Za oknem las

Our forest house has less than 35 m2, but great possibilities and we have fit in it: - living room connected with a kitchenette, which also serves as a dining room (stools at the kitchen peninsula). There is a fold-out couch that can sleep up to two adults. The couch is standing next to a huge window and in the morning the sun can brutally penetrate your eyelids. As we do not want to cover this divine view for the time being, we offer you blindfolds that will extend the night until you take them off. - sleeping area, i.e. a double bed enclosed on three sides, separated from the living room by a curtain. They are accessed by steps with hidden drawers. In this clever way, the bedroom is integrated into the living room, thanks to the curtain we have a bit of intimacy, and after opening it - we are immediately in the forest! - bathroom with shower. On cool evenings or those where the soundtrack could only be juicy songs about love, we turn on the radio with bluetooth function and stove the goat - the temperature rises immediately (the one in the house and the one in us!). In warm months, we are saved by a windmill, and we are planning to install air conditioning. We do not have a TV, but the window takes over its function completely - we can sit for hours and look for birds or squirrels racing in the nearby trees. There are buzzing mosquitoes, but we have mosquito nets in the windows and agents that you can spray and smear yourself with so that no bloodsucker can get you. We recommend packing slippers with the suitcase (we do not have underfloor heating), and warm feet mean better mood and it is worth taking wellies, because on wet days the area can be wet.

Despite the size of the kitchen, you can do anything your bellies crap out of it. He can make scrambled eggs, omelettes, pancakes, you can make coffee and prepare a five-course candlelit dinner. You will find here all the necessary equipment to prepare meals (fridge, oven with a microwave, hand blender, induction cooker, kettle, drip, etc.) and to clean - we have a dishwasher that saves you from the question thrown into the air: "who's washing today?" . You can go to Białobrzegi for fresh, local products, there is also a Vitaminka store, where you will get dumplings, vegetables, fruit, eggs from the farm, sauerkraut, cucumbers and delicious honey. For dessert, be sure to have Białobrzegi ice cream from the Gruszczyński family - heaven in your mouth! On Wednesday and Saturday mornings (preferably around 7am!), It is worth going to the market for fresh eggs, mushrooms collected in the nearby forests and seasonal fruit. In Mikówka, at Helenka's, you can get sausages, cold cuts, lard, and even a whole pig. Nearby, in Głowaczów, there are slightly larger grocery stores, and for larger purchases we will send you to Kozienice and Warka. At the cottage, we will leave you with information on local farmers, where you can buy good goat cheese and country eggs. Don't forget to buy sausages, because we have a fireplace where you can prepare "scout" treats. If you get a culinary laziness, we recommend you Stara Kuźnia in Magnuszewo, serving traditional Polish cuisine, the Italian restaurant Arbaka in Kozienice or the Texas Zajazd in Majdany, Kozienice. We write about these places on our Obieżysmak blog - take a look if you are looking for gastronomic inspiration.

If you are looking for a place where you want to catch your breath, relax, cut off from the stimuli served by a big city, noise and momentum - you've come to the right place. With us, you can do nothing beautifully and not feel guilty about it. You can read a book that has been put off for months, write your own story, train yourself in a few yoga poses or mindfulness sessions. You can also take your favorite person and give them all your attention that gets lost in everyday chores. We recommend you light the fireplace, open the wine and get carried away by the moment. If you get bored of looking through the panoramic window and cheering on tireless squirrels, we have a loudspeaker at home to which you can connect and organize a dance competition or take out board games and play until you get bored. If, however, sitting in one place is only fun for you for a while, then we have made a list of places recommended by us. In our opinion, it is worth going: - for a walk to the village of Łukawska Wola, and from there you can go along a narrow path to the forest (in the autumn baskets for mushrooms are necessary!), - on more and less known paths in the Kozienice Forest, - to Kozienice itself (the Palace in Kozienice with a stud farm, the pride of a lamb, - for a one-day kayaking trip on the Radomka River (start at the bridge in Brzóza, finish line in Ryczywół - the distance is not large, but small, charming beaches on the way tempt and encourage you to take a break), - over the Brzeźniczki Pool in the middle of the Kozienicka Forest (a little-known bathing area), - to the vineyard in Borek, - to Piastów to take a walk through the beautiful manor park, - to Jedlanka to see the old Załuski manor house, - to the Wsolski manor house, which houses the Museum of Witold Gombrowicz. It is here that the writer created, among others "Diary of adolescence" and "Ferdydurke", - to Jedlanka to see the painting of St. Nicholas (donated to the parish by his uncle Fryderyk Chopin), - to the Regional Museum in Iłża or the Museum of the Radom Countryside, - to Iłża and visit the gothic castle of Krakow bishops or the late medieval knight's nest of Mikołaj Powała (the Sandomierz sub-table, immortalized by Henryk Sienkiewicz on the pages of the "Teutonic Knights"), - for a bicycle trip along the Vistula (necessarily a vantage point near Kępeczki and the bank of the Vistula near Piotrkowice), - if you visit us at the end of the carnival, you can witness the "Beheading of Death" unique on a European scale, which takes place on the Jedliński Market Square on the last Tuesday of the carnival, - in turn, in September, the Baked Potato Festival takes place in Ludwikowo. Fans of pancakes, fries, puree are very appreciative! - Fans (and fanatics) of fishing will be delighted to learn that you are only 8 minutes by car from the 3 Ponds fishery in Goryń.