Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
You do not pay anything yet.

Go to photo editor Photo edit

Owca z widokiem

Poland, Lower Silesia Province, Kłodzko Valley, Bystrzyckie Mountains, Spalona

Guesthouse 4 apartments 10 rooms

Add the name of your place


Icon

With animals

We accept small dogs, medium dogs, big dogs, cats

Icon

We prepare breakfasts for you

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
The Kłodzko Land is a small fragment of our country that lies in its south-western headland. Literally a piece. There are those who say that this piece can be visited in three days. Nothing could be more wrong. The land here hides so many treasures and secrets that it could divide several countries. We have castles, mountain routes, underground waterfalls, gold mines ... we won't say more! You will come - you will see! We invite you to the guesthouse, which we have created with our artist friends. It can be said that each of our rooms is a small art gallery. So does the exterior elevation that causes the tires of cars to squeak suddenly as they drive past. And that's all when it comes to tiring noises, because all around is silence and fresh air, which can be inhaled to the bottom of the lungs. Come to rest, wander around and have a coffee flavored with a breathtaking view.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Zuzanna Bućko
Hi! This is us, the sheep shepherd Szymon and the sheep shepherdess Zuza. In the past, for several years, we created theater performances, and today we create Sheep with a View. We want to infect you with our passions and make your vacation truly blissful. We like to invent (we can do it for hours), irony and look at everything with a grain of salt. We love yoga, Madrid, design, drawing and puzzle solving. We also speak several languages (Spanish, English, German and a little Danish, but in this case it would be nice to know one of the previously mentioned). Oh, we also speak sheep, but only in the morning before the first sip of coffee.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, German, Spanish
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We have treated tap water
We mainly use eco-friendly detergents
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
We promote waste segregation among guests
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

Near the road

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

We are far away from other residences
We disinfect the rooms between reservations
Linens are washed at high temperatures
First aid kit
expand more

Done! You can edit the tags We care about you

we have rooms and apartments - to choose from, to suit the color!
we have rooms and apartments - to choose from, to suit the color!
around meadows, forests and the Kłodzko Valley (the prettier part)
around meadows, forests and the Kłodzko Valley (the prettier part)
lots of bricks for children, a wooden train and coloring books
lots of bricks for children, a wooden train and coloring books
yoga practice 765 m above sea level
yoga practice 765 m above sea level
original veggie breakfasts
original veggie breakfasts
exceptional silence - you will finally get some sleep
exceptional silence - you will finally get some sleep

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 4 apartments
Icon 10 rooms

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Owca z widokiem - Where will I sleep?
Owca z widokiem - Where will I sleep?
Owca z widokiem - Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We would like to say that we have a wide range of accommodation options. You can find the perfect room for you, because we can choose from: - three apartments (with two bedrooms and a living room with a kitchenette) - to choose from in Wrocław, New York or Tokyo - six quadruple rooms (with the bunk bed loved by children) in Madrid, Reykjavik, Seoul or Prague, Berlin and Lisbon - four doubles (with comfort and a view of meadows or forests) from Buenos Aires, Mumbai, Nairobi and Odessa - for those who are thirsty for exceptional experiences, a turbopump Olympic Apartment with a large balcony and a beautiful view of the west and the Bystrzyckie Mountains (can accommodate 4 people and another 2 on the sofa). The apartments have fully equipped kitchenettes, and in the rooms (4 and 2-person) we have prepared a microcooker - there is a fridge, microwave, dishes, coffee maker, coffee, tea and spices. Each room has its own bathroom (we don't like morning queues!). Birds singing in the morning can be a nightmare for townspeople, roaring deer in the evenings may seem too burdensome, and for untrained people it is easy to step into deer and deer pellets in the meadow. We won't tell you anything about mosquitoes yet - we didn't get to know each other too well. In the mushroom season it is easy to step on the mushroom picker, unless you also like picking mushrooms - then you will be climbed.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Dining room with tables
Terrace

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Beach chairs
Private forest
Corner with garden seats

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

Fast Internet/WiFi
Good cell phone reception
TVs in the rooms

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)
expand more

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You won't be hungry because we serve veggie breakfasts that take into account all needs: vegetarians, vegans, gluten-free, lactose-free (let us know in advance for the last two). If you are a group of at least 10 people, it is possible to cook our original dinners - after prior arrangement. Oh, our water is delicious, it tastes best from the tap, at a temperature of about 6 degrees Celsius, which is the temperature it retains at a depth of about 90 meters. From there we pump it directly for you and for ourselves! And if someone wants to cook by themselves, they can become a home cook and prepare their own dishes in well-equipped kitchenettes (they are in apartments) or mini-annexes (in rooms) with a fridge, microwave, dishes, coffee maker.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Breakfast for an extra fee (54 PLN)
Please inform us about your food preferences before arrival
Vegetarian cuisine only
We do prepare dishes for special diets
expand more

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Private kitchenettes in homes / rooms
Filter coffee maker
Refrigerator
Microwave
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Restauracja La Salle (12 km)
Schronisko Jagodna (1 km)
Kyhanka kawiarnia (tylko w weekendy) (6 km)
Masarykova chata (16 km)
expand more

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Jaśminowe Wzgórze - miody (w sezonie) (15 km)
Górska Farma K & S Lasyk - owoce, warzywa, przetwory (20 km)
Bardzkie Pierniki Fabryka (41 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Sklep Wiejski (8 km)
Biedronka (11 km)
Inermarche (11 km)
Potraviny (Orlicke Zahori) (6 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In the mountains
Icon In the countryside

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
If you like nice views, walks in the woods and further wanderings - this is the place for you. If you do not like - this is also a place for you. Because with us you can be active (walking, biking, climbing, hiking, skiing ... and many others), but you can also spend your vacation horizontally, on the grass, counting the clouds, reading books or taking naps. There is really something for everyone here. For athletes, we recommend trips to the Jagodna Mountain with a lookout tower, as well as climbing Śnieżnik and Szczeliniec Wielki. Noteworthy are the Errant Rocks and the insane Table Mountains with their Mushrooms and Pilgrim. Phew, when it comes to mountains, the topic is endless and you can wander to a different place every day. Nature lovers must visit the Wilczki Waterfall in Międzygórze, a peat bog near Zieleniec and visit two caves: Niedźwiedzią in Kletno (with an extreme tourist route, which is covered in special suits and lighting) and Radochowska (which can be reached by a carriage from Lądek-Zdrój ). Cyclists, there are also many attractions for you. Firstly, the Singletrack Glacensis Loop Jagodna route, which is great for a few hours' trip, secondly, the slightly more difficult Loop under Śnieżnik. Third, the Czarna Góra Bike Park route - entry from Sienna and exit with the single Milky Way. Fourth, fifth, sixth ... we won't be able to count the rest of the cycling possibilities - there are plenty of them. Better come for a longer time, because the weekend is not enough to drive even a few nearby routes. In warm months, we recommend the beach in Stronie Śląskie and rafting along the Bardo Gorge. Skiers and snowboarders, for you: Zieleniec Ski Arena, Czarna Góra Resort in Sienna, a slightly more modest ski lift in Nowa Morawa and the Czech Destne Skicentrum. In Spalona, right next to us, cross-country skiing is developing successfully - take your equipment! And for the lazy, a small ski lift of Mr. Osmelak, two turns from us. If sports are not in your mind, but you like sightseeing - we have something special: tourist routes in the gold mine in Złoty Stok, the coal mine in Nowa Ruda and in the Uranium mine in Kletno. It's worth it! In addition, it is worth going to the water dam in Międzygórze, the trail of vanishing professions in Kudowa-Zdrój, and to one of the nearby museums: the Museum of Papermaking in Duszniki-Zdrój, the Museum of Folk Culture of the Sudety Foothills or the Frog Museum in Kudowa-Zdrój. It is worth visiting the Philumenist Museum in Bystrzyca Kłodzka (fiery exhibits!) Or the Open-Air Museum in Pstrążna. If you want to totally slow down, go for a walk around one of the health resorts: in Międzygórze, Lądek-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Polanica-Zdrój, Kudowa-Zdrój or Długopole, of course-Zdrój. Explore the castles in our region (there are plenty of them!) Or take a walk along the City Tourist Route in Bystrzyca Kłodzka. For a further trip, it is worth going to the capital of eastern Bohemia: Hradec Králové, which captivates with its Art Nouveau atmosphere. From May to October, you can go on a tourist steamboat cruise.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (0 km)
Mountain trail (1 km)
Yoga classes (book in advance)

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For sports enthusiasts

Ski lift (0,5 km)
Cross-country ski trail (1 km)
Cross-country trails (1 km)
Road bicycle routes (1 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Nasze graffiti i murale (0 km)
Skansen Gottwaldówka w Kątach Bystrzyckich (37 km)
Pałac w Gorzanowie (19 km)
Muzeum Filumenistyczne w Bystrzycy Kłodzkiej (12 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Our pets

Cats

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowickim (50 km)
Twierdza Kłodzko (29 km)
Zamek Stillfriedów w Nowej Rudzie (51 km)
Pałac w Gorzanowie (19 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We invite all the kids - they have a vacation of their lives with us. We're not kidding. There is so much space, freedom and places to discover that kids often disappear for days. The forest hides springs, tracks of wild animals and places perfect for building secret bases. In summer, kite flying, distance horseshoe throws, boule and real stalking can be organized in the surrounding meadows. In winter, kids go sledding, have snowball fights and build igloos - seriously, we had one pretty good here. Even quite short legs will cope with the route to Góra Jagodna and to the shelter - and there it is really worth tossing the world's most delicious blueberry pancakes into your little bellies. Lego Duplo bricks and a wooden train are waiting for bad weather or boredom.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's toys and books
Cool trees for climbing
Large safe running space
Mushroom picking
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Bath tub for babies
Changing table
High chair

Done! You can edit the tags Additionally available

Icon

Attractions for children in the area

Muzeum Zabawek w Kudowie-Zdrój (38 km)
Minieuroland Park Miniatur Kłodzko (30 km)
Szlak Ginących zawodów w Kudowie-Zdrój (38 km)

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

Video

Change / delete video

How do I get there?

Icon Car

Our address: Spalona 3D, Spalona, Lower Silesia Province, Kłodzko Valley, Bystrzyckie Mountains, Poland

Translated by Google Translate.

Heading towards Bystrzyca Kłodzka, brush against its medieval walls. Sneak through Stara and Nowa Bystrzyca as fast as you can, so as not to fall into the hands of the local spirit, and then fall into the whirlpool of serpentines, which no one has managed to overcome without aviomarin potions. Getting almost to the top, you will see us on your side, where your heart beats.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Train: Bystrzyca Kłodzka (12 km)

It is possible to order a taxi from the station for about PLN 80, which will take you to Owce.

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
Prices for a smaller number of people in 4-person rooms. or in apartments, we estimate individually. The minimum stay is 2 nights. Children up to the age of 3 inclusive do not pay for breakfast. Children from 4 to 8 years of age inclusive are charged 50%. Prices for holidays, long weekends and public holidays may differ from those indicated in the price list. We allocate part of the income from the pet's stay to the Otwarte Klatki foundation. During the holiday period, the apartments are rented for a minimum of 4 days.

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs, big dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 48 people
Icon Quiet hours from 23:00 to 07:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 00:00
Departure from 07:00 to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Add other rules

Reviews

4

Miejsce z pięknym widokiem i smacznym jedzeniem. Śniadania dobre, chociaż zdarzało się, że dochodziły osoby spoza "Owcy" i brakowało niektórych dań. Codziennie leciała też ta sama muzyka ;) Niestety dosyć blisko drogi, ale wieczorami to nie przeszkadzało. Dom urządzony ze smakiem, klimatyczny. Jak zawsze, kiedy jadę ze Slowhopem, miałam okazję poznawać nowych, ciekawych ludzi. Niestety musieliśmy siedzieć okryci kocami na dworze, bo wieczorem nie było żadnego miejsca, gdzie można było wspólnie posiedzieć. Wszyscy mieliśmy dzieci i nie chcieliśmy rozmawiać u siebie w pokojach. Zabrakło mi też zainteresowania ze strony właścicieli. Byłam tam dwa tygodnie i nie usłyszałam ani razu pytania, czy wszystko jest ok, czy czegoś nie brakuje itd. Mimo tych wad bardzo dobrze wspominam "Owcę" i bardzo ją polecam.

Host: Zuzanna Bućko
2023-10-24

Dzień dobry, Pamiętam Was bardzo dobrze, choć byliście u nas niemal półtora roku temu. Pamiętam, że nasze dzieci świetnie się ze sobą bawiły, a i my zamienilismy "kilka" słów. Mamy duży taras, na którym można siedzieć w chłodne górskie wieczory pod kocykami. Ale mamy też dużą salę, w której siedzieliście nie raz. Otwarta jest codziennie do 23 dla naszych gości. Owszem, w sezonie zdarza się, że na śniadania wpadają goście z zewnątrz. To z powodu dobrej opinii, jaką mają w sąsiedztwie nasze śniadania. Jeśli jednak czegoś zabraknie, nasze kucharki reagują szybko, ale to zazwyczaj trwa kilka minut. Co do muzyki, sam ją często włączam, być może uparłem się na jakąś sentymentalną playlistę. Obiecuję zmieniać piosenki codziennie! Jeśli czujecie się w jakimś stopniu pokrzywdzeni napiszcie proszę. Obiecuje, że następna rezerwacja będzie z fajną zniżką! Pozdrawiam serdecznie, Szymon


5

Bardzo polecamy owcę, dziękujemy za stworzoną atmosferę i podpisujemy się pod wszystkimi pochwalnym opiniami :) do zobaczenia!


5

Przecudowny wyjazd! Byłam tylko na weekend i żałuję, że tak krótko. Pokoje schludne, czas wolny można spędzić na tarasie, przy książkach które proponują właściciele obiektu lub grach planszowych. Śniadanie naprawdę godne polecenia. Obsługa, właściciele i ludzie poznani w tym miejscu są prawdzi, pełni pasji i uśmiechu. A widoki zapierają dech w piersiach. POLECAM 🤎


4.9 44 opinii