Translated by Google Translate.
There are trails, beautiful views and fascinating Zakopane culture nearby, but we know people who derive the greatest pleasure from staying there. The house is tempting to relax here. Inside you will find candles and soft blankets, and in the bathroom you will find good quality cosmetics. There is a TV in each room if you feel like spending your time this way.
We have arranged a SPA zone in the basement and we encourage you to enjoy it without limits. The water in the jacuzzi will always be heated, and you can activate the steam sauna with a few clicks on an easy-to-use panel. After a nice viewing, you can lie down on the deckchairs, chat in the candlelight or listen to your favorite music alone (connected to the speakers via Bluetooth).
On site you will find contact information for a masseur who will come to the place, so if you would like to have a massage, it is possible.
An additional grill kitchen in the basement will allow you to enjoy culinary feasts in a special atmosphere. Night owls can settle in there without worrying about waking up the rest of the house.
Outside there is a large terrace with a view of the Tatra Mountains. The terrace surrounds half of the house, it is located both in the garden part and above the street (just to clear up any doubts). This will be our first spring-summer season, but we feel in our bones that breakfasts and afternoons in this place will be like a dream. We are already preparing garden furniture and a roof that will be ready for summer.
Now about what awaits you after leaving the villa. We are located in a quiet part of Zakopane, just above the Krzeptówki housing estate. The Tatra National Park and Droga pod Reglami are 1.5 km away. Take the Osiedle Krzeptówki road and then Mranica road to reach the bridge over the stream. Just behind it are beautiful glades, peaks, valleys and waterfalls. For pleasant walks, we recommend Dolina Za Bramką, Dolina Mała Łąki, Przysłop Miętusi. A little further you go to the Kościeliska Valley or Polana na Stołach.
We can recommend a trip to the Five Ponds Valley to anyone who feels up to it. You can only get there on foot, so arm yourself with sandwiches, good ankle boots and clothes for all weather conditions. In the famous mountain shelter in the valley, you will find delicious apple pie and a view that will blow your mind every time.
If you are planning to come to us for skiing in winter, we can only applaud this idea. The proximity of the ski lifts and, after returning, the warmth of the fireplace and the pleasant atmosphere of our interiors will allow you to enjoy double the pleasure of frosty activities. The nearest ski stations are:
– Budzowski Wierch – 300 m
– Pod Butorowy – 850 m
– Polana Szymoszkowa - 1.6 km.
If you are hungry for highlander folklore, we can recommend some cool and unique events that take place in Zakopane:
– competition for the Most Beautiful Góralecke, i.e. Miss Podhale – the girls have to prove themselves in the tasks of a typical businesswoman and the winner is not only the pretty one, but also the most agile one,
– Przednówek in Polany – an event taking place in March and intended to show the old shepherding customs of the highlanders – it is a true celebration of local folklore and tradition,
– Mountain Folklore Festival – an international event lasting as many as 7 days, during which highlanders from all over the world present their cultural heritage,
– Złote Kierpce – children's festival of music bands.
For a solid dose of culture, we also refer you to the Tatra Museum. This is where you will discover the ancient spirit of Podhale and explore, among others, the history of old wooden houses in the Zakopane style. Its first example is the "Koliba" Villa, built according to the design of Stanisław Witkiewicz, open to the public. Also visit the Gallery of 20th Century Art in the "Oksza" villa and the Władysław Hasior Gallery.