Translated by Google Translate.
Once you rest from stress, slow down and enjoy the beautiful views of the Jamne valley and the Tatra Mountains - the Gorce area has more to offer than you could dream of.
You can, for example, take advantage of the offer of a massage performed in the cottage, go hiking (even directly from the cottage, which is located on the trail to Gorc) and breathe in the forest. It is worth climbing Gorc, because firstly it is right above your head (the route is 4 km one way, but it is steep and almost all the time uphill), secondly, at the top (1228 m above sea level) there is a wooden observation tower with an impressive panorama Slovak Tatras, Beskid Wyspowy and Gorce. Thirdly, and very importantly, on the way you can stop at the Gorczańska Chata hostel. There are no restaurants or cooks there, but there is a well-equipped kitchen where you can make yourself a cup of tea or warm up, and there is also a very friendly atmosphere.
We recommend listening to the interesting stories of the custodian of Wojtyłowa Gazdówka, where Karol Wojtyła stayed at the ski camp, go to the Bacówka u Bucka, where in the summer you will see how sheep are grazed and how cheese is traditionally produced. In the pastures by the Jamne stream, in an absolutely beautiful place, at an altitude of approx. 900 m above sea level. over 700 sheep are grazed by over a dozen farmers. Here you can buy real oscypek cheese and bryndza and drink refreshing Żętca.
By bicycle (if you have the stamina) or by car, you can go to the Czorsztyn Lake to go swimming or rent a kayak or yacht. The route, depending on whether around or closer, is from 20 to 40 km one way. We recommend choosing the shorter one, and then continue around the lake along a beautiful bicycle path that will take you to Nowy Targ. You can also drive a car to Szczawnica (you can also rent bicycles there) and go on a route along the Dunajec River (e.g. 10 km, and back, for a variety, the rental offers rafting on a pontoon). If you are not interested in driving kilometers, park your car at the Czorsztyński Lake and go to see the castle in Niedzica or the ruins of the castle in Czorsztyn with beautiful panoramas of the surrounding area. In warm months, it is worth taking part in a traditional Dunajec rafting trip with raftsmen or go for a walk around the "architectural reserve" of Osada Czorsztyn.
For walkers, we recommend the lookout towers in Magurki and Lubań. Coming back from the tower in Magurki, it is worth making a loop and passing the Monument to the Liberator Catastrophe, where the remains of the B-24 Liberator plane from the Second World War are located. Almost 80 years ago, only 4 km from Gorce Siedlisko, on December 18, 1944 at 12:45 a 10-person crew of a US Army Air Force bomber parachuted. You can start the trail to the tower in Lubań in Kluszkowce or in Ochotnica Dolna.
It is also worth going to the famous Janosik cave in the Białka Gorge, going to Slovakia to Tatranská Lomnica, to take the lifts to Łomnicki Szczyt, as a last resort, you can jump to Zakopane in 40 minutes and see how it has changed, look closely at the Tatra Mountains and escape back to Gorczański Siedlisko. In winter, however, we have a fantastic base for ski slopes in Kluszkowce, Białka, Szczawnica and Slovakia.