Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
You do not pay anything yet.

Go to photo editor Photo edit

Tu i Teraz - Góry Świętokrzyskie

Poland, Świętokrzyskie Mountains, Brzezie

1 house

Add the name of your place


Icon

With animals

We accept small dogs, medium dogs, cats

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
Behind 150-year-old honey-bearing linden trees, at the end or at the beginning of the village of Brzezie (because there is a loop leading to us), our oasis is hiding from the world. Our house, orchard, old barn and the completely new one, waiting for guests, which we built in place of the shed gnawed by the teeth of time, are located on the hectare plot. The Holy Cross with a relay station towers over the area, which can be seen from the field hill, and a Psarka stream is lazily meandering nearby. Moments without a filter, contact with nature, a real village with pitch black nights, mooing cows and mud when it rains await you here. And a whole bunch of possibilities when it comes to active ways of spending time. We have fun here. And we squeeze them to the last drop, like apple cider with varieties so old that even experienced fruit growers will not recognize them all. The view of our ancient orchard is from the downstairs bedroom, the living room and the terrace of the cottage, ideal for up to 4 people. We built it from raw larch, which for now is the color of a pumpkin and fits like a glove with autumn leaves. Over time, as a result of natural patination, it will turn black. We do not rush what best reflects the spirit of this place. Everything has its time, and here and now counts. Come and see for yourself.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Ania i Jędrek
Brzezie is our symbolic "here and now". We both come from the city, and we only experienced life in the countryside during holidays, when we were still children. Having been trained by a big city and the corporate pursuit of what will happen in the future, we found that we need to slow down and even slow down a little so as not to miss the moments that are happening right now. We both like running, riding bikes, and we actively practice endurance sports. We are also the publishers of the first and only paper magazine in Poland for mountain runners and those who run distances longer than a marathon - ULTRA Magazine. So you won't be surprised if, during your stay with us, you meet Kilian Jornet or Anton Krupicka ;) We have also had several successes, such as taking part in the first edition of the legendary Tatra triathlon Harda Suka, or participating in the World Swimrun Championships. We will be happy to advise you how to spend time actively in our area, but know that if you don't feel like doing any activity, being here and now also works perfectly for us :)

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English
Sometimes we are on-site, sometimes we're not

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We have treated tap water
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
There is a shopping bag or basket in every room
We promote waste segregation among guests
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Steep stairs
We don't have air conditioning
Weak GSM coverage
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

We are far away from other residences
Private houses / apartments with separate entrance
We ozonise rooms between reservations
Linens are washed at high temperatures
expand more

Done! You can edit the tags We care about you

modern barn for max 4 people with two bedrooms
modern barn for max 4 people with two bedrooms
we are in the countryside, among fields and meadows, next to the Świętokrzyskie Mountains
we are in the countryside, among fields and meadows, next to the Świętokrzyskie Mountains
from the windows a view of the orchard with old varieties of apples
from the windows a view of the orchard with old varieties of apples
and of our apples the best dry cider in the area
and of our apples the best dry cider in the area
a paradise for active people! cycling, walking, mountain and water routes
a paradise for active people! cycling, walking, mountain and water routes
friendly pets are welcome and feel good here
friendly pets are welcome and feel good here

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 1 house
Icon for up to 4 people
Icon 35 m²
Icon bathroom: 1
Icon queen bed : 1
Icon sofa bed: 1
Icon king bed (or 2 single beds): 1
Icon We accept small dogs, cats, medium dogs, big dogs

Edit main tags in the section: Where will I relax?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Near the Psarka stream, among fields and meadows, in the shade of ancient lime trees (although the nearest neighbors are still about 200 meters away), we have our own oasis, which consists of: an orchard, our house, which we had to dismantle and reassemble to serve old age, and a modern barn, where I invite guests. Right next to it stands an old barn, which may one day turn into something completely different. Our house made of raw larch has 35 m² and an idyllic view of the orchard with old varieties of apple trees and the surrounding hills. The interior is minimalist and dominated by wood. The cottage has two bedrooms. Regardless of which one you choose, the nights are black here, and you can sleep great without distractions. The larger bedroom is located on the mezzanine level via a ladder and the smaller one is downstairs. It offers a view. which replaces the TV (we don't have this in the house). The same extends from the living room with glazing, a comfortable, fold-out sofa and a cast-iron goat, which makes your stay more pleasant, especially in autumn and winter. Downstairs there is a well-thought-out, though small, kitchenette. And also a bathroom with a shower. Sometimes we have flies, so there are mosquito nets in the windows. In front of the house there is a terrace with a table and chairs. There is a hammock waiting in the orchard, there are also deckchairs at your disposal. There is a wood-fired sauna in a separate building. You can use it while we are there. Books on travel, health and minimalism, as well as the latest issue of our magazine for runners - ULTRA - are waiting for you in the house. There are also party games (Dixit and Fingers in the Washing Machine). The area is fenced, your pets are welcome and safe with us (we have two strays - the dog Tola and the cat Pucha, who usually disappears for days). We also have hives that are located at the end of the orchard.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches
Terrace
Fireplace corner
Shared kitchen
expand more

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Bonfire
Barbecue area
Hammocks
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

internet_speed_upload
Moderate cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
Bedding
Towels (complete set per stay)
Hair dryer

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You cook for yourself with us. Exactly what you want. The space is small, but it has everything you need to prepare a meal. You can do it based on local products. We will suggest how to find them and reveal how you hunt for bread. You can then eat your meals in front of the fireplace or on the terrace. A picnic among apple trees is also recommended as an option. You can help yourself to vegetables and herbs from our garden, we will gladly offer you persistent cider from our apples. There is also a grill at your disposal, and right next to the cottage there is a place for a bonfire. And if you don't feel like cooking, or you just want to go to a restaurant, we will recommend you several options, especially dumplings in Wilków and Chata Kaka in Kakonin, where you will try masks, pickles and lard. For dinner, we recommend warm obwarzanki with garlic from a bakery in nearby Bodzentyn (open from 19:00). You can also buy rolls, buns and real sourdough bread. When we are there, we will be happy to prepare for you everything you need to prepare breakfast (you can count on fresh eggs, white cheese, milk and juice) or we will make you a shakshouka in which we specialize. This option is additionally payable and requires prior agreement with us.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Breakfast for an extra fee (50 PLN)
Free coffee
Seasonally, vegetables from our own garden
Local products(eggs, cider)

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Private kitchenettes in homes / rooms
Coffee percolator
Filter coffee maker
Refrigerator
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Chata Kaka (20 km)
Pierogi w Wilkowie (15 km)
Karczma Izba Dobrego Samku w Szklanej Hucie (20 km)
Zajazd na Widoku Świata Katarzyna (15 km)
expand more

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Winnica nad Źródłem w Szerzawach (3 km)
Zatrzymaj się u nas  Bronkowice (7 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Lokalny sklep (2 km)
Biedronka Bodzentyn (8 km)
Biedronka Nowa Słupia (8 km)
Spiżarnia pod Łysą Górą (8 km)
expand more

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In the countryside
Icon In the mountains

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
You can come to us for a reset. Escape from the hustle and bustle of the city, hide in a country house and breathe deeply, surrounded by greenery, nature and apples. And we are not surprised at all, because it takes 2 hours to get to us from Warsaw, even on Fridays. You can sleep, swing in a hammock, lie under an apple tree, have a meditation session in an alley between old trees. Go for a walk, and we know from experience that wandering through fields and fields is never boring. In the evening you can sit on the terrace with a glass of cider and watch the stars. This is the first option. Option number two assumes activity. The possibilities are many and depend on your preferences and the season. You can go to the mountains. To Łysa Góra, on which there is a cross and which can be seen from the hill in front of our house. Conquer Szczytniak, the highest peak of the Jeleniowski Range or Bukowa Góra in the Klonowski Range. And of course Lysica. The Świętokrzyskie Mountains are a real cycling paradise. You can ride a road bike on narrow and less frequented asphalt roads, gravel on routes connecting asphalt with field paths, and MTB on singletracks in the Jeleniowski range. And we recommend the last option to your attention, because Jeleniów paths are fresh. The routes "Strmyk", "Świst" and "Trzygłowy" are singletrack enduro in the Jeleniewski Landscape Park. The Jeleniowskie range is also ideal for running. And finally water! The closest we have to Zalew Wióry, where swimming, SUP and sailing. In the nearby reservoirs, you can also practice open-water swimming, not only Wióry, but also Cedzyna near Kielce and Wilków are ideal for this. We are sports lovers and this love gave rise to the Wióry Swimrun Competition, organized by us for 5 years, which is a combination of openwater and running on the Wióry reservoir. The route is covered alternately by swimming and running. After party is in our garden :) For skiing in the season you will go to Bałtów, Krajna or Kielce. Other commands: – ruins of the castle in Bodzentyn, – Osiołkowo in Baszowice, – Medieval settlement in Huta Szklana, – Pytlówka educational farm in Tarczek, – visiting the vineyard and wine tasting in Vineyard by the source.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (4 km)
Mountain trail (7 km)
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Dry Sauna

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Ski lift (8 km)
Horse riding (2 km)
Cross-country trails (0,1 km)
Road bicycle routes (0,1 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Galeria Kapkazy (12 km)
Fabryka Porcelany Ćmielów (40 km)
Muzeum Narodowe w Kielcach (35 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Our pets

Dogs
Cats

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Zamek w Krzyżtopór w Ujeździe (40 km)
Zamek w Bodzentynie (8 km)
Opactwo na Świętym Krzyżu (13 km)
Zagroda Czernikiewiczów w Bodzentynie (8 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
All the charms of the village at your fingertips. Wandering around the garden, which is simply made for hide and seek, berek between apple trees and watching nature. And of course the mountains! The low and easily accessible peaks make the Świętokrzyskie Mountains perfect for the first hiking trips. For older kids, the mezzanine bedroom, which resembles a tree house, is an attraction! There is also a slackline stretched among the trees, a badminton set and an adventure in the form of a night in a tent set up in the garden. And for the little ones, we have a sandbox. Don't forget about donkeys in Baszowice!

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Sleeping in a tent in the garden
Mushroom picking
Children's board games

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Crib for babies

Done! You can edit the tags Additionally available

Icon

Attractions for children in the area

Muzeum Starożytnego Hutnictwa (8 km)
Osiołkowo w Baszowicach (9 km)
Park Miniatur w Krajnie (15 km)
Stajnia pełna zwierząt (2 km)
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

How do I get there?

Icon Car

Our address: Brzezie 1, Brzezie, Świętokrzyskie Mountains, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
Pet stay: PLN 75 Breakfast additionally payable: PLN 50 (availability of option to be confirmed before arrival) Lighting the sauna: PLN 100 (the ability to use the sauna requires confirmation) For the past three days, we have been lighting up the sauna once, free of charge

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 4 people
Icon Quiet hours from 22:00 to 06:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 15:00 to 18:00
Departure from 10:30 to 12:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Add other rules

Reviews

5

Bardzo polecamy to miejsce. Byliśmy z przyjaciółmi na weekend. Dla 4. osób domek był bardzo wygodny. Piękne otoczenie, dużo śpiewów płatków i bzyczenia pszczół. Domek położony nieopodal miejsc rozwiniętych turystycznie w Świętokrzyskim, ale w okolicach jest spokojnie, cicho, bez ludzi i budek z pamiątkami. Gospodarze bardzo otwarci, pomocni i godni polecenia. Jak w Świętokrzyskie to właśnie tu!

Host: Ania i Jędrek
2024-06-17

Fajnie, że się podobało. Nam też zawsze miło gościć uśmiechniętych ludzi :)


5

Sielanka :)


5

Było nam miło sielsko i przyjemnie. Gospodarze są przemili a jabłoniowy sad uroczy. Polecamy i pozdrawiamy!


5.0 35 opinii