In Mały Kazimierz, little is done and it becomes calm. You take small steps to the beach, the distance to which is small: 350 meters, first along the street, then a few steps through the forest and down the stairs. On this beach, which is overlooked by a high cliff, you can spend the whole day and not really know when it passed. We also do not know when 16 years passed in the half-timbered house, which we built here with respect for the architecture of these sites and the idea of making the area greener. In a place where your peace will be guarded by trees, you will rest at home and comfortably. Here you love silence, appreciate in-rush, and celebrate relationships. Come to us for perhaps the most peaceful holiday on the Polish coast. We wanted to transfer the atmosphere of Kazimierz Dolny to the seaside Dębina, and our guests say that we have succeeded.
We called our house Little Kazimierz out of our sentiment towards this Lublin town. We like rustic style, we love nature, and we wanted to transfer the slightly artistic atmosphere of this place to the seaside Dębina. People sensitive to the beauty of nature and architecture will be fine with us.
The house is divided into 2 parts: we live in one of them, and in the other there are 2 comfortable apartments, to which we invite you.
Each of the apartments has:
- 2 levels (downstairs living room with kitchenette, upstairs bedrooms),
- 2 bathrooms (one with a shower, one with a toilet only),
- large terrace (18m²) with wooden garden furniture and electric grill
- TV set with terrestrial television,
- Wi-FI (you do not watch Netflix in 4K, and when it comes to work: e-mails and simple activities, yes, videoconferences not necessarily, because it works differently),
- beach accessories that you can use.
The apartments are identical, they are mirror images of each other. One of them: Moonlight, has a playroom with a hanging bed, where kids like to spend time. It is therefore larger by the size of this room, 20 m². Each apartment can sleep 5 people: 4 on the beds in the bedrooms, one on the fold-out sofa downstairs.
At your disposal will be an ironing board with an iron. However, please bring your own towels. Good news for allergy sufferers: duvets and pillows are made of materials that are safe for them.
The garden surrounding the house will give you a sense of intimacy and peace. The trees we have planted separate our place from the street. There is a large trampoline waiting for the kids in the garden, but for your entertainment we have a stylish pool table (for adults PLN 25 per hour).
The apartments are exclusive to you, so cooking is done on your own. Each of them has a kitchenette: small, but well-equipped. There is a dishwasher and a 4-burner hob and an oven. Coffee lovers can choose between a filter coffee machine or a coffee maker (remember, please take your coffee with you). And there is a good family restaurant nearby, which we can recommend - if you don't like cooking.
We absolutely do not mind being bored. We like it, celebrate it and invite its connoisseurs to visit us. It's not like there's not much to do here. You can organize your time in various ways: in our garden, taking advantage of the proximity of the sea and beautiful natural circumstances, you can also actively. We know from experience that it will be the most pleasant for people who love to spend time slowly. They love nature, sea and sun bathing and the fact that they finally have time for their pleasures: reading books, writing, listening to podcasts, walking the dog, long conversations.
We wholeheartedly recommend you:
- hiking and cycling - there are many marked trails in the area in extremely picturesque landscapes: forests are rich in undergrowth and high cliffs,
- lying on the beach, walking on the beach, sunbathing on a blanket and on a deckchair, playing Frisbee, evening and morning walks along the sea and whatever you dream of, because our beautiful and clean beach is right next door; in the season it has a guarded bathing area,
- a trip to the Słowiński National Park and its most beautiful points: the "ghostly forest" in Czołpino (remains of the forest from 3000 years ago), moving dunes in Łeba or the Łebsko lake; around the park, nearby lakes and rivers, it is a real paradise for amateur anglers,
- if you dream of unusual activities: you can finally try windsurfing, taking advantage of the proximity of a good nursery on Lake Gardno (approx. 15 minutes by car), you can also jump from our cliff in Dębina with a paraglider,
- it is worth going on a longer bicycle trip on the Trail of Collapsed Tracks; it is good even for children, because it is flat like on a kitchen table,
- a trip to the open-air museum in Kluki, i.e. the Museum of the Slovinian Countryside - it is a great educational place for children (and not only).
If you need any tips, ask us, and we will be happy to provide any advice and suggest interesting hiking directions.
For complete babies, we have a cot, but also other equipment, such as a bathtub. You can come to us with kids of all ages. The slightly older ones can run around the garden, play with our dogs (Gabrysia, Dolce and Gabbana), learn to recognize mushrooms in the nearby forests and build unforgettable sandcastles. You can also go on a little trip to the funfair together.
