Translated by Google Translate.
How can you get bored with so many great attractions around? Let's start with the fact that you can go to the forest for a forest bath, which, according to the Japanese art of shinrin-yoku, can de-stress, calm down and lower blood pressure.
It must be remembered, however, that the conditions here enforce different standards, the water for the tubs, although it is changed cyclically, just after filling the tubs and treating it with an agent protecting it against harmful bacteria and algae, after the first heating, it precipitates sediments, their amount and color depends on the content of iron and other components. In civilized conditions, filters and pool vacuum cleaners collect such deposits from us, just like a few needles or a leaf is something normal. Clean water is safe for the user, clear, odorless, but sediments, tree pollen are something completely normal here and you should remember about it.
Surroundings of our village and neighboring communes, e.g. Niedźwiady, Firleja, Kamionki are very attractive areas for cycling - be sure to take two-wheelers with you. Marked routes run along unconventional trails, away from the road and allow you to discover field and forest roads, the beautiful Kozłowiecki Landscape Park, the Wieprz River Valley, the Ciemięga Valley, the surrounding forests and lakes. On the route you can admire monuments, monuments of nature and places of national remembrance. What's more, in the nearby Lubartów, the Bike Festival is organized every year and several interesting routes are prepared. The most interesting bicycle routes in the area are: Central Roztocze Bicycle Trail, Urszulin Eco-Trail - Perehod, Bug River Bicycle Trail (Janów Podlaski - Hrubieszów), Kazimierz Dolny - Kraśnik Trail, Lublin - Kazimierz Dolny Trail, Lublin - Wola Uhruska Trail, Eastern Bicycle Trail Green Velo.
In the area, you can go kayaking on the Wieprz River, which is the most Lublin river, which has its sources in Roztocze and flows all the way to the Vistula near Dębno. Wieprz is very kayak-friendly, and most sections are perfectly marked. At the end of June, a canoe marathon is organized, where you can choose a distance of 40 or 100 km. If you want to try your hand at riding or you are experienced riders, the area abounds in brilliant horse trails: Poleski Horse Trail, Roztocze Horse Trail, Horse Trail of the Radzyńska Land of Cordiality, Horse Trails of the Land of Loess Gorges or Ułański Horse Trail.
History enthusiasts can choose one of the historical trails: the Lublin Renaissance Trail
. part of the Way of St. James, the Central Roztocze Geotouristic Trail or the Trail of the Eastern Front of World War I.
In the summer, you can take part in local events, such as the Leszkowice St. John's Biesiada, the L'ART Festival in August, the Harvest Festival in Lubartów in September or Lubartów morsowanie. We encourage you to visit the magical Kazimierz Dolny, the ruins of the castle in Janowiec, the spa town of Nałęczów with its beautiful Zdrojowy Park and Lublin, whose multitude of attractions we recommend checking in our guides.
When you are tired, you can jump into a tub with hot water or climb a sauna session among the trees.