Czantoria cable car. Both for skiers and cyclists, so mountain bikers will be in seventh heaven. Also in summer, we recommend the local toboggan run in the gutter. You can climb the stairs to the observation tower and admire the 360-degree panorama of the Beskids and the view of the mountain ranges of Poland, Slovakia and the Czech Republic. Returning to our home turf, we recommend the beautiful hiking trails in the area: to Skrzyczne, Klimczok or Szyndzielnia.
Żywiec with its great Żywiec Brewery museum, Wisła, or Koniaków are also within reach of a short trip.
You can also stay there, enjoy the view from the windows and simply contemplate the surroundings - because this is an equally pleasant option. If you love warmth, there is also the possibility of using the sauna (additional service) with a magical view of the forest. Or make a coffee and sit on the historic chair that once lifted tourists to Skrzyczne. Now the gondola lift is ultra-modern, and we managed to get a relic of the past. Now it is our guest on our terrace, and you can observe the forest and the surrounding peaks from the slowest chairlift in Poland.