Translated by Google Translate.
In our village, it is worth activating the offline mode, turning off all electronic contraptions, changing into comfortable clothes and starting a real rest. We recommend taking an unfinished book, a bottle of wine, a puzzle box with you and, as is usually the case in the world, take it easy. We wholeheartedly recommend you trips around the area (it is always worth taking a mushroom basket with you) - the closer and the more distant. For those longing for history and beautiful architecture, we recommend going to Zamość, Janów Lubelski, Lublin and Lviv - believe that you will not regret these trips. We also recommend a trip to Zwierzyniec and one of its districts - Borek, which is a complex of over 70 wooden houses from the 1920s and 1930s.
You will not be disappointed if you dream of parties and festivals, because we have a lot of it here. The biggest event in nearby Zwierzyniec (invariably for 22 years) is the Summer Film Academy (mid-August). The Academy gathers fans of niche and more popular cinema, and prominent filmmakers and famous actors are often invited. At this time, four cinemas are opening in Zwierzyniec, including one under the night sky in the courtyard of the Brewery in Zwierzyniec. We also recommend you the legendary night concerts that only start at midnight. In July, one of the most interesting folk festivals in Europe - Folkowisko - takes place in Gorajec. Music lovers will go to the Żelebsko punk festival, Zwierzynieckie Rockowisko or the Cieszanów Rock Festival. You will hear more intense burdens at the end of August in Zwierzyniec, when the Jazz Vocal Workshop takes place. In Szczebrzeszyn, be sure to visit the Capital of Polish Language Festival. After all, "In Szczebrzeszyn the beetle sounds in the reed and Szczebrzeszyn is famous for it".
Nature lovers must go to the Roztocze National Park, which is associated primarily with peace and quiet. An interesting fact for those who are initiated: this is where the Polish Konik breeding was established. It is also worth visiting the Janowskie Forests, which are a bird refuge (with a bit of luck you will see capercaillies, black storks, nightjar and little bitterns), and there are bicycle routes in the refuge. In the village of Szklarnia, there is a Biłgoraj horse breeding farm. It is worth visiting at least one of the numerous quarries here: Józefów, Krasnobród, Nowiny or Bruśno. If you want a bath, go to the Echo Ponds located in the Roztocze National Park.
Sportsmen will also not be bored, because you can take your bike with you and dash along the beautiful GreenVelo trail, the Ordynacki Route or the Roztocze Hills trail. We also recommend the "Na Skraju Roztocze" bicycle route (it runs along asphalt roads not frequented by cars or along good quality forest paths and agricultural field roads) or the popular Zamość Commune's Bicycle Trail. In the area you will also find horse riding schools, because the rumor is that Roztocze should be visited from a horse back. Canoeing trips are organized on Wieprz and Tanwia - it is worth going.