Translated by Google Translate.
The retreat is a comfortable hiding place to observe what's happening in the forest, how the mountains turn green and white with snow, how they turn red in autumn and wake up covered with a blanket from the morning mists. You can place a deckchair on the balcony and admire this spectacle of nature from the first row, or you can immerse yourself in the Beskid Wyspowy and Gorce Mountains and feel the mountain aura changing like in a kaleidoscope. In Zacisze we have something for lovers of silence and energy bombs.
It is worth coming to us with a great willingness to act, even equipment is not necessary. We have a sports equipment rental on site. Bicycles, ski touring, mountain hiking with a child, skiing, snowboarding. We have equipment for every occasion. Our FAT electric mountain bikes will help you get to the mountain slopes and allow the whole family to enjoy trips not only on flat terrain. In winter, we encourage you to try your hand at ski touring/splitboarding. Since we have the Ski Lubomierz ski slope right next to our house, we will also have downhill skis and boards. Parents with children will find baby carriers and other useful mountain accessories.
If you charge your batteries on the move, we have the Himalayas for you:
- For walkers, there are trails in the Gorce National Park, because we are located directly next to the yellow tourist trail and the educational path. How about a quick sunrise run to Gorc Troszacki? Or maybe a family trip to the observation tower in the Gorce Mountains? Another option is a full-day trip to the Gorce Mountains with lunch on Turbacz or climbing Mogielica 1,170 m above sea level. We will take you for a pleasant walk to Polana Podskały, only 40 minutes away, and there is peace and quiet, with a rustling mountain stream in the background.
- In spring, it is worth spending a day walking to the Jaworzyna Kamienicka clearing. This one of the largest clearings in the Gorce Mountains, when the snow melts (the second half of April, although much depends on the year), is covered with a carpet of purple crocuses. It is located in the very center of the Gorce Mountains, so getting there requires some time and effort. A green tourist trail runs through its upper part. There is also a walking path from the Kamienica valley.
- We also have a lot to offer when it comes to cycling. The entire Gorce Mountains and Beskid Wyspowy. You can start the trip at the Trusiowka parking lot and gain strength before pedaling with ice cream and coffee by the river. If you are planning a longer holiday, we have been recommending the Velo Dunajec bicycle path around Lake Czorsztyńskie for years.
- Good news for downhill skiers. We are located halfway down the Ski Lubomierz ski slope, so there is a chance that you will be the first to glide through the corduroy every morning.
- If you choose flat routes instead of skiing, less than 15 km from us you can rent cross-country skis and go on the prepared route around Mogielica! It is also an ideal route for backcountry skiers, even with a trailer for children. Further proposals include the Family Route (12 km) in Wyrębiska and the Stumorgowa Glade Route.
After your sporting activities, you can relax in the hot tub, by our mini swimming pool (indoor), in the dry or wet sauna, and relax your lungs in the salt cave.