Where will I rest?
What will I eat?
Will I not be bored?
What’s there for children?
What’s there for employees?
Where will I sleep?
Dom na wyłączność
More photos
Where will I rest?
The wooden house, although inconspicuous from the outside, is large. It has:
– 120 m²,
– sleeping space for 8 people (for max. 6 adults + 2 children or two families 2+2),
– a real Ukrainian chan for spa baths (which serves as a swimming pool for children during the day),
– veranda with places to relax (roofed part for bad weather and sunny part),
– climbing wall in the attic (because why not),
– a large plot with an orchard.
Don't count on luxuries, because we don't have them for you. There are mosquitoes here, it smells like a village, and there isn't even a shop there. However, the interior has everything you need and even a little more to enjoy a peaceful stay. We decorated the house carefully and warmly, using second-hand furniture, because I love renovating them. The equipment also includes my great-grandfather's old wooden cabinet and Aniela's great-grandmother's table and bench. If you are not surprised by what a holiday in the countryside involves, and what you need most is breathing, isolation and contact with nature, you will be really happy here.
And it is precisely such people who value peace and consciously approach relaxation that we will welcome here with open arms. Come to us as a family or with a group of friends, but hen parties and integration trips are not a local (rural) fairy tale.
The area is full of animals: moose, deer, foxes, hares, cranes, herons and, of course, storks that live here on every pole - there are more of them than the inhabitants themselves.
"Our" squirrels live in the spruce trees next to the house, and birds live in nesting boxes.
We live 30 km from Uchańka, but we will be happy to come and welcome you there. You can then ask us anything - we will be happy to advise you where and how to spend time in the area.
What will I eat?
Will I not be bored?
– walk through the wild Bug meadows and forests,
– ride bicycles (we have 2-3 for you, free of charge),
- lie by the water,
- kayaking,
– stare at the fabulously starry sky at night,
– read books on the porch or by the fireplace (we have a small library),
– make evening bonfires, and then sit until morning and talk,
it is here that all this and much more is done with great pleasure and without any compulsion.
We also have a thermal bath for you for spa baths (herbal, epsom salt, mud, beer). Another name for this attraction is the Ukrainian Chan, or the witches' cauldron. So you can say that we are weighing human soup here :)
We'll give a few more details.
– 4 km from us there is the Husynne lagoon - intimate, with a beach, a pier and a lifeguard in the season (sometimes we are the only sunbathers on it during the week) - it's a good place for sunbathing with kids; by car you have 9 minutes to reach it, and by bike, along dirt roads, just 4 km.
– Also 4 km, but in the opposite direction from Husynne, you will find a beach on the Dubienka lagoon.
– You are only 200 m away from the Bug.
- During the spring thaw, when the Bug floods the surrounding meadows, we have a real sea and mangroves here. The pool stretches to the very horizon! An interesting fact is that the neighboring village - Kolemczyce (with a dizzying number of permanent residents: 3) is then cut off from the world, you can only get there by boat.
– Our house stands on a slope, at the very end of the village and you can admire the beautiful oxbow lake every day. If you want to go kayaking, the trips start 4 km further (Starosiele).
– If you are a fan of stick soaking, Bug is a paradise for anglers.
- The nearest area is the Strzelecki Landscape Park, forests, peat bogs, the Bug valley, there is a lot to admire.
- In the nearby village - Stanisławówka (at a distance of 1.5 km), picturesquely situated in a dense forest, there is a stud farm - Chutor Kozaka. Unforgettable, all-day horse rides in the Bug valley, off the beaten track (for experienced riders), are organized here. Amazing experience!
– Nearby Kolemczyce, Stanisławówka, Nowokajetanówka, Rogatka are also great places for off-roading by off-road vehicle.
- Right next to us runs the Bug River bicycle trail, which is about 300 km long. The trail leads through 5 landscape parks, many nature reserves and protected landscape areas. Can you visit at least part of it?
- Our Uchańka is a good starting point for exploring the Lublin region: from here you can get to Chełm, Zamość, Lublin, Roztocze, the Polesie National Park, the Łęczyńsko-Włodawskie Lake District or the Museum in Sobibór.
– At a distance of 27 km, we recommend the nature trail in Hniszów, where the largest and one of the oldest oaks in the region, the "Bolko" Oak, grows. It is 9 meters in circumference and nearly 30 meters high. It was named in memory of Bolesław the Brave, who at the beginning of the 11th century traveled with his army along the Polish-Ruthenian borderland on his march to Kiev. The oak is about 500 years old and grows in the manor park in Hniszów on the Bug River.
– 36 kilometers from Uchańka, there is the Bagno Serebryskie Reserve in the Chełm Landscape Park. It is a peatbog reserve in the area of the Chełm Landscape Park, which protects low carbonate peatlands, unique in Europe. Peat bogs, occupying wet areas on a chalky substrate with little permeability, are overgrown with rare species of plants and animals, and numerous elevations, the so-called Grodziki, are occupied by xerothermic grasslands.
Knowledge and curiosities about forest and peat ecosystems protected under the Chełm Landscape Park are best acquired at the Ecological Education Center in Brzeźno (26 km). The center, located in the heart of Chełmskie Torfowiska Węglane, conducts many attractive field activities, trips and multimedia lectures, dedicated mainly to children and teenagers.
– We know Chełm like the back of our hand and we recommend visiting it. First of all, the Cathedral Mountain in Chełm, on its highest hill, is the cathedral complex with the Basilica of the Nativity of the Blessed Virgin Mary from the 18th century. Next to the cathedral, there is a tall bell tower from the 1870s, which you can climb up and admire the panorama of the city. Several objects from the 17th and 18th centuries have been preserved in the whole complex, e.g. Ustylugska Gate, Bishop's Palace and Basilian Monastery.
Chełm is famous for its world-unique Chalk Underground, dug by the townspeople under the city in the period from the 16th to the 19th century. From the multi-storey labyrinth of corridors and chambers, a section of 2 kilometers was separated. The route runs under the city center, including the Market Square, where it is worth seeing, e.g. shaft of the old town well. In the underground you can meet their legendary ruler - the Beluga Spirit! In the summer, take a warm sweatshirt or jacket, because the temperature is constantly low here. In addition, it is worth seeing the Baroque Church of the Sending of the Holy Apostles, the Orthodox Church of St. Jana Teolog, visit the Museum of the Chełm Land or ride city bikes along the Chełm Boulevard on the Uherka River.
Holidays with us are for those who want to stay, those who want to be close to nature, for those who relax in idyllic climates. For those who dream of listening to the clatter of a stork instead of the noise of cars and cutting off from the gray everyday life for a few moments.
What’s there for children?
5.0•Number of opinions: 10
Aleksandra
5•23 Nov 2024
Fantastyczne miejsce na prawdziwym odludziu. Mimo jesiennej aury spacery w okolicy to była czysta przyjemność. Za oknem kwiczoły, sikorki, wróble, dzięcioły i wiewiórki, u sąsiadów - gadatliwe i piękne krowy. Sam dom jest fantastyczny - pięknie urządzony, przytulny, wygodny. Z rana - można wspólnie usiąść przy śniadaniu na werandzie lub w środku, wieczorami - zrelaksować się na kanapie przy ulubionym filmie. Gospodarze służą pomocą i wskazówkami, więc niczego w czasie pobytu nam nie brakowało. Szczerze polecam na detox od zgiełku miasta i codziennej gonitwy :-)
Magda
5•8 Jul 2024
Cudowne miejsce, piękny, duży i ogrodzony teren, za furtka już tylko pola i łąki. Jako mieszczuchom tego wlasnie nam było trzeba, cisza i spokoj. W domku duzo miejsca, przytulnie i ciepło, a estetyka trafila w mój gust. Pies i dzieci wybieganie, rodzice wypoczęci. Gospodarze przesympatyczni i bardzo pomocni. Chętnie kiedyś wrocimy :)
Aleksandra
5•19 May 2024
Wspaniałe miejsce na odpoczynek. Cisza i spokój. Właściciele bardzo sympatyczni i pomocni, dodatkowo świetny kontakt wczasie pobytu. Czan na chłodne wieczory to absolutny hit! Warunki dla podróżujących w psem idealne, ogromy ogrodzony ogród, a dookoła tereny do spacerów. Gorąco polecam!
Host:
Aleksandra
Dziękujemy pięknie ❤️🍀 My to mamy szczęście do cudownych Gości!
Jakub
5•4 May 2024
Przepiękne miejsce na samym skraju Polski. Idealne miejsce na detoks cyfrowy i chwilę zapomnienia od całego świata. Wróciły wszystkie wspomnienia z wyjazdów za dziecka na wieś do prababci. 🐄 Domek dobrze wyposażony z przepiękną werandą. Cisza i spokój, a do tego przesympatyczni gospodarze. Nie zapomnimy tego wyjazdu. Bardzo polecamy!🌞
Dawid
5•1 Jan 2024
Znakomite miejsce na obcowanie z naturą. Spokojna, bardzo mała wieś przy samym Bugu oferuje nam nieograniczone możliwości podziwiania pięknych wiejskich widoków podczas spacerów czy jazdy rowerem. Dojazd bardzo komfortowy, do najbliższych sklepów spożywczych mamy zaledwie 15minut samochodem. Dom położony jest na końcu wsi przez co mamy totalną prywatność. Mimo to, możemy czuć się bezpieczniej niż u siebie w domu, ponieważ regularnie przejeżdżają tędy patrole straży granicznej, a 50m obok działki znajduje się maszt z kamerami pilnujacy naszej granicy. Wychodząc z bramy możemy minąć drogę i dojść do rzeki, iść w kierunku pól lub wsi. W sąsiedztwie znajduje się gospodarstwo z krowami i koniami. Działka na której znajduje się dom jest ogrodzona i ma ponad 10a. Teren bardzo zadbany. Przy domku znajduje się czan z którego korzystaliśmy i bardzo polecamy tą możliwość relaksu jaką dają nam właściciele za dodatkową opłatą. Po wejściu do domku znajduje się przedsionek ze stojakiem na buty oraz wieszakniem na kurtki. Przechodząc dalej wchodzimy do ogromnego salonu ze stołem dla 6 osób, ale spokojnie pomieści 8 (testowane :)). Znajduje się tam również huśtawka przyczepiona do sufitu, bujany fotel jak u babci, ogromna, bardzo wygodna narożna sofa z której możemy oglądać telewizję oraz kominek. Z salonem połączona jest nowiutka kuchnia w której znajdziemy dużą lodówkę, piekarnik, zmywarkę, mikrofalówkę, płytę indukcyjną oraz wszystkie potrzebne naczynia. Łazienka z dużym prysznicem. Woda gorąca, ale lekko słabe ciśnienie. Warto tutaj wspomnieć o kwestii specyficznego metalicznego zapachu wody. Jedni cenią sobie ją za swoją naturalność i pozytywny wpływ na skórę, natomiast znajdą się też tacy którzy niekoniecznie przepadają za jej zapachem. W łazience znajdziemy również pralkę z potrzebną chemią. Z salonu mamy wejścia do dwóch pokoi. W jednym znajduje się łóżko małżeńskie, natomiast w drugim dwa pojedyńcze łóżka które można bez problemu połączyć. Materace oraz poduszki bardzo wygodne, kołdra ciepła, a pościel czysta i pachnącą. Wchodząc do góry znajdziemy na poddaszu gdzie jest otwarta przestrzeń na której znajdują się dwa pojedyńcze łóżka ( bez możliwości połączenia ), jeden ogromny materac ułożony na paletach oraz piłkarzyki. Dom ogrzewany jest kominkiem, oraz elektrycznymi grzejnikami. Stare, odnowione meble nadają domkowi rewelacyjny klimat. Jest bardzo przytulnie, ciepło i praktycznie. Kontakt z właścicielami rewelacyjny. Odbiór oraz zwrot kluczy odbył się bez spotkania. W razie pytań i problemów Państwo byli pod telefonem i szybko reagowali. Za co serdecznie dziękujemy.
Host:
Aleksandra
Panie Dawidzie. Dziękujemy za piękną ocenę i wszystkie wskazówki, bardzo je sobie cenię. Jedno tylko doprecyzuję: nasza działka ma ponad 70 arów. 🙂 Dziękujemy jeszcze raz serdecznie i pozdrawiamy! 🙂
Rafał
5•17 Nov 2023
Świetni gospodarze i wspaniałe miejsce. Domek klimatyczny, czysty i zadbany. Bardzo duża działka i piękna okolica. Cisza i atmosfera „slow life” sprzyja wypoczynkowi i regeneracji po intensywnej codzienności w mieście. Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu, nasz piesek również :) Polecam serdecznie i na pewno wrócimy!
Host:
Aleksandra
Rafał, bardzo Wam dziękujemy za wszystkie miłe słowa! Jesteście cudownymi gośćmi i nasze skromne progi są dla Was zawsze otwarte! 🌹🌺
Andrzej Mirowski
5•30 Jul 2023
Piękne, urokliwe miejsce :) a miejsca tyle, że każdy znajdzie dla siebie chwilę wytchnienia. Można tu robić w zasadzie wszystko. Nawet nauczyć się jeździ na rowerze :) piękne nadbużańskie łąki to wymarzony teren na wędrówki i biegi z psem. Polecamy też Gospodarzy :) serdecznych i pomocnych. W domu jest wszystko, czego potrzeba na dobrą i słabszą pogodę. My znów odkryliśmy uroki gry w Zośkę. Warto popłynąć na kajaki Bugiem i wsłuchać się wieczorem w śpiewy ptaków. Dziękujemy, to były piękne wakacje :)
Host:
Aleksandra
Przyjemnością było Was gościć i bardzo się cieszymy z sukcesu rowerowego syna! Nasza nadbużańska droga już zawsze będzie się mu miło kojarzyć i mamy nadzieję, że będzie często wracał do tych wspomnień. 🙂 Dziękuję też za listę wskazówek, po kolei, punkt za punktem staramy się realizować. Pozdrawiamy ciepło! Ola i Kuba
Krzysztof
5•5 Jun 2023
Piękne miejsce na skraju Polski nad Bugiem, dobrze wyposażony drewniany dom z dużym gankiem, podgrzewaną balią, kawałkiem własnego terenu i miejscem na ognisko, cisza, natura, a do tego przyjaźni i pomocni gospodarze. U nas sprawdził się na weekendowy wyjazd z dziećmi. Bardzo polecamy!
Host:
Aleksandra
Kłaniamy się nisko i dziękujemy za tak miłe słowa! Czystą przyjemnością było Was gościć, zapraszamy ponownie jeśli będziecie mieli ochotę na odpoczynek na wsi. 🌹
Michał
5•23 May 2023
Prawdziwe slow oraz prawdziwy detox cyfrowy. Miejsce magiczne w swojej prostocie, coraz rzadziej już spotykane. Sekret tkwił w bieganiu na boso po bardzo dużej działce, śpiewu ptaków w starodrzewiu i nocnych kąpielach w ukraińskim czanie.
Host:
Aleksandra
Dziękujemy za miłe słowa. 🌹 Cudownie było Was gościć. Pozdrawiamy serdecznie!
Iwona
5•11 Jan 2023
To było to czego potrzebowaliśmy wtedy...cisza i spokój. Piękna działka, ciepły domek ogrzewany kominkiem, aż nie chciało się wychodzić.... Dzieci zachwycone ścianką wspinaczkową na poddaszu i innymi atrakcjami. Polecamy - nie tylko latem ;-)
Host:
Aleksandra
Pani Iwono, przede wszystkim bardzo dziękujemy za wybór naszego domu. Jesteście cudownymi gośćmi i mam nadzieję, że kiedyś będziemy jeszcze mieli okazję się spotkać i porozmawiać. 🙂 Czytać takie słowa to prawdziwy miód na nasze serca. Dziękujemy raz jeszcze za wszystko!
Na miły Bug
Quick check
Host:
Aleksandra
We speak these languages: Polish, English
We are not on-site, but you can always contact us
Where will I sleep?
8 ppl. – Dom na wyłączność
120 m²
•Without pets
Our house is over 120 m². On the ground floor there is a living room with fireplace (45 m²), kitchen, bathroom and two double bedrooms. The first floor is one common space for a total of 4 people. In addition, a large, covered porch and a green, fenced yard with over 60 ares.
What do I find on the spot?
Popular amenities
We cook for you
No Internet/WiFi
In / at the edge of the forest
By the river
Beach (5 km)
Outdoor hot tub
SPA salon / relaxation zone
Dinner-supper for an extra fee (60 zł)
Basket with local products extra fee (150 zł)
Our charms
We don't have televisions
Mosquitos on warm days
Creaky floors
Steep stairs
We don't walk around the house in shoes
Flies
Smell of the countryside (farm animals nearby)
Old house: it squeaks and sulks
Attic - it can get hot in the summer
We have a lot of souvenirs and trinkets
No GSM coverage
There are sometimes martens on the roof
Weak GSM coverage
On cold days, you have to light the fireplace yourself
You light the fireplace
We do not accept groups for integration trips
How do I get there?
Car
Our address: Uchańka 3, Dubienka, Lublin Province, Poland
The navigation is usually fine, our house is at the end of the village, then there is a path through the Bug River fields and meadows.
Public transportation
Nearest stops
Bus: Uchańka, (1 km), There is a walk (1 km) through the village from the bus stop.
Train: Dorohusk, (10 km), From the railway station in Dorohusk, go to the bus stop and catch the first opportunity towards Dubienka.
Place rules
Animals
With animals (small dogs, medium dogs, big dogs, cats)
Number of guests
Number of guests: 8 people
Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 22:00
Departure to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules
Check-in from 4pm to 6pm, check-out by 11am. In case of late check-in, only contactless key handover, only after payment for the entire stay has been made to the account.
Access to the second and subsequent bedrooms is limited and depends on the number of guests reported in the reservation.
Discounts for long-term stays do not apply during high season (June - September), long weekends and holidays.
Reviews - Na miły Bug
5.0•Number of opinions: 10
Aleksandra
5•23 Nov 2024
Fantastyczne miejsce na prawdziwym odludziu. Mimo jesiennej aury spacery w okolicy to była czysta przyjemność. Za oknem kwiczoły, sikorki, wróble, dzięcioły i wiewiórki, u sąsiadów - gadatliwe i piękne krowy. Sam dom jest fantastyczny - pięknie urządzony, przytulny, wygodny. Z rana - można wspólnie usiąść przy śniadaniu na werandzie lub w środku, wieczorami - zrelaksować się na kanapie przy ulubi...
Magda
5•8 Jul 2024
Cudowne miejsce, piękny, duży i ogrodzony teren, za furtka już tylko pola i łąki. Jako mieszczuchom tego wlasnie nam było trzeba, cisza i spokoj. W domku duzo miejsca, przytulnie i ciepło, a estetyka trafila w mój gust. Pies i dzieci wybieganie, rodzice wypoczęci. Gospodarze przesympatyczni i bardzo pomocni. Chętnie kiedyś wrocimy :)
Aleksandra
5•19 May 2024
Wspaniałe miejsce na odpoczynek. Cisza i spokój. Właściciele bardzo sympatyczni i pomocni, dodatkowo świetny kontakt wczasie pobytu. Czan na chłodne wieczory to absolutny hit! Warunki dla podróżujących w psem idealne, ogromy ogrodzony ogród, a dookoła tereny do spacerów. Gorąco polecam!
Jakub
5•4 May 2024
Przepiękne miejsce na samym skraju Polski. Idealne miejsce na detoks cyfrowy i chwilę zapomnienia od całego świata. Wróciły wszystkie wspomnienia z wyjazdów za dziecka na wieś do prababci. 🐄 Domek dobrze wyposażony z przepiękną werandą. Cisza i spokój, a do tego przesympatyczni gospodarze. Nie zapomnimy tego wyjazdu. Bardzo polecamy!🌞
Dawid
5•1 Jan 2024
Znakomite miejsce na obcowanie z naturą. Spokojna, bardzo mała wieś przy samym Bugu oferuje nam nieograniczone możliwości podziwiania pięknych wiejskich widoków podczas spacerów czy jazdy rowerem. Dojazd bardzo komfortowy, do najbliższych sklepów spożywczych mamy zaledwie 15minut samochodem. Dom położony jest na końcu wsi przez co mamy totalną prywatność. Mimo to, możemy czuć się bezpieczniej ni...
Rafał
5•17 Nov 2023
Świetni gospodarze i wspaniałe miejsce. Domek klimatyczny, czysty i zadbany. Bardzo duża działka i piękna okolica. Cisza i atmosfera „slow life” sprzyja wypoczynkowi i regeneracji po intensywnej codzienności w mieście. Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu, nasz piesek również :) Polecam serdecznie i na pewno wrócimy!
Andrzej Mirowski
5•30 Jul 2023
Piękne, urokliwe miejsce :) a miejsca tyle, że każdy znajdzie dla siebie chwilę wytchnienia. Można tu robić w zasadzie wszystko. Nawet nauczyć się jeździ na rowerze :) piękne nadbużańskie łąki to wymarzony teren na wędrówki i biegi z psem. Polecamy też Gospodarzy :) serdecznych i pomocnych. W domu jest wszystko, czego potrzeba na dobrą i słabszą pogodę. My znów odkryliśmy uroki gry w Zośkę. Warto ...
Krzysztof
5•5 Jun 2023
Piękne miejsce na skraju Polski nad Bugiem, dobrze wyposażony drewniany dom z dużym gankiem, podgrzewaną balią, kawałkiem własnego terenu i miejscem na ognisko, cisza, natura, a do tego przyjaźni i pomocni gospodarze. U nas sprawdził się na weekendowy wyjazd z dziećmi. Bardzo polecamy!