Moja Mała Toskania
2 houses rented separately: for 12 and 6 people
in the summer we set up a swimming pool (for shared use)
beautiful bicycle routes around
for active people or those who want to retreat to a beautiful place
own hazelnut products
Maybe you'll go on a trip along the castle trail?
Quick check
You don't have to go to Italy to do nothing sweetly. Dolce far niente can be successfully grown in Silesia, near the Eagle's Nests Landscape Park. This is where the village of Cisowa is located, which enchanted me with its natural character and traditional buildings. To match its atmosphere, I finished 100-year-old cottages moved from the vicinity of Limanowa with the help of locals with Jurassic stone. They built stone fragments of houses as it was done in previous centuries. Thanks to this, the houses have their charm, smell and pleasant coolness, which they provide to guests in the summer heat. Guests, however, usually give them their hearts - although they plan trips around the Jura, cycling trips and climbing, they often do not go anywhere. Because what for? When a terrace overlooking a hazelnut plantation and a swimming pool surrounded by greenery calls, there is no point in fighting. It's worth getting lazy.
Host:
Janusz
We speak these languages: Polish, English, German
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help
Hello and welcome.
My name is Janusz.
Many years ago, during family vacations, we had the opportunity to visit various historic buildings.
And that's where the idea of a holiday village was born, which was realized in the beautiful and peaceful Kraków-Częstochowa Upland, among hills, fields, meadows and numerous castles.
I have been running this farm for over a dozen years. I started a hazelnut plantation here.
My partner Halinka and I love traveling by bike, we go mountain hiking in the summer and ski touring in the winter.
Italy is our most frequently visited destination, and from the rest of the world it is the Indian Himalayas.
Where will I sleep?
12 ppl. – Moja Mała Toskania
164 m²
•Without pets
Moja Mała Tuskania country house, built in 1910, renovated in 2010, surrounded by trees, meadows and fields. On the outskirts, in a quiet, sunny position on a slope, 500 m from the ski-run, in a cul-de-sac. For shared use: plot 6000 m², trees, meadow, orchard, seasonal swimming pool.
6 ppl. – Jura Dla Ciebie
100 m²
•Without pets
The house is located 3 km from the castle in Smolen. Beautiful, rustic country house Jura for you, built in 1921, renovated in 2017, surrounded by trees, meadows and fields. In the town, a quiet, sunny, elevated position, 500 m from the ski slopes.
What do I find on the spot?