Translated by Google Translate.
This is the subject of the river, literally, because here everything revolves around our mountain, fast Jabłonka, with which we have several hundred meters of direct border. In summer, this means swimming in a natural pool, in the "deep". The less daring ones can wade their feet in the crystal water by the shore or set up a sunbathing camp on a rocky beach. The river is also pleasant to watch from the terraces which are perfect for meditation, yoga and all kinds of contemplation. In winter, walruses appear in the waters of Jabłonka.
You can enjoy a forest bath on the roof of a wooden hut, where you will find pillows, blankets and deckchairs. This is a great spot to gaze at the sky full of stars, as befits the area of the Starry Sky Park. From the hammocks hanging between the trees you can admire the spectacles of nature - the play of light and shadow or the dance of clouds. And when you feel like a nap, they will lull you to sleep to the rhythm of the river's sound.
In addition to common spaces, your home also has a space dedicated only to you, which is at your exclusive disposal, offering blissful peace and a total reset. A separate green belt, through which a path runs to the terrace located right on the river bank, and an open room with a grill stove.
You can use the forest relaxation zone for one hour a day. Our spa is a dry sauna with a view of the river, mountains and forest, and a jacuzzi on the terrace, in an open space, which makes a special impression in winter, when the area is covered with a thick layer of snow.
Our immediate surroundings are almost 2 hectares of land, so you will definitely not get bored, but if you feel like going on more escapades, the area offers wonderful walking and cycling routes. Here, in Bystre, you have at your disposal the mountains and the "Bieszczady sea", that is, the Solina Lagoon, on which you can sail.
A very picturesque forest path to Jabłonki leads directly from us. From there, you can enter the blue trail leading through the wooded ranges of Łopiennik and Durna and you can go down to Łopienka. On the way, look for traces of bears, deer and wolves. The second interesting path is the educational geological path running along the Rabski Potok Valley. Rabski means variegated, and during the trip you can meet salamanders. The path introduces the subject of one of the largest geo-attractions in Poland - Łuski Bystre. The area is famous for the presence of arsenic minerals in the form of vivid realgar crystals and lemon-yellow aurpigments. There are also Marmarosh diamonds, which, although they are compounds of quartz, resemble precious gems in shape.
The vicinity of Bystry is a paradise for active people. The first Bieszczady singletrack "Pod Honem" is located 15 minutes by car from us. The forest bicycle route is 14 kilometers long. We will recommend you many other routes perfect for gravel or MTB, because we have an abundance of routes for lovers of two wheels. Same as mushrooms. Although it is said that seasoned mushroom pickers do not share their spots, we will make an exception for you and reveal where you will encounter the biggest hats.
And finally, of course, mountain trails: the road to Bukowe Berdo, the Gołoborze reserve, the entrance to Tarnica, as well as the classic Bieszczady, that is a trip to the wetlands - Wetlińska and Caryńska.