Translated by Google Translate.
In an ash-gray or, if you prefer, gray house with a silvery façade, located in a meadow on the edge of Grudza, the highest village in the Jizera Foothills (506 m above sea level). We call it: a small house under a big sky. It has an amazing view of Szrenica, Łabski Szczyt and Stóg Izerski. In summer it is slightly obscured by lush bushes and trees, but thanks to this the house is immersed in greenery, hidden among alders, willows, oaks and birches.
Exact dimensions and layout of the houses:
– 35 m² downstairs, with a living room with a kitchenette, a bathroom with a shower and a separate bedroom,
– 15 m² of open mezzanine with a second bedroom,
– 35 m² of terrace from which you can enter a wood-fired hot tub.
The houses are located on separate plots, each of which is over 1,000 m². The facilities are fenced and independent of each other - at a distance of several dozen meters, visually separated, giving a sense of intimacy.
We have created each house for 4 people who will rest comfortably in cozy and design-filled interiors. I took care of the compilation of Polish and foreign design classics myself, because this is my hobby. On a daily basis, I create Politura, a company dedicated to bringing back to life forgotten icons of Polish design designed in the second half of the 20th century. Your glances will be able to stop, among others: on: a wall hanging in the living room found at an exhibition in Jelenia Góra and restored, an openwork Lotos chair (1980) and a Rondo pouffe (1975) designed by Poznań resident Romuald Ferens, Ted Net folding chairs from the 1970s, designed by Niels Gammelgaard, a renovated Grand Italia sofa, brand Zanotta, on German lamps and vases from the 1960s, or Danish teak lamps and accessories.
The cottage has two bedrooms with double beds. One in the downstairs bedroom (140 cm wide), the other in the open bedroom on the mezzanine (180 cm wide), accessed by a ladder. In both interiors you will find a variety of entertainment items: Danish party games from the 1960s, games and puzzles from Printworks, books and albums about design, slowlife and reading materials from Czarne publishing house, as well as candles, incense and aromatic oils. Plus pillows, rugs and blankets so you can settle down and relax in the place you choose.
To enjoy the view of undisturbed nature, on the terrace at Popielato 1 there is a corner sofa (this is my project carried out in cooperation with craftsmen from the region) and a table with chairs. On sunny days, you can attach two sails over the terrace, which will provide a pleasant shade. The second place to admire the Jizera nature channel are two modular sofas in the living room. They can be divided into 4 segments that can be freely configured and moved freely.
The interiors are also decorated with wreaths of wild plants made locally in Janice, sculptures in the form of basalt stones from a now closed mine in Rębiszewo, and decorations made by us from birch bark, obtained in a way that does not harm the tree, which comes from Siberia.
The cottages are open all year round, heat is provided by radiators, underfloor heating in the bathroom and fireplaces, which create an atmosphere, especially on autumn and winter evenings.
An extendable table in the living room can become your work corner. Wifi works flawlessly, download speed is 50 Mb/s.