Where will I stay?
What about food?
How to spend time?
Is it kid-friendly?
Can I work from here?
Where will I stay?
Apartament Dębowy
Apartament Czereśniowy
Pokoj Akacjowy
More photos
Mikole (railway enthusiasts) will be delighted, misophones (hypersensitive to sounds) can pack earplugs. In Tleń, seekers of fresh fish and craft beer will satisfy their taste buds, canoeists will have almost 200 km of trails, and mushroom pickers, anglers and birders will have their hands full. Get on any train, just to get off at Dworzec Tleń.
Where will I stay?
The building, built in 1906, once a bustling train station, has now become a place where you can truly relax.
During the renovation, we did everything ourselves—with love, patience, and a tremendous respect for history.
The entire renovation and all the furniture were created in our workshop, Stolarstwo Szarafin 🪚✨
Every detail has been carefully considered:
We have retained the original doors from 1906, bearing the former name of the town of Klinger, while the new elements pay homage to the railway past and regional craftsmanship.
The interiors are a combination of brick, natural wood, and warm light—no unnecessary frills, but with a great sense of soul.
Each room is unique, crafted from a different species of wood 🌳
We have oak, ash, cherry, elm, and acacia – each one smells different, has a different color, and character.
These aren't just rooms – they're small stories about wood that has been given new life.
Both apartments have fully equipped kitchens where you can cook, brew coffee, and enjoy peaceful mornings.
The Acacia Room has a small kitchenette with a microwave – perfect for those who value simplicity and a compact atmosphere.
Outside, a platform transformed into a terrace awaits – the perfect place for morning coffee, a book, or evening conversations overlooking the forest.
Here, you can truly relax – in peace, surrounded by nature, in a place created from passion and the work of our own hands 💪
And if you long for even more space, we invite you to our Grange Wierzchy 🌾 – a few kilometers from the train station. There, amidst fields and forests, awaits a century-old park with monumental trees, fallow deer, rabbits, and an idyllic atmosphere.
The Farm and the Train Station are two different places united by one thing: a love of nature, wood, and peace.
Because in Tleń, everything has its own rhythm: natural, warm, and authentic.
What about food?
We don't offer meals, but all apartments have fully equipped kitchens where you can prepare everything from morning scrambled eggs to a wine-soaked dinner.
In the Acacia Room, you'll find a small kitchenette with a microwave and a place to make something simple—perfect for those who enjoy a light meal or just a morning coffee ☕
And if you'd prefer someone else to cook for you—the choice in Tleń is huge!
In the village, you'll find restaurants, bars, and cafes serving everything from home-cooked meals to pizza and local fish.
Everything is within a short walk or bike ride 🚲
We especially recommend visiting our friendly Folwark Wierzchy 🌾—just two kilometers from the station. It's a place with soul, where you can enjoy a home-cooked meal with compote and dessert, try regional dishes, and also visit a fallow deer farm and pet the bunnies 🐇.
Great food, good energy, and plenty of space to simply relax after your meal.
And for foodies who love to explore – we recommend:
Tleń Stop with its own brewery
and several cozy pubs in the center of Tleń, where the smell of fresh fish and grilled smoke mingle with the pine-covered air.
In short:
We don't serve food, but no one goes hungry here 😉
And cooking with a view of the tracks and forest? That has its own unique flavor too. 🌲✨
How to spend time?
Tleń is worth visiting by bike (we have bikes for you), because the beauty of the landscapes is knocking you off your feet, and on wheels it is easier and faster to admire. Plus, the area is so rich in must-see spots, making the bike a brilliant means of transportation. You can start your trip or walk from the route around the Zalew Żurski. It is 17 kilometers long, so by bike, and quite a lot on foot. During the trip you will feel and see the quintessence of Bory Tucholskie: many species of birds, even those under protection (great egret, hoopoe, kingfisher), breathe clean air, see yourself in the water, experience pine aromatherapy among tall rows of trees and enjoy the viewpoints that are not you can even find them on holiday postcards. The all-day route will take you to Lake Mukrza, the Grzybek peninsula and the phenomenal "Zatoka" viewpoint, that is the most beautiful parts of the Wdecki Landscape Park.
We direct technology enthusiasts to the Żur hydroelectric power plant, one of the most important power plants in Poland, which for years has been supplying freshly built Gdynia with energy. For the operation of the power plant, a storage reservoir with an area of 400 hectares was built, i.e. the Żurski Lagoon. The power plant can only be visited in groups - the minimum group size is 10 people.
You can go pedal boats, kayaks and rowing boats on the Zalew Żurski. You can go to the island of Madeira, you can cast a fishing rod for pike, rope, perch, zander or roach. It is necessary to purchase a fishing license.
Speaking of water. We encourage you to canoe (we have kayaks for you). For beginners or families with kids, we recommend shorter routes (2-3 hours), eg Stara Rzeka - Tleń approx. 7 km or Tleń - Żur approx. 10 km. For those skilled in combat, there are also longer routes, eg Błędno - Tleń, approx. 20 km, through the beautiful areas of Bory Tucholskie. You will have plenty of routes even for a longer vacation, because there are 198 km of them here. Wda is also called the black river because its water, although transparent, has a dark color. On the trail, it is worth stopping at the famous U Basi fried trout.
When the Zalew and Wda treat you (although it is unlikely), you can go to the Kałębie sea, that is Lake Kałębie, near Osiek. You can try your hand at windsurfing here.
In the surrounding Tleń, Tuchola Forest, there is an abundance of mushrooms in autumn (e.g. on the southern side of the lagoon), and at the turn of August, September and October, purple heather carpets.
In terms of nature and science, it is worth going to the observation tower in Trzebcina. It was created in a place where a whirlwind passed in 2012, destroying huge areas of forests. Currently, you can admire a wide panorama of the regenerating forest from here.
If you like an open-air atmosphere, be sure to go to the village of Kasparus, located in the middle of a pine forest. One narrow road leads to it, mainly wooden houses built in the Borowiacy style. Despite the fact that the village looks like an open-air museum, it is inhabited, and the oldest buildings here are up to 200 years old.
In Świecie, a town with a beautiful market square and a picturesque mouth of the Wda to the Vistula, it is worth stopping for a view of the Vistula valley from the Devil's point or for the Teutonic castle, which you can admire only from the outside due to maintenance and renovation works. The planned completion of works is November 15, 2022.
In winter, we recommend walking into the forest, warming up by the goat in the train station, and going out for a beer at the brewery in Przystanek Tleń.
We still have plenty of directions and ideas for spending time here and we will be happy to share them with you, be sure to come by.
Is it kid-friendly?
In the old building, you can play conductor, sell tickets at the former ticket office, or explore the exhibition on the ground floor of the station.
And once the initial excitement subsides, it's time to head out for some fresh air – and that's where the real fun begins! 🌲
Available nearby:
kayaks, pedal boats, forest walks, and mushroom picking,
our fallow deer farm and bunny farm at the Wierzchy holiday resort,
a playground, plenty of space to run, and a classic lunch with compote and dessert,
hikes along the cobblestone road through fields and forests to Zgorzały Most – an old mill and sawmill.
For water lovers, a must-see is the beach at Lake Mukrza, with a choice of wild or guarded, with a swimming area. You can also spread out a blanket on the Grzybek Peninsula and have a family picnic. 🌞
And if the weather isn't cooperating (or the kids still have some energy left), we definitely recommend the pool at the Evita Hotel in Tleń 🏊♀️. Warm water, a paddling pool for toddlers, and a slide – the perfect place for an afternoon of splashing and laughter.
In winter, it's worth grabbing a thermos of tea and heading into the forest to track wildlife. The snow is the best place to see tracks of wolves, foxes, roe deer, or hares 🐾 – a true outdoor nature lesson!
In short: children never get bored here, regardless of the season. Every day is a new adventure – a little bit of nature, a little bit of railways, a little bit of magic.
👨👩👧 And parents?
Parents can finally catch their breath. The kids are busy from morning till night, and you can sit with a coffee on the platform, gaze out at the forest, and listen to the train pass by somewhere in the distance. 🌿
Because in Tleń, time slows down, and the children remind the adults how wonderful it is to simply be together.
Can I work from here?
We have fast internet (really fast!), comfortable workspaces, and enough quiet to finish a report, conduct an online meeting, or simply gather your thoughts. Some say it's the most picturesque office in the Tuchola Forest.
And when you close your laptop, just a few steps take you to the forest, the river, or the beach at Lake Mukrza 🌿. Remote work has never been so enjoyable.
You can also set up coworking outdoors – a table on the platform, coffee with a view of the tracks, and the sound of birdsong and the rustle of trees in the background. It's a bit like an open-plan space, only with more oxygen 😉
If you need a post-Zoom reset, we recommend a short walk along the cobblestone road towards Zgorzały Most – forest, river, silence, and zero notifications.
For those who enjoy a little exercise after work, there are bikes and kayaks, and if you're looking for total relaxation, the nearby Evita Hotel & Spa offers a pool and sauna.
☕ Work, peace, and a bit of magic
Here, you don't have to choose between productivity and relaxation – at Tleń, one flows seamlessly into the other.
After all, who said remote work has to smell like air conditioning instead of a forest after rain? 🌧️🌲
5.0•Number of opinions: 27
Katarzyna
5•30 May 2026
Polecam z całego serca! Apartamenty z klimatem, w środku absolutnie wszystko, czego potrzeba. Wnętrze czyste, zadbane. Świeża pościel i ręczniki, kosmetyki. Muszę przyznać, że zdjęcia nie oddają tego, jak imponujące jest to miejsce! W naszym apartamencie poza wspólną kuchnią 2 niezależne pokoje - oba z łazienką i TV.
Grzegorz
5•27 Jan 2026
Klimatyczny, ale też dobrze wyposażony i malowniczo zlokalizowany apartament. Super wybór dla tych niezmotoryzowanych, pociąg podjeżdża pod same drzwi.
Agata
5•24 Nov 2025
Wspaniałe miejsce na kilkudniowy reset. Klimatyczne apartamenty w otulinie lasu. Duży plus za wygodne łóżko i wannę - naprawdę odpoczęłam :) Kontakt z gospodarzami OK - pytania, które mieliśmy zostały szybko zaadresowane. Na pewno będę chciała tu wrócić wiosną, albo późnym latem :)
Tomasz
5•11 Nov 2025
Apartament Czereśniowy spełnił nasze oczekiwania, a przede wszystkim to co zostało obiecane. Przestronny, dla rodziny 2+2 - idealny. Miejsce do wieczornych planszówek i dwie osobne sypialnie zrobiły robotę. Fajny aneks kuchenny, który pozwala na przygotowanie najlepszych śniadań. Klimat stacji, pociągów jest wszechobecny, dla osób lubiących wypoczynek w budynkach z historią - idealny. W jednej z sypialni słychać ulicę, ale umiejscowienie obiektu rekompensuje ten defekt. Budynek jest historią (dużo drewna), nieznacznie słychać innych wynajmujących, ale my mieliśmy akurat kulturalnych, słychać było ich zwykłe przemieszczanie się (jeżeli w pozostałych apartamentach trafią się imprezowicze - będzie to bardzo słyszalne). Dookoła mnóstwo restauracji, czynnych nawet poza sezonem. Dziękujemy za gościnę, nasza rodzina wystawia 5.
Patrycja
5•29 Sep 2025
Miejsce dopieszczone przez Właścicieli, niebanalne i super wygodne. Sam Tleń zaskoczył nas pozytywnie swoją urodą i przyzwoitymi restauracjami. Lasy boskie, tylko oznaczenia szlaków do odświeżenia. Chętnie wrócimy wiosną by popływać kajakami:)
Anna
5•12 Sep 2025
Piękna lokalizacja, bardzo klimatyczne wnętrze, czysto, wszystkie potrzebne sprzęty obecne w pokoju. Świetne miejsce na wypoczynek. Jedyna wada to brak jakiegokolwiek wytłumienia drzwi do pokoju, przez co mogłam usłyszeć, każdą rozmowę z pokoju obok. Ale dopóki sąsiedzi nie są w typie awanturujących się - super ;)
Janusz
5•26 Aug 2025
Dworzec Tleń to niezwykłe miejsce, urządzone z duszą i smakiem. Każdy element nosi w sobie charakter i jest dziełem rąk, a nie zakupów w markecie. Bardzo doceniamy odrestaurowanie wnętrza, pracę stolarską na oryginalnych deskach stropowych, przepięknych drzwiach, podłogach i umiejętne wkomponowanie różnych elementów kolejowych w wystrój (lampy, urządzenia elektryczne). Wszystkie prace zostały dobrze przemyślane, dlatego różne elementy harmonijnie do siebie pasują. Niezwykle cenne jest to, że odnowione są nie tylko pokoje na wynajem, ale również dostępne dla wszystkich pomieszczenia na parterze, gdzie znajduje się imponującą kolekcja zegarów dworcowych, historycznych tablic i oznaczeń, ale również stolarnia gospodarza. Dodatkowego klimatu dodaje fakt, że dworzec jest czynny i kilka razy dziennie zatrzymują się na nim ciche, elektryczne pociągi, choć nie miałbym nic na przeciwko, żeby zobaczyć za oknem dymiący parowóz. Dodam tylko, że okolica Tlenia jest przepiękna, a od gospodarza można pożyczyć nowe rowery oraz zorganizować spływ kajakowy rzeką Wdą (właściwie nie można, a trzeba). Nie wiem ile jest wyremontowanych dworców kolejowych w Polsce, ale podejrzewam, że ciężko znaleźć drugie takie miejsce nie tylko w kraju, ale również w Europie.
Aga
5•20 Aug 2025
Miejsce niesamowite i unikatowe w skali kraju. Przejeżdżające pociągi ciche ale równocześnie dodające uroku miejscu. Apartament świetnie urządzony, z gustem, ma dużo przestrzeni i miejsca. Świetny kontakt z gospodarzem, bezproblemowe zameldowanie i wymeldowanie. Polecamy skorzystanie z obiadów w Folwarku Wierzchy, który również należy do Pana Adama. Jest miejsce na rowery i super wygodny parking przy budynku. Jeśli ktoś lubi Body Tucholskie - polecamy to miejsce na dłuższy wypad. Spływy kajakowe to must visit! Jeśli ktoś wybiera się z dzieckiem i szuka miejsca pełnego atrakcji - Tlen może byc zbyt spokojną okolicą.
Bogna
5•19 Jul 2025
Piękne, nietuzinkowe miejsce. Nie zdarza się często, aby móc spać w tak urokliwym apartamencie, jeszcze na dodatek z duszą, historią. Fajnie było pofantazjować o tym, kto tu wcześniej mieszkał, jak działała kolej, dworzec, ilu było podróżnych itp… Pociągi jeżdżą cichutko, rzadko, faktycznie można przegapić :) Zatrzymaliśmy się we trójkę (z rocznym dzieckiem) i z pieskiem. Byliśmy w apartamencie na samej gorze (Ap. Dębowy), który jest wyposażony we wszystko co potrzeba. Materace bardzo wygodne. Zapewne w upalne dni jest gorąco, jak to na poddaszu, ale jest w apartamencie i klima i oczyszczacz powietrza. Dziękujemy za zaufanie drogim właścicielom oraz za bezproblemowe zameldowanie/wymeldowanie, a także za miłą pamiątkę. Mam nadzieję że wrócimy niebawem, aby pochodzić więcej po przepięknych Borach i popłynąć kajakiem :)
Joanna
5•26 Jun 2025
Nocowanie na dworcu to przygoda sama w sobie, ale to miejsce powala wyjątkowością! Przepięknie urządzony apartament, każdy detal dopieszczony. Co chwilę odkrywa się w nim jakiś smaczek :) Świetny kontakt z Gospodarzem. No i cudowne bory, lasy, wody... Jeśli ktoś się jeszcze waha, to niech przestanie i jak najszybciej rezerwuje!
Apartamenty Dworzec Tleń
At a glance
Mikole (railway enthusiasts) will be delighted, misophones (hypersensitive to sounds) can pack earplugs. In Tleń, seekers of fresh fish and craft beer will satisfy their taste buds, canoeists will have almost 200 km of trails, and mushroom pickers, anglers and birders will have their hands full. Get on any train, just to get off at Dworzec Tleń.
Host:
Adam i Maria
We speak these languages: Polish, English, German
Sometimes we are on-site, sometimes we're not
The host is an entrepreneur
When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.
Where will I stay?
Apartment
Apartament Dębowy
Apartment
Apartament Czereśniowy
Room
Pokoj Akacjowy
What do I find on the spot?
Popular amenities
Good Internet / WiFi
By the lake
By the river
In / at the edge of the forest
Our charms
We have a lot of souvenirs and trinkets
We do not accept groups for integration trips
How do I get there?
By car
Our address: Bydgoska 10 A, Tleń, Tuchola Forest, Gdańsk Pomerania, Kociewie, Poland
Public transport
Nearest stops
Bus: Tleń, (0,1 km),
Train: Tleń, (0 km),
Stay rules
Pets
Some pets are welcome (small dogs, medium dogs, cats)
Number of pets: 1 pet
Pets are welcome in the dining/restaurant area
We protect our furniture, so pets are not allowed on beds or sofas
Your pet is welcome if they have their own bedding
Please do not leave your pet alone in the room
Guest capacity
Number of guests: 10 people
Extra fees
Bicycles (on-site, extra charge applies) (21 €/day)
Kayaks (on-site, extra charge applies) (30 €/day)
Fireplace wood (extra charge applies) (12 €/package)
We issue VAT invoices
Quiet hours
Quiet hours from 22:00 to 07:00
Check-in & check-out
Arrival from 15:00 to 23:00
Departure from 07:00 to 10:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules
Contactless key collection/handover
We do not accept parties
Reviews - Apartamenty Dworzec Tleń
5.0•Number of opinions: 27
Katarzyna
5•30 May 2026
Polecam z całego serca! Apartamenty z klimatem, w środku absolutnie wszystko, czego potrzeba. Wnętrze czyste, zadbane. Świeża pościel i ręczniki, kosmetyki. Muszę przyznać, że zdjęcia nie oddają tego, jak imponujące jest to miejsce! W naszym apartamencie poza wspólną kuchnią 2 niezależne pokoje - oba z łazienką i TV.
Grzegorz
5•27 Jan 2026
Klimatyczny, ale też dobrze wyposażony i malowniczo zlokalizowany apartament. Super wybór dla tych niezmotoryzowanych, pociąg podjeżdża pod same drzwi.
Agata
5•24 Nov 2025
Wspaniałe miejsce na kilkudniowy reset. Klimatyczne apartamenty w otulinie lasu. Duży plus za wygodne łóżko i wannę - naprawdę odpoczęłam :) Kontakt z gospodarzami OK - pytania, które mieliśmy zostały szybko zaadresowane. Na pewno będę chciała tu wrócić wiosną, albo późnym latem :)
Tomasz
5•11 Nov 2025
Apartament Czereśniowy spełnił nasze oczekiwania, a przede wszystkim to co zostało obiecane. Przestronny, dla rodziny 2+2 - idealny. Miejsce do wieczornych planszówek i dwie osobne sypialnie zrobiły robotę. Fajny aneks kuchenny, który pozwala na przygotowanie najlepszych śniadań. Klimat stacji, pociągów jest wszechobecny, dla osób lubiących wypoczynek w budynkach z historią - idealny. W jednej z s...
Patrycja
5•29 Sep 2025
Miejsce dopieszczone przez Właścicieli, niebanalne i super wygodne. Sam Tleń zaskoczył nas pozytywnie swoją urodą i przyzwoitymi restauracjami. Lasy boskie, tylko oznaczenia szlaków do odświeżenia. Chętnie wrócimy wiosną by popływać kajakami:)
Anna
5•12 Sep 2025
Piękna lokalizacja, bardzo klimatyczne wnętrze, czysto, wszystkie potrzebne sprzęty obecne w pokoju. Świetne miejsce na wypoczynek. Jedyna wada to brak jakiegokolwiek wytłumienia drzwi do pokoju, przez co mogłam usłyszeć, każdą rozmowę z pokoju obok. Ale dopóki sąsiedzi nie są w typie awanturujących się - super ;)
Janusz
5•26 Aug 2025
Dworzec Tleń to niezwykłe miejsce, urządzone z duszą i smakiem. Każdy element nosi w sobie charakter i jest dziełem rąk, a nie zakupów w markecie. Bardzo doceniamy odrestaurowanie wnętrza, pracę stolarską na oryginalnych deskach stropowych, przepięknych drzwiach, podłogach i umiejętne wkomponowanie różnych elementów kolejowych w wystrój (lampy, urządzenia elektryczne). Wszystkie prace zostały dobr...
Aga
5•20 Aug 2025
Miejsce niesamowite i unikatowe w skali kraju. Przejeżdżające pociągi ciche ale równocześnie dodające uroku miejscu. Apartament świetnie urządzony, z gustem, ma dużo przestrzeni i miejsca. Świetny kontakt z gospodarzem, bezproblemowe zameldowanie i wymeldowanie. Polecamy skorzystanie z obiadów w Folwarku Wierzchy, który również należy do Pana Adama. Jest miejsce na rowery i super wygodny parkin...