Add number of guests and dates to check availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Add number of guests and dates to check availability
Check availability
You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Houses and cottages
Icon Max 6 people
Icon 1 house
Icon 2 rooms
Icon without animals
Icon self catering

Done! You can edit the tags

Siedlisko Jabzówka

Add the name of your place

Location Poland, Roztocze, Zwierzyniec
Translated by Google Translate.
What a rich cottage is advice! And this is not just any cottage and not just any neighborhood. Crouching like an old woman at the very end of a real Roztocze village, she is waiting for her discoverers. Not just any. Explorers must like time travel, the smell of lilac in spring, the sound of footsteps on wooden boards, the rays of the sun falling on your face while drinking your morning coffee, and the starry skies of Roztocze. In addition, tolerance to the neighbors' overactive rooster, chanterelles jumping over the fence and large amounts of fresh air is well seen here. It would be good if the Explorers liked the color green, because we have an abundance of it here. We were joking! Greenery is never enough! So is peace and quiet, periodically interrupted by mooing, barking or happy gagging. You will not find many modern and plastic solutions here. On the other hand, you will find a tiled stove set up by local stove fitters, a fireplace and dew cooling your tired feet. We leave you here a few books that will read themselves and a freshly ground coffee that will wake the biggest sleepers. The house has character and the history of several generations lives in it, which we like to wrap ourselves like a duvet on the coldest days. Fall into our wooden thresholds, make yourself at home, crouch by the tiled stove or go straight to the barn for the summer cinema and a glass of our apple compote. So what, are they willing to vacation in the countryside?

Here Slowhop will describe your place

Host:
Małgorzata
In love with the landscapes of Roztocze, we decided to renovate the old cottage together, to give it a second life, and to give us and our guests a place to relax in a real idyllic village. We offer our guests a year-round, heated Jabzówka cottage and the Brzask recreational barn. The area is fenced and beautifully situated in a loess valley in Roztocze at the foot of a hill with an Orthodox church on the top.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

Do not bring plastic bottles of water, we have treated tap water
To limit our carbon footprint, we do not iron bedding
We use eco-friendly detergents
House made of natural materials (clay, straw, hemp, etc.)
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Mosquitos on warm days
Steep stairs
We don't walk around the house in shoes
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

Private houses/apartments with separate entrance

Done! You can edit the tags We care about you

a wooden cabin can comfortably accommodate 6 people
a wooden cabin can comfortably accommodate 6 people
we can prepare a basket of local delicacies for you
we can prepare a basket of local delicacies for you
take your bikes! The Green Velo trail is nearby
take your bikes! The Green Velo trail is nearby
we recommend a trip to the Roztocze National Park
we recommend a trip to the Roztocze National Park
it is worth going on the nearby Lublin Renaissance Trail
it is worth going on the nearby Lublin Renaissance Trail
close to Zamość, Janów Lubelski and Lviv
close to Zamość, Janów Lubelski and Lviv

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 1 house
Icon for up to 6 people
Icon bathroom: 1
Icon king bed : 1
Icon queen bed : 1
Icon sofa bed: 2
Icon single bed : 1
Icon Without pets

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
What a rich cottage is advice! We invite you to our (modest but renovated) wooden thresholds. Two comfortable rooms await us here: - the downstairs bedroom can accommodate three people (we have a double bed and a fold-out corner), - a spacious bedroom upstairs has a double bed, a single bed and also a fold-out corner sofa. We also have a bathroom with shower, a kitchen and a piece of garden. For the greatest comfort, we invite groups of six. We want to emphasize that our house has a real character. You will not find many modern and plastic solutions here. You can spend time in it all year round, because it is heated by storage stoves, a huge tiled stove set up by local stove fitters and an atmospheric fireplace. Ecology is a very important issue for us, which is why we have insulated the house with Steico panels (plant chaff), which are a compromise between price, care for the environment, preserving the climate of the house and the health of its inhabitants. Most of the walls are made of wood, clay, old boards and bricks. The floorboards are at least fifty years old, the windows were made by local carpenters, and the windows were saved from a demolished 100-year-old tenement house in Bydgoszcz. Believe us - we like objects with a soul, the older the better. Although we do not underestimate modernity, we have connected the fastest fiber-optic Internet to the house to enable remote work for our guests. He will be able to make a video call here, browse websites and send e-mails at any time of the day or night (although we do not recommend it, because it is the most fun to rest here). Don't take your alarm clock with you. A wake-up call will be guaranteed by the neighbor's rooster, then grazing cows and geese will join and the village orchestra will sometimes be complemented by barking. Sometimes a tractor kicks up, sometimes the wind hits the window, and sometimes a fly or a mosquito passes by your ear. After all, you are in the truest village. Leave the dog in your care - we do not accept pets.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches (28 m2)
Dining room (33 m2)
Terrace (9 m2)
Yoga room (50 m2)
expand more

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Place for a bonfire
Beach chairs
Tables in the garden
Orchard
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

Fast Internet/WiFi
Moderate cell phone reception
We don't have TVs
We organise film screenings

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
Bedding
Towels (complete set per stay)
Cosmetics
expand more

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You eat what you want, or what the cook serves, which you have taken with you. In the kitchen you will find the most necessary appliances. You can do everyday shopping in Zwierzyniec and Szczebrzeszyn, and bigger shopping in Zamość. At your request, we can provide a basket of regional products with wines, cheeses, eggs, preserves and the most delicious honey in the world (according to our humble opinion). From our nice neighbors, whose chanterelles jump over the fence to us, you can order milk and cheese as well as country eggs (from these chanterelles). If you want to go to a restaurant, we recommend you: - La Majella - original Italian pizza in Bondyrz - Chata Rybaka - Roztocze trout farm in Bondyrz - Mango Pub with good pizza, drinks and family atmosphere - Traditional Ice Cream at Bachty in Zwierzyniec - Chocolate shop in Zamość - Ormiańska Restaurant in Zamość

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Free coffee

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Shared kitchen
Espresso machine
Refrigerator
Dishwasher
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Mama (17 km)
Ormiańska (30 km)
Zwierzogródek (5 km)
Czar Roztocza (5 km)
expand more

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Jajka i mleko od sąsiadów (0,1 km)
Produkty domowe u Skrzyńskich Guciów (13 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

"Sam" Zwierzyniec do 24 (5 km)
Biedronka Zwierzyniec (5 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In/at the edge of the forest
Icon In the countryside

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In our village, it is worth activating the offline mode, turning off all electronic contraptions, changing into comfortable clothes and starting a real rest. We recommend taking an unfinished book, a bottle of wine, a puzzle box with you and, as is usually the case in the world, take it easy. We wholeheartedly recommend you trips around the area (it is always worth taking a mushroom basket with you) - the closer and the more distant. For those longing for history and beautiful architecture, we recommend going to Zamość, Janów Lubelski, Lublin and Lviv - believe that you will not regret these trips. We also recommend a trip to Zwierzyniec and one of its districts - Borek, which is a complex of over 70 wooden houses from the 1920s and 1930s. You will not be disappointed if you dream of parties and festivals, because we have a lot of it here. The biggest event in nearby Zwierzyniec (invariably for 22 years) is the Summer Film Academy (mid-August). The Academy gathers fans of niche and more popular cinema, and prominent filmmakers and famous actors are often invited. At this time, four cinemas are opening in Zwierzyniec, including one under the night sky in the courtyard of the Brewery in Zwierzyniec. We also recommend you the legendary night concerts that only start at midnight. In July, one of the most interesting folk festivals in Europe - Folkowisko - takes place in Gorajec. Music lovers will go to the Żelebsko punk festival, Zwierzynieckie Rockowisko or the Cieszanów Rock Festival. You will hear more intense burdens at the end of August in Zwierzyniec, when the Jazz Vocal Workshop takes place. In Szczebrzeszyn, be sure to visit the Capital of Polish Language Festival. After all, "In Szczebrzeszyn the beetle sounds in the reed and Szczebrzeszyn is famous for it". Nature lovers must go to the Roztocze National Park, which is associated primarily with peace and quiet. An interesting fact for those who are initiated: this is where the Polish Konik breeding was established. It is also worth visiting the Janowskie Forests, which are a bird refuge (with a bit of luck you will see capercaillies, black storks, nightjar and little bitterns), and there are bicycle routes in the refuge. In the village of Szklarnia, there is a Biłgoraj horse breeding farm. It is worth visiting at least one of the numerous quarries here: Józefów, Krasnobród, Nowiny or Bruśno. If you want a bath, go to the Echo Ponds located in the Roztocze National Park. Sportsmen will also not be bored, because you can take your bike with you and dash along the beautiful GreenVelo trail, the Ordynacki Route or the Roztocze Hills trail. We also recommend the "Na Skraju Roztocze" bicycle route (it runs along asphalt roads not frequented by cars or along good quality forest paths and agricultural field roads) or the popular Zamość Commune's Bicycle Trail. In the area you will also find horse riding schools, because the rumor is that Roztocze should be visited from a horse back. Canoeing trips are organized on Wieprz and Tanwia - it is worth going.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (0,1 km)
Beach (4 km)
Yoga (please book in advance)
Library and books to read
expand more

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Beach blankets
Beach chairs

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Horse riding (10 km)
Tennis court (5 km)
Kayaks (5 km)
Cross-country trails (0,1 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

BWA Zamość (30 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Monuments

Kościółek na wodzie w Zwierzyńcu (5 km)
Pałac Zamoyskich (5 km)
Zamość (30 km)
Zwierzyniec (5 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Kids are welcome with us. Usually they play in a large fenced and safe yard: they play football, badminton, rubber jumping (our redord is "punch"!). We are often visited by chickens from behind the fence, which is a great attraction for children. The neighbors have cows and geese that graze in the part of our field behind the fence - the little ones can watch them for hours, and the scarecrows try to draw their images. At home, we have prepared a "rain rescue kit" - games and books for children. A big attraction is our great Dawn barn, which we covered with carpets and now it can perform various functions: - playroom, - yoga room (and other exercises), - cinemas (we rent a good-quality projector and speakers). Zamość and Biłgoraj offer many attractions for children.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Sleeping in a tent in the garden
Large safe running space
Mushroom picking
Playing in the mud
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Attractions for children in the area

Ekologiczny Ogród Zabaw Etno Roztocze (1 km)
Muzeum Roztoczańskiego Parku Narodowego (5 km)

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

How do I get there?

Icon Car

Our address: Turzyniec 144, Zwierzyniec, Roztocze, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Train: Zwierzyniec (5 km)

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com
per night a week per night on weekends (Friday, Saturday)
up to 4 people 350 PLN/house 400 PLN/house
5 people 400 PLN/house 450 PLN/house
6 people 450 PLN/house 500 PLN/house
children up to 2 years of age free free
cleaning (once) PLN 150 PLN 150
A separate price list is valid during Christmas, New Year's Eve and winter holidays in the province. Lublin, Easter, May Weekend, Corpus Christi, the first and 11th of November and the Epiphany. The pricing of the stay on these dates is carried out individually. We offer discounts for longer stays and for our regular guests.

Add prices

Place rules

Icon We do not accept pets
Icon Maximum number of guests: 6 people

Edit the basic rental rules

Icon Minimum stay period
Standard minimum stay: 3 days
Sezon Letni: 2021-06-14 - 2021-08-31, minimum 4 days

Edit minimum rental periods

Icon Payment and cancellation policy
Prepayment charged: 30%
We do not refund prepayments, but we can transfer them to another date
Remaining amount paid on arrival (cash on the spot)
Additional fees paid on the spot are not included in the price:
One-time cleaning fee 150 PLN
We do not issue VAT invoices

Edit payment and cancellation policies

Icon Arrival and departure times
Arrival from 14:00
Departure to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
It is forbidden to smoke in the cottage and the barn, and it is forbidden to organize fancy events.

Edit other rules

Reviews

5

Klejnocik roztoczańskiej krainy! Super miejsce z klimatem – polecam chcącym zażyć spokoju, piękna otaczającej natury oraz polskiej wsi. Za dnia zieleń wylewa się ze wszystkich stron i napawa optymizmem a bogata kultura regionu zachęta do eksploracji. Z kolei wieczory spędzone z winem przy drwach trzaskających w ogrzewającej lico kozie pozostają w na długo w pamięci. Pani gospodarz bardzo miła a spotkanie z nią było również okazją do ciekawej rozmowy na temat historii miejsca. Świetnie spędzony czas w miejscu, które ma swoją duszę. Szkoda tylko, że mieliśmy tak mało czasu 😊

Host: Małgorzata
2021-10-01

Bardzo dziękujemy za odwiedziny i tak przepiękną opinię! Przebija przez nią artystyczna wrażliwa dusza, a dla takich właśnie osób z pieczołowitością przygotowywaliśmy nasze Siedlisko! Mam nadzieję, że jeszcze do nas wrócicie i będzie okazja porozmawiać dłużej :) Pozdrawiamy, Małgosia i Wojtek


5.0 1 opinii