Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Sitowianka pełna kwiatów

Poland, Kashubia Region, Gdańsk Pomerania, Sitno

Agrotourism 4 apartments 1 house

Add the name of your place


Icon

With some animals

We accept small dogs, medium dogs

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
If your life is rushing like a hamster in a wheel and it's hard for you to find a way out of this carousel, it's probably time for a decent pause. Come to us like old friends. With kids, because here you don't have to be game creators. With a plan for movement, because we have bikes, a gym, a playground, a ping-pong table and a pool table. With a plan for a specific relaxation in a hammock, in a tub, by a fire. To us, i.e. to the Kashubian countryside, a two-minute walk from Lake Sitno, to a naturalistic garden full of flowers. For agritourism by definition. Here, after leaving the house, you will not be attacked by a waffle booth, cotton candy or an ice cream parlor. But let it not be that we have such completely silent silence. What is it? We have to be honest with you, because later it will be: "And it was supposed to be so quiet!" Well, we say how it is. In the surrounding meadows, cranes crawl, besides, the village is also chickens, and therefore roosters. Come on, frogs. There is a pond, there are also frogs. Logical. Then, dogs, cats, our tiring (but not tiring) ) goats, and so on. Those who like it will also hear the rustle of grass, birch and willow that grows by the pond. And those who understand what a village is will not even be disturbed by a tractor or combine harvester working in the field. just like people who come to us, even for the 10th year in a row. For complete silence and sitting by the fire together. For spending time only with family or chatting with the hosts. If, after this introduction, you want to pack your bags and go to Kashubia, maybe Sitowianka is the place just for you.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Asia i Krzysiek
We are a married couple with ... hmmm, well, with quite a long experience. A historian by training, I am a neurologist. We used to be typical townspeople, but as citizens of Gdańsk, we felt that we are in the city with our body, but with our spirit in the countryside. So, for several years we have been living in Kashubia, where our eight-year-old Staś was born. Older daughters have already gone out into the world. Here we discovered our passions and started to pursue them in a beautiful village away from the busy highway. I fell in love with gardens, flowers, and Krzysiek learned to DIY, build and repair. The agritourism was born out of our dreams and longings for rustic, idyllic interiors, lush gardens full of flowers and herbs and never ending summer, as in childhood memories. This is the way of life, close to nature, that is closest to us. We love walking, relaxing with a book on a hammock, swimming in a beautiful cornflower lake. Nature is health! I like to create folk pictures painted on glass, Kashubian patterns also decorate our interiors. We invite everyone who longs, just like us, for peace, nice atmosphere and doing nothing. We invite you to our world, to Sitowianka.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, Russian
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We promote waste segregation among guests
We plant and care for trees
We segregate garbage
We grow fruits and vegetables without chemicals

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't walk around the house in shoes
We don't have air conditioning

Done! You can edit the tags Our charms

Sitowianka is a place friendly to couples and families with children,
Sitowianka is a place friendly to couples and families with children,
for which our friendly goats, kitten and cats are a great attraction
for which our friendly goats, kitten and cats are a great attraction
which will find space and lots of attractions with us, and adults
which will find space and lots of attractions with us, and adults
will benefit, among others from the sauna, tub with jacuzzi, gym, billiards
will benefit, among others from the sauna, tub with jacuzzi, gym, billiards
we have bikes for all ages and there are plenty of nice routes around us
we have bikes for all ages and there are plenty of nice routes around us
also around a few quiet, clean lakes nearby
also around a few quiet, clean lakes nearby

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 1 house
Icon 4 apartments

Edit main tags in the section: Where will I relax?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In a real agritourism, where time passes slowly, the goats match, but do not tire, the rooster of the neighbors wakes up like in Telerank, and the cat always feels like stroking. In the place where in the morning you go barefoot to a garden full of flowers like Zosia in Pan Tadeusz, where a kumka pond with a frog chorus, and a nearby field with a crane's clang. Our garden is truly idyllic, naturalistic, full of colors and fragrances. Interspersed with varieties known from childhood, mallow, grandma's phlox, wonderfully fragrant lilacs and marigolds. Among the flowers stands our house with four rustic-Kashubian apartments for guests. We like lace, flowers and colors, so our rooms are just like that. Cozy, homey, atmospheric. Each apartment has one bedroom and a living room with a place to sleep with a kitchenette, its own bathroom, a fully equipped kitchen with a microwave oven, kettle, fridge, hob and a complete set of dishes and TV. The Jizba Marzebionka apartment also has a dishwasher, oven, fireplace and a separate terrace!

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Fireplace corner

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Pond in the garden
Bonfire
Barbecue area
Hammocks
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

internet_speed_upload
Good cell phone reception
TVs in the rooms

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
Bedding

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Each apartment has its own kitchenette, so you can cook whatever you want. The Jizba Marzebionka apartment also has a dishwasher and an oven, so if you plan to bake cakes with seasonal fruit, choose this room. In summer, the main collection point for lunch and dinner is around the fire and grill. A cauldron, potatoes from the fire, something grilled. Life revolves around fire. Here you can meet people, make friends, eat together in the gazebo. During the holidays, we can bake bread and cake for you. You can buy rural products from nearby farmers, you can read about it below.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Local products(eggs, bread, butter, milk, cakes)

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Private kitchenettes in homes / rooms
Refrigerator
Microwave
Hob
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Checz Rybacka (2 km)
Sielawka - Kuchenne Rewolucje (2,3 km)
Gospoda u Szadego (3,8 km)
Schabowy Raz - Kuchenne Rewolucje (5 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Jajka u pobliskich gospodarzy (0,1 km)
Mleko od krowy i twaróg od gospodyni (0,5 km)
ziemniaki, buraki, jajka, kura, kaczka, gęś u pani Jadzi (3 km)
Targ w Kartuzach - okoliczni rolnicy (10 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Lewiatan (2,3 km)
Biedronka (5 km)
Kabe Market (5 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon By the lake
Icon In / at the edge of the forest
Icon In the countryside

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Ah, what a vacation this will be. Boring, if you dream of lying in a hammock with a book, lying on a lake with a crossword puzzle, lying on a blanket with a cup of coffee, generally in a horizontal position. Active, if you plan to bike along the trail of nearby lakes, a trip of several dozen kilometers to Gdańsk (28 km one way) and back on two wheels, walks in the woods, rowing in a kayak, team games. You can play ping-pong, play a game of billiards, serve a dart at a badminton match. There is everything to do or not to do here. One day Baltic sand, and the other a wild, forest beach by the local lake or lakes, because we have several in the vicinity. The closest are: - Sitno, 3 steps and 150 m from Sitowianka, - Deep, less than 2 km from us, - Karlikowskie, 2.5 km from the house, - Dzierążskie, less than 4 km from the agro farm, - Techlinka, 3.5 km from us, - Mezowskie - 5 km from us. If you want to reset, take a break from contacts with other people, devote time to yourself and your family, we will give you space and intimacy. Maybe you belong to the club of the souls of the party and you want to meet other guests, make new friends, sit together by the fire or grill. This too will surely work. We respect both attitudes, with us you don't have to force yourself to do anything. It's your time, it's your vacation. In our garden there are plenty of places to hide your thoughts or integrate with your roommates. One of them is a thatched gazebo with benches, tables and a barbecue. No less - an atmospheric fireplace room with a billiard table and a children's corner. Pleasant relaxation is provided by deckchairs and hammocks hung in the forest, and feasting by a fireplace with benches and tables. In addition, we have a small beach with pleasant sand by our pond by the forest. There you will find sharp rays of the sun as well as blissful shade. For those who also take care of their physical fitness on vacation, there is a fitness room with a bicycle and a stationary treadmill, dumbbells, an atlas and a bench with a barbell. We also have Nordic walking sticks and a very large selection of bikes for virtually every age. Absolutely for everyone, because everyone deserves blissful relaxation, we have a sauna and a tub with a jacuzzi. Just 3 km from our house there is an equestrian center for beginners and advanced riders. From the end of July/beginning of August, mushroom pickers have their 5 minutes. Our forests and meadows abound in mushrooms - Cossacks, butter mushrooms, porcini mushrooms, kites.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (0 km)
Beach (0,5 km)
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Outdoor hot tub
Dry Sauna
Jacuzzi

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Road bicycle routes (0,3 km)
Cross bicycle routes (0,5 km)
Bicycles for rent
Fishing
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Muzeum Kaszubskie (9 km)
Teatry, galerie, kina w Gdańsku (30 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Our pets

Cats
Goats

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Stare Miasto w Gdańsku (29 km)
Kolegiata w Kartuzach (9 km)
Kościół Poklasztorny Norbertanek w Żukowie (8 km)

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Children are as important guests to us as adults. That is why we care about their needs. We ourselves have three kids and we know how much energy in little explorers needs to be used. We do not remember a situation when a child was bored with us. Especially on vacation! There is a great playground for frolics from dawn, a small house to play in a shop, school, house or whatever your imagination tells you, a sandbox and a set of swings and slides for all ages. During bad weather, or when parents are playing a game of pool, the kids have their own play corner in the fireplace room. There is a wooden kitchen with dozens of pieces, games, puzzles, bricks and puzzles. For those children who are already sticking out above the table, we have billiards and table tennis. We also have bikes for you so that you can go to the field, to the lakes, to the forest. Such for young and old (free of charge). We have a special chair for little ones. Like agritourism, there must be animals. We fell in love with cats and goats. Our farm is home to: the goat Nostra, Białka and the cat Zgubka. Goats are very gentle, they can be petted and fed. And a kitten could be the definition of grazing. She is subtle, friendly and likes people. In the evenings, a bonfire, ember potatoes, songs, stories as it once was.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's playground
Children's corner
Children's toys and books
Potter's workshop
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Portable / travel bed for children
Bath tub for babies
High chair

Done! You can edit the tags Additionally available

Icon

Attractions for children in the area

Jazda konna (3,5 km)
spływy kajakowe (8 km)
Park Miniatur i Gigantów (25 km)
Centrum Edukacji i Promocji Regionu w Szymbarku (23 km)

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

How do I get there?

Icon Car

Our address: Sitno 15D, Sitno, Kashubia Region, Gdańsk Pomerania, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Bus: Gryf 801 w Borowie (2,5 km)

Train: Borkowo i Dzierżążno (5 km)

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
Attention! In the period July-August, the minimum reservation for an apartment and a house is 7 days, the end of August - 5-day stays are possible (on request), for shorter stays please contact us. Moreover, during some holiday periods we rent - for organizational reasons - only for at least 2 weeks, so despite the availability in the calendar, we can refuse the reservation. Apartments: Jizba Majewnik and Jizba Primulci are designed for 4 people as standard. An additional fifth sleeps on an extra bed or, in the case of small children, with their parents or in a travel cot. In Jizby: Niezabotka and Marzebionka - normally intended for 4 people - we do not provide extra beds (only at the express request of guests). Here, the child can also sleep with the parents or in a travel cot. You receive a baby cot and a highchair free of charge. However, please let us know about it well in advance, preferably in the reservation e-mail. Arrival with a small or medium-sized dog (on request): PLN 20/day. Depending on various circumstances, we may refuse to book with a dog. Pets are not allowed in the wooden house. Prices for New Year's Eve and Christmas - determined individually.

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs
Icon Maximum number of guests: 20 people
Icon Quiet hours from 22:00 to 08:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 21:30
Departure from 07:00 to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
We love animals, we have a dog, cat and goats ourselves, but the most important thing for us is your comfort and sense of security. Therefore, during HOLIDAYS, when a lot of children come to us, we DO NOT ACCEPT GUESTS WITH PETS. In the remaining period, there is - only on request - the possibility of coming with your pets, but only with small and medium dogs. However, depending on various circumstances, we may refuse to bring pets. Guests are financially responsible for any damage done to the apartment, its equipment and on the property. Their cost must be paid to the hosts on the day of departure at the latest. Smoking is not allowed in our apartments. When leaving the apartment, please remember to wash the dishes and throw away the garbage. We want our guests to associate their stay with us with relaxation, resting for the whole year of work, and therefore in our agritourism there is a curfew from 22:00 to 8:00 both in the apartments and in the common areas of the facility. We provide you with the option of choosing apartments. However, Sitowianka reserves the right to change the selected apartment to another (not applicable to Marzebionka) due to the need to match bookings coming later to the facility's accommodation capacity or due to extending stays. You can buy delicious and healthy spelled sourdough bread from us.

Edit other rules

Reviews

4

Spokojne i sympatyczne miejsce, gospodarze bardzo otwarci i pomocni. Nam akurat pogoda nie dopisała, ale przy letnim czy wiosennym słoneczku albo puszystym śniegu dostępny dla gości duży ogród robi pewnie super wrażenie. Jest też dostępna przyjemna salka bilardowa z kominkiem. Można też w okolicy znaleźć fajne szlaki turystyczne do pochodzenia, a naszej dynamicznej psince też się bardzo podobało. Zwłaszcza ogród do wyhasania ;)


5

Jeszcze nigdy tak nie odpoczęłam na wakacjach z dzieckiem jak w Sitowiance 🥰 nawet lepiej się wyspałam niż we własnym łóżku 😉 dużo atrakcji zarówno w Sitowiance jak i okolicach, wspaniali gospodarze, klimat Kaszub czuć wszędzie, na pewno jeszcze tu wrócimy 🤗

Host: Asia i Krzysiek
2023-10-05

I na pewno zostaniecie z radością powitani! Dziękujemy za miłe słowa i cieszymy się, że tak dobrze wspominacie wakacje w naszej agroturystyce :-)


5

Super miejsce, fantastyczni ludzie. Pierwszy raz zdecydowaliśmy się na wyjazd do agroturystyki i to miejsce było strzałem w 10! Piękne otoczenie, gdzie można odpocząć od miasta, pracy itd. Fantastycznie wyposażone, fajne pokoje - bardzo czysto i cicho. Polecamy!

Host: Asia i Krzysiek
2023-08-21

Dziękujemy bardzo za tak miłe słowa. Cieszymy się, że wasze pierwsze doświadczenie z agroturystyką było u nas i że nie zawiedliście się :-). Pozdrawiamy serdecznie !


4.9 12 opinii