art-Młyn

GuesthouseGuests without pets are welcomeSelf catering
5 double rooms in an atmospheric old mill
The mill stands on an island between the perimeter ditch and the Ilanka River.
The large garden was designed according to Feng Shui rules.
We have a library and many quiet places to read.
The mill is perfect for workshops. We have an exercise room.
The mill is perfect for workation - we have fast internet

At a glance


Franz Kafka will greet you on the wall of the hall when you cross the threshold of the mill. He will be in two incarnations at the same time - once alone, once with his fiancée. We want the story to unfold freely in our interiors, so the images present here can wander from place to place. Just like the beavers we coexist with here. They cause us a lot of trouble, because they sharpen their teeth on our garden trees, but we get along somehow. We planted these trees many years ago when we bought the mill. Today they are 10 meters high and we are very proud of them.

We will not lure you with banalities and superlatives about our water house. We find ordinary life in it surprising and unusual enough. Listening to the sound of the river water, you will practice yoga on the grass, read or meditate. In an intimate atmosphere, close to nature and art, you will slow down and take a deep breath. When you feel like being active, you can explore the area by bike or canoe. We have heard, however, that it is not easy to leave this place. We will be glad if you want to check it out for yourself.

Badge

Host:

Kalina i Artur

We speak these languages: Polish, English, German

We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

We bought the Old Mill thirty years ago, and the trees we planted back then are already very large. We decided it was time to open our place to guests. We called it art-Młyn because we live close to art here—the walls are decorated with fabrics and paintings by Kalina and fellow artists. We offer our guests two invaluable things that are increasingly rare these days: clean, peacefully flowing water and silence. The mill sits on the edge of a 6-hectare forest, directly on the riverbank. We occupy approximately 1 ha, while the remaining 5 ha are occupied by nature, and we strive to avoid disturbing it. Due to its exceptional natural values, the Ilanka Valley area is protected by Natura 2000. We have no neighbors except beavers, roe deer, and red deer, so no one and nothing disturbs the peace and quiet here. You can truly slow down and breathe deeply. Water is our most important asset—you can hear and see it from all sides. The most beautiful feature is, of course, the waterfall behind the Mill. You can listen to it for hours. Once upon a time, when the Mill was in operation, it was always very noisy here. Now, Silence reigns supreme, and everything returns to the beginning—panta rhei. We don't know exactly when the Mill was built. Probably in the late 19th century. On the south wall of the building, you can see the remains of the Łyńsk wheel that powered the Mill before it was replaced by a water turbine in the early 1930s. The Mill operated until the early 1970s. Twenty years later, we moved here. Our guests have access to five double rooms with en-suite bathrooms and a well-equipped kitchen. There's also a large dining room with a table for 12, and right next to it is a beautiful, glass-enclosed veranda with sofas and armchairs, where you can relax comfortably. Upstairs, there's an additional small lounge with sofas and a large window overlooking the river and garden. It's a good place to read—we have a small library for those who don't bring anything with them. In the garden, which we conceived and designed according to the principles of Feng Shui, guests will find many pleasant nooks that will perhaps inspire meditation and your own exploration of this fascinating topic. The garden adjoins the mill ditch on one side and the river on the other. We have two private bridges here, which were once used by carts loaded with grain and flour. Today, you can lie on the bridge in a hammock, listen to the river, and think of nothing. Just beyond the fence is a path to the forest.

The host is an entrepreneur

When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – ​​the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.


Where will I stay?

Room

2 single beds1 bathroomWithout pets32 m²

Pokój Ogień

Room

2 single beds1 bathroomWithout pets23 m²

Pokój Ziemia

Room

2 single beds1 bathroomWithout pets17 m²

Pokój Drewno


What do I find on the spot?

Included on-site

  • Free coffee

  • Fireplace wood included

  • Firewood for bonfire included

  • Free parking

Popular amenities

  • Excellent Internet/WiFi

  • By the river

  • In / at the edge of the forest


How do I get there?

By car

  • Our address: Wystok 35, Torzym, Lubusz Province, Poland

  • Easy access by car from the A2 motorway to the Torzym or Tarnawa exits. From both exits, we are approximately 15 minutes away, always on a convenient local paved road. First, take Route 92 to the village of Boczów. From Boczów, take 4 km towards Smogóry. The mill is located about 1.5 km after the village of Bielice on the right side of the road. Turn right immediately after the bridge over the Ilanka River. You can also bypass the motorway and take National Road 92 to Boczów. Continue as above. NOTE! Some navigation systems incorrectly show our address in the village of Wystok. The mill is located halfway between Bielice and Wystok, not in the village of Wystok itself. If you have any questions, please contact us by phone or email.

Public transport

  • Nearest stops

  • Train: Rzepin, (15 km), we will be happy to pick you up from the station

Stay rules

Pets

  • Guests without pets are welcome

Guest capacity

  • Number of guests: 10 people

  • Minimum age of Guests: 10 years

Extra fees

  • Bicycles (on-site, extra charge applies) (12 €/day)

  • We issue VAT invoices

Quiet hours

  • Quiet hours from 22:00 to 08:00

Check-in & check-out

  • Arrival from 16:00 to 20:00

  • Departure from 08:00 to 12:00

  • If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Reviews - art-Młyn

5.0Number of opinions: 34

Piotr

522 Aug 2026

Piękne miejsce, w którym na każdym kroku widać wkład i serce właścicieli. Art-Młyn to miejsce pełne przyrody, ciszy oraz harmonii widocznej w przedmiotach, wykończeniu wnętrz, pracach pani Kaliny na kolorze okien kończąc. Wszystko jest przemyślane i spójne, co jeszcze bardziej pomaga złapać oddech i spokój. Do dyspozycji jest wiele "zakątków", z których można korzystać - hamaki nad rzeką, ogród, ł...

Magdalena

52 Aug 2026

Piękne miejsce. Dobrze było pomieszkać w tym domu. Wygodne pokoje, każdy z łazienką. Przestrzeń wspólna (kuchnia, jadalnia i pokój dzienny) urządzona z dbałością o każdy szczegół, wyposażona tak, by można było gotować, jeść, rozmawiać, pograć w karty, gry planszowe, grać na instrumentach. Stół do tenisa stołowego. Piękne obrazy i tkaniny na ścianach, biblioteka z książkami, które zachwycą każdego...

MAREK

530 Jun 2026

Mieszanka ciepła i klasy gospodarzy, architektury z dbałością o detale i z szacunkiem do historii, sztuki, obłędnego, ekologicznego ogrodu, przyrody która współtworzy to wyjątkowe miejsce. Gorąco polecamy, Marek i Asia, czerwiec 26r.

David

55 Oct 2025

Wonderful stay! The hosts were extremely warm and welcoming. Our room on the ground floor was large, beautiful and very comfortable. The kitchen is well equipped and the living room provides a great space to relax. There is a nice path leading directly from the house where we were able to take a walk in the woods and collect mushrooms. The house is full of beautiful art (some of which was made by ...

Kamila

528 Jul 2025

Budynek po młynie zaaranżowany w stylu dworku wiejskiego, wygodny nocleg z doskonale wyposażoną kuchnią z produktami spożywczymi w szafce w razie potrzeby, ze względu na położenie na totalnym odludziu, to naprawdę ogromny plus. Można zamówić jajka. Super baza wypadowa - do głównych atrakcji ok. 30-60 min. Cisza, spokój, szum Ilanki. Pokoje czyściutkie i pachnące, nowe wyposażenie, materace raczej ...

Wiktor

522 Jul 2025

Dobrze wracać w to miejsce. Dużo ciepła od gospodarzy i dużo spokoju od otoczenia. To z pewnością nie ostatnia wizyta w Młynie!

Jerzy

529 Jun 2025

Idealne miejsce na spokojne spędzenie wolnego czasu i wyciszenie się od miejskiego zgiełku. Wokół łąki, drzewa, śpiew ptaków i szum rzeki Ilanki - można zapomnieć o wszystkim. Przesympatyczni gospodarze, a chleb pani Kaliny - cudo. Miejsce dla wszystkich co chcą trochę "zwolnić". Wystarczy, że trafisz tam raz i już myślisz o powrocie.

Marta

523 Jun 2025

Cudowne miejsce urządzone z gustem i cudowni ludzie! Na miejscu jest wszystko co potrzebne - wygodne pokoje, przestronna, świetnie wyposażona kuchnia, miejsca do odpoczynku i czytania książek, piękny ogród, na którym można rozwiesić hamak, stół do tenisa stołowego, piłkarzyki, miejsce do ćwiczeń na macie, a dookoła zielone tereny. Gospodarze są niezwykle gościnni i bardzo pomocni. Pani Kalino, Pan...