If on Monday, just thinking about the weekend, you smile like a cat after cream, it's a sign that it's probably time to rest. One without washing the floors on Saturday and shopping for the whole week, one without thinking about work on Sunday. There is a parking space in front of our house. If you are moving from the capital, before you know it, you will be with us. Just an hour separates you from walks in the White Forest, canoeing on the Bug, saunas and swimming in the pool. Such exclusive, five steps from the terrace.

We are waiting with peace, trimmed lawn and bicycles. Head between Wyszków and Ostrów Mazowiecka, to Dudowizna. Dudowizna is a village, but in principle it resembles a small housing estate. There is no church, shop or bar here. There are houses, farms and a forest wall. Domek Nalesie is located right next to this green wall. You can turn around in a human pretzel by the fireplace and forget about everyday affairs for a while.

An hour from Warsaw, between Wyszków and Ostrów Mazowiecka, a few kilometers from the Bug, lies our house. It lies near the forest, has peaceful neighbors behind the fence, and in the garden there is a swimming pool, a barbecue gazebo, and a playground. People come here for a break from the world, sunbathing, walking, cycling trips. Boredom. And that's what it's all about.

The house is designed for 6 people. Has:
- 3 bedrooms (one with a double bed and the other with two single beds),
- 2 bathrooms with cosmetics - soap, shower gel, shampoo (one with a shower, the other with a bathtub),
- a kitchen with a dining room,
- a living room with a fireplace and access to the terrace,
- children's corner (books, puzzles, crayons, blocks and many others),
- sauna.
The area around the house is fenced and monitored.

At your disposal is also:
- a large sunny terrace overlooking the garden,
- a gazebo with a fireplace for grilling or bonfires,
- a playground for children with a swing, a crow's nest, a sandpit and climbing walls,
- deckchairs,
- bicycles,
- nordic walking sticks.

The swimming pool in the garden is open in the spring and summer season.

You probably didn't even expect that just an hour from Warsaw you can completely forget about the pace of the city. There are no deadlines for resting here, no one is urging the Bug to flow faster, no one is standing in line to Bar pod Rybką. You can lie by the pool all day, you can go on a few-hour rafting on the Bug, you can air your head on a bicycle trip, and in the evening light up a barbecue, warm up in the sauna or soak your feet in the pool. At night, illuminated, it looks really magical. And what more do you need to take a break from everyday life?

If you feel like getting to know our micro corner of Mazovia, you can go into the field.

The Bug river flows less than 3 kilometers from Nalesie. In addition to the fact that the Bug is just pleasant to walk, wet your feet and be, the Bug is considered one of the best rivers to start your adventure with canoeing. This is one of the easiest kayaking routes, because the river is wide and the current is gentle. There are many rafting operators in the area. The closest access to the Bug is in Udrzyn, and the closest descent to the water with a "beach" is in Tuchlin (Tuchełka - mouth to the Bug River).

About 10 kilometers from the cottage there is a stable in Brańszczyk (Konikowo), where everyone will be able to try their hand at the saddle. Horses are prepared to work with both children and adults at a basic level.

When you feel like being active at high altitude, a short 10-kilometre trip is enough to have a fantastic time at the rope park in Brok. Both the youngest and those a little older will find something for themselves: the park has three levels of difficulty of routes that have been designed so that everyone, regardless of their physical fitness, can overcome all obstacles while enjoying an extraordinary adventure.

In terms of walking, of course, we recommend the White Forest, which is the closest neighborhood of the house. It is a fantastic place for both hiking and cycling trips. The White Forest is part of the Nadbużański Landscape Park, and a large part of it is protected under the Natura 2000 program. There are as many as four nature reserves here: Stawinoga, Popławy, Bartnia and Wielgolas. Bicycles (three) are at your disposal on site.

Ornithology enthusiasts are advised to bring binoculars and cameras. In northern Mazovia, about 20 km from the Nalesie cottage, between the Narew valley and the White Forest, there is a vast meadow and swamp complex. Once swamps, today a combination of meadows with pastures, arable fields, post-peat pits, brambles and pine forests, it is a place of residence for wild birds and a stop in their migration. Here you can observe geese, golden plovers, hairy buzzards, cranes, nightingales and many, many more. In the area of Pulwy there is an area of special protection of birds "Bagno Pulwy".

For fishing enthusiasts, 16 kilometers from Nalesie, we have hunting ponds - an ideal place to spend free time even for those who do not have a fishing license. In the 80-hectare complex of fish ponds, there are 4 large water reservoirs with various species of fish, in which mainly carp, grass carp and crucian carp predominate, but there will also be pike, zander, catfish and perch. There is a fee to enter the fishing grounds. You can cook the caught fish later on the grill in the garden gazebo.

This is a place created for family spending time. There are two bedrooms with single beds, lots of games, puzzles, children's books, a playground with a slide, and of course a swimming pool. We also have a high chair and a cot. If you want to travel together by bike around the area, take small bikes, a trailer with you. We have 3 adult bikes and 2 child seats on site.

At home, the internet is very nice, so if you dream of working by the pool or from the pool (this is also possible), come to Nalesie. In the cottage, there are single desks in three bedrooms, a table with six chairs in the dining room, and another eight-seater in the gazebo in the garden. You can also work on the terrace.