Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
You do not pay anything yet.

Go to photo editor Photo edit

Wytwórnia ciszy i spokoju

Poland, Suwałki Region, Puńsk

Agrotourism 1 house 2 apartments

Add the name of your place


Icon

With animals

We accept small dogs, medium dogs, big dogs, cats

Icon

We prepare breakfasts for you

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
Today we invite you to gymnastics. First, the language to pronounce correctly: Sejneńszczyzna, Wojtokiemie, Trakiszki and most importantly: pieriedyszka, or a moment of rest - right here in the Suwałki region. Now we start practicing our hands, because we have a lake and canoes just throw the life jacket from the house. And finally, exercising the abdomen so that it perfectly stretches and fits delicacies such as sękacz, anthills and czenaki - that is, delicacies from the Polish-Lithuanian border. We greet you from the very Lithuanian border, from the shore of Lake Sejwy from the village and now note: Wojtokiemie. In the surrounding villages, the housewives prepare kartacze, pancakes, lentils, potato sausages and cakes, bake sękacz, anthills and a kilometer-fragrant bread. Here, home recipes are handed down from generation to generation, so their taste (enriched with the recipes of Lithuanian cuisine) cannot be imitated. The local lakes give you the opportunity to swim, fish and sail, you can walk in the woods for hours, and we just spread out a blanket to watch the clouds and the sunset behind the meadow. Flashy cranes fly overhead, the wine is cooled in the refrigerator and we do not exclude an evening bonfire. If it sounds like the essence of rest to you, then come across fields, meadows, forests and lakes for all time. We are waiting for you!

Here Slowhop will describe your place

Host:
Dorota
After years spent in corporations, it was in the Suwałki region that we found our refuge. Our history with this place began over 20 years ago - first, we used to come on weekends to the old place right next to it, where the Wytwórnia is now located. We started looking for new opportunities in 1998 and slowly, slowly - from buying the land to building our new house and a house for rent - we moved here permanently. So a new stage has come - sharing this beautiful space with our guests. We are in the heart of the only Lithuanian community in Poland. Our region, called Little Lithuania, is a few kilometers from the border with Lithuania, so it offers the opportunity to visit Kaunas and Vilnius during one-day trips. We encourage guests to discover the charms of Lithuania, kayaking on the Biała Hańcza, trips to Lake Dusia, or an atmospheric walk in Druskininkai... We are developing at our own pace, we have launched a sauna with a banya right by the lake, we have a wonderful place for a bonfire, a magical space all around, peace and quiet. We love animals, we are accompanied by two golden dogs, Fifty and Fibi, and a cat, Felusia. You're welcome!

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, Spanish, French
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We mainly use eco-friendly detergents
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
There is a shopping bag or basket in every room
We promote waste segregation among guests
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Mosquitos on warm days
Creaky floors
We don't walk around the house in shoes
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

Private houses / apartments with separate entrance
Breakfast basket / takeaway
Linens are washed at high temperatures
First aid kit

Done! You can edit the tags We care about you

Two independent, four-person apartments are waiting for you
Two independent, four-person apartments are waiting for you
we are happy to rent the entire house, which can accommodate a total of 8 people
we are happy to rent the entire house, which can accommodate a total of 8 people
do not forget to take your pet with you - he will have a paradise!
do not forget to take your pet with you - he will have a paradise!
we can prepare local delicacies: bread, eggs, sękacz
we can prepare local delicacies: bread, eggs, sękacz
Sejwy Lake right under your nose and kayaks at your disposal
Sejwy Lake right under your nose and kayaks at your disposal
Finnish sauna and tub with jacuzzi included in the package
Finnish sauna and tub with jacuzzi included in the package

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 1 house
Icon 2 apartments

Edit main tags in the section: Where will I relax?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In the house you will find two independent apartments and so you can rent them, but if you come with a larger team - you can rent the whole house. We invite you with dogs, kids, friends, couples and families - everyone will find a perfect place for themselves. Both apartments (Sejwy at the bottom of the house and Boksze - at the top) have two bedrooms - one with a bed for two people, the other with two single bedrooms. Each apartment has a bathroom with shower, a living room and a kitchenette. Do not take towels or a dryer - we have them in place. We have a very good range and wifi here, so if you have to work - you won't have a problem with it. Sensitive ears can be awakened by a cluster of cranes flying over the meadows or by the mooing of cows from nearby pastures. We consider it the most beautiful music and accept it at any time of the day - after all, we are in the countryside.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches (20 m2)
Terrace (20 m2)
Fireplace corner

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Beach
Bonfire
Barbecue area
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

Fast Internet/WiFi
Good cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)
expand more

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You prepare the food yourself - each apartment has a fully equipped kitchen. We have also prepared coffee pots for you, so that you can set your coffee at dawn and drink it on the pier by the lake. For those willing, we will organize a delivery of local delicacies: sourdough bread and potato cake that you can lick your fingers with from Aldonka, and sękacz and sweet anthills from Renia. Go shopping in Puńsk and Sejny, and we especially recommend shopping in the store with Lithuanian specialties in Puńsk. You can buy country eggs at Aldonka, and brilliant local products at the market in Kalwaria (Lithuania) every Sunday. If you feel like a kitchen dislike, we have proven restaurants nearby that offer regional dishes: cold soup, lentils, kartacze, czenaki - be sure to try! You must eat at the Ruta Restaurant in Puńsk, the Dworek Hołny Restaurant and the Lithuanian House in Sejny.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Kitchen access

Private kitchenettes in homes / rooms

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Restauracja Ruta w Puńsku  (4 km)
Restauracja Dworek Hołny (30 km)
Zajazd Litewski po Puńskiem (3,5 km)
Restauracja "Pod Sieją" nad Wigrami (25 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Sklep ze specjałami litewskimi w Puńsku (4 km)
Babka ziemniaczana od Aldonki - również wersja wege (0,2 km)
Jajka od szczęśliwych kurek (0,2 km)
Mleko prosto od krowy (0,2 km)
expand more

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Sklepy spożywcze w Puńsku (4 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon By the lake
Icon In the countryside

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
First and foremost - we have a lake under the house where you can splash, splash and swim. In addition, we have canoes, so you can race on them every day or watch the sunset from the pier. Fortunately, no one is chasing here, waking up, or ordering anything, so you can spend this time in the most comfortable position for you, e.g. on a deckchair or blanket, or in bed, sleeping until noon. Secondly, there are many beautiful cities and towns around us that are worth visiting when you are at this tip of Poland. Go to Sejny to see the White Synagogue and the statue of Our Lady of Sejny. In Suwałki, visit the District Museum and the Maria Konopnicka Museum, and also the Stary Browar (but be careful, because the building is in poor condition). Suwałki hosts numerous folk art fairs, street theater performances and the famous Suwałki Blues Festival. In August, come to the Festival of Honey and Bread in Puńsk, it is worth participating in the concerts of the Klezmer Orchestra of the Sejny Theater and the Literary Festival "Looking to the East". Nature lovers will definitely go to Lake Gałduś, although the most beautiful view of Lake Gaładuś is on the Lithuanian side (worth checking out), the Suwałki Landscape Park, the Tobolinka Reserve and the Wigry National Park. You can go rafting on the Biała Hańcza, Marycha or the Black Ribbon of the Suwałki Region, or Czarna Hańcza, sail around the surrounding lakes and go on one of the bicycle routes for an unforgettable trip. We recommend you to take a ride at least part of the Green Velo Eastern Cycle Trail, the Stork Trail, the international R-11 trail designed from Athens in Greece to Nord Kap in Norway, or the fortification trail that leads from the tripoint of state borders (Poland, Lithuania, Russia). it is marked with the symbol R-68. It is also worth going to Giby and visiting the forester's lodge in Wiłokok by the Zelwa lake, which is the prototype of the one described by Nienacki in "Pan Samochodzik i Templarach". If you have traveled such a long way and reached the Sejny region, it is worth visiting our Lithuanian neighbors. We recommend you visit Wiejsieje (a town situated on a peninsula on Lake Ancia) and take a walk in the Žuvinto wetlands (the kingdom of many species of birds). We are quite close to Marijampole, Vilnius, Trakai and Kaunas, and there are only attractions - a beautiful castle, Town Hall Square, Aleksotas viewpoint, streets of the old town and a viewpoint over the Nemunas.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (5 km)
Beach (0,3 km)
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Outdoor hot tub
Dry Sauna
Winter swimming
Bathrobes for guests
expand more

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Kayaks (0,3 km)
Road bicycle routes (0 km)
Ski lift (20 km)
Cross-country ski trail (30 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Synagoga w Sejnach (15 km)
Dwór Miłosza w Krasnogrudzie (28 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Our pets

Dogs
Cats

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Synagoga w Sejnach (15 km)
Klasztor nad Wigrami (24 km)
Dwór Miłosza w Krasnogrudzie (28 km)
Skansen w Puńsku (4 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
At our place, the kids beat their heels on the buttocks, bruise and get dirty on their clothes - we accepted that this is the essence of a successful holiday. Toddlers play on the playground, older kids build secret bases in the bushes, organize sports competitions and, of course, organize jumping competitions. It is worth going to Suwałki with the children and taking a walk along the Fairy Tale Trail, where you will find 7 stops - Fairy Tale Villages. Each village is devoted to the works of Maria Konopnicka and it is worth having Wanderers' Cards with you, for which you can collect stamps. Be sure to also find the dwarfs hidden on the Dwarf Trail. Regardless of age, a trip to the Wigry Narrow-Gauge Railway, which takes tourists around the Augustów Forest and the Wigry National Park, will be a lot of fun. You can visit the village of Oszkinie, in which there is a Yotvingian-Prussian settlement with houses, a sacred grove, lakes and the so-called places of power. Adrenaline-hungry kids can try their hand at the rope park on Gaładuś.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's playground

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

High chair

Done! You can edit the tags Additionally available

Icon

Attractions for children in the area

Park linowy nad Gaładusiem (20 km)

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

How do I get there?

Icon Car

Our address: Wojtokiemie 1A, Puńsk, Suwałki Region, Poland

Translated by Google Translate.

Direction to Suwałki, then access by road to Budzisko to Szypliszki. In Szypliszki, turn to Puńsk. We go through the center of Puńsk, turn towards Trakiszki, Wojtokiemie, Widugiery. Our factory is located at the end of the village of Wojtokiemie, on the right.

See in Google Street View

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Bus: Sejwy (2 km)

On foot towards Puńsk.

Train: Trakiszki (3,5 km)

It is best to call us from the station, we can pick us up and bring us to the place.

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs, big dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 8 people
Icon Quiet hours from 22:00 to 07:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 15:00 to 16:00
Departure from 11:00 to 11:30
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
Please contact us in advance if you are bringing a pet. If you have special requests such as sourdough bread, eggs, potato cake, etc. - please let us know at least one day in advance; Russian banya additionally payable - PLN 150 the first day - if we do not change the water on the second day - PLN 50 for heating.

Edit other rules

Reviews

5

Idealne miejsce na zimowy pobyt, spokojna, piękna okolica, gospodarze bardzo gościnni i pomocni, apartamenty czyste i dobrze wyposażone. Dookoła sporo lasów i jezior idealnych na spacery, a kawałek dalej już Litwa :) Lokalne produkty pyszne, codziennie świeży chleb :) Pieski bardzo mile widziane Nowa sauna jest wypasiona: duża, z przestrzenią do odpoczynku, prysznicem wewnątrz i na zewnątrz, nagłośnieniem, oświetleniem, olejkami i witkami. Bania też super :) Grupom wynajmującym cały domek może się przydać informacja, że schody do górnego apartamentu są na zewnątrz domku. Dziękujemy jeszcze raz za gościnę!


5

Cudowne miejsce, cudowni gospodarze. Apartamenty jak nowe, wygodnie urządzone. Niczego nie brakuje. W sąsiedztwie można kupić domowe sery, chleb czy miód a powidła i hummus Doroty to poprostu pycha. Kiedy wypije się już poranną kawę na tarasie podziwiając krajobraz i słuchając nawoływań ptactwa można wybrać się na wycieczkę ( świetna baza wypadowa) lub udać się nad jezioro. Syn w jeziorze odkrył mule i raki. Pod okiem Nikodema pokochał nowy sposób aktywności - deski sup. Wieczory są idealne na skorzystanie z ruskiej bani lub zrobienie ogniska. A potem wpatrywać się w morze gwiazd na niebie. To wszystko w scenerii pełnej harmonii. Miejsce, które warto odwiedzić i powracać do niego. 5 gwiazdek to stanowczo za mało.

Host: Dorota
2023-08-21

Joasiu, dziękujemy za wspaniałą opinię. Było nam bardzo miło poznać Was i gościć. Przesyłamy moc pozdrowień dla Józia, oraz pana Wiesława i pani Jadwigi. Byliście wspaniali i nieustająco zapraszamy ponownie. Pozdrawiamy ciepło nad wyraz. Dorota & Nikodem


5

Fantastyczne miejsce. Gospodarze mega pomocni i bardzo kontaktowi. Apartamenty zadbane i komfortowe. Do dyspozycji gości w cudnej altanie ogrodowej bania z gorącą wodą a nad jeziorem sprzęt kajak, deski sup. Teren zadbany a Dorota chętnie dzieli się swoimi dobrami z ogrodu. Możliwość zamówienia jajek od szczęśliwych kurek czy domowego chlebka. Sękacz od Emilki to poezja :-) Nasza Córka zafascynowana była dodatkową atrakcję darmową dogoterapią z Fifty i Fibi. Poza tym miejsce jest świetną bazą wypadową do zwiedzania okolicy na rowerze czy też autem. Mam nadzieję że wrócimy do was za rok.

Host: Dorota
2022-08-21

Aniu, bardzo Ci dziękujemy za tak fantastyczną opinię na temat wytwarzania ciszy i spokoju. Serdecznie pozdrawiamy całą Waszą Rodzinkę i zapraszamy Was ponownie na wywczas. Dogoterapia, jak zawsze, w gratisie! Opinię na temat sękacza przekażemy! Aha, we wrześniu będą grzyby! Pamiętajcie! Do zobaczenia !


5.0 5 opinii