Translated by Google Translate.
In a house with a soul and almost 400 years of history. When it came into our hands it was in a deplorable state. We decided to give him a second life, and for over 10 years he has been repaying the charm of a traditional country cottage, his warmth and cosiness. Your senses will be pampered by harmonious interiors, soothed by the smell of lavender collected in our field of 500 bushes and herbs from our garden.
Our almost hectare habitat is located on a cul-de-sac, in a quiet valley in Michałowice - a village surrounded by four mountains: Piechowicka Góra, Drewniak, Grzybowiec and Płoszczań. Legend says that it was founded by three Michałów brothers who fled from the Czech Republic from religious persecution in the 17th century.
Our house, on the floor of which we live ourselves, has:
– 3 apartments,
– a glazed room, which is a common part – it leads out onto a terrace surrounded by a garden,
– Finnish sauna,
– additional sleeping space above the common room.
The Fireplace Apartment measures 65 m². At its heart is a clay fireplace and lounge area with couches. It consists of two separate, double bedrooms with bathrooms and a kitchenette. It can accommodate up to 8 people. It has a direct exit to the garden and a view of the playground from the windows.
The Lavender Apartment consists of a 25-metre room with a kitchenette and a bathroom with a shower. It goes straight into the embrace of the garden. It is an ideal space for a family with two children or 3 adults.
The Pastel Apartment is located on the first floor. It is a 20-meter, bright and spacious room with a kitchenette and a bathroom with a shower. Created for a couple or a family with a child or two children.
Each space can accommodate travel cots with a mattress for younger children and children's beds, bunk beds for older children.
The interiors have clay plasters that regulate humidity and temperature, make the house breathe and create a friendly microclimate, and the air is clean.
There is also a 50-meter Lavender House in the garden. On the ground floor there is a kitchenette, a table, a sofa bed and a bathroom with a shower, and on the first floor there is an open bedroom with a double bed and two single beds. It will also fit a cot with rungs. We arranged the house in a rustic style, it is decorated with folk accents. In front of the entrance there is a veranda, from which you get straight to the orchard.
We made sure to separate zones in the lush garden, giving each of our guests the opportunity to hide and rest. For adults, there are spaces with hammocks, deckchairs, tables with chairs and two large tipi tents with hearths, where you can spend the night or organize dinner. For children we have prepared a play area and a tree house. We have a place for a bonfire, and in the summer we put a large swimming pool in the garden. In the area there is also a lavender field, an orchard full of plums, nuts, cherries, cherries, apple trees and a vegetable garden. If there is no drought, a stream flows around the house, which brings coolness on hot days.
4 cats live with us: Puszek, Chudy, Toffi and Lila, which you will meet in different corners of the garden. Pets are welcome with us.
Although our house is located on a hill (650 m above sea level), during our several years here, chains have never been needed to reach us. In the event of continuous snowfall, you will have to wait for the plow at most.