Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Dom w Dziadówku

Poland, Suwałki Region, Dzierwany

1 house

Add the name of your place


Icon

With some animals

We accept small dogs, medium dogs, cats

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
The lakes of the Suwałki region have different colors. There are gray, silver, turquoise, brown and almost completely black lakes. They owe their diversity and abundance to the glacier, which 15,000 years ago. years ago he sculpted the local landscape, and he was kind enough to leave his melting waters in each basin. Also know that entering the Suwałki forests is like entering a jungle. Nowhere in Poland is there such lush, pristine nature as here. Giant horsetails, mosses and lichens bring to mind the mysterious landscapes of Scandinavia and one almost expects that a troll will jump out from behind a tree at any moment. In our opinion, few people know how beautiful it is here. We dream that it will stay like this, because here is Poland, untouched by Poland: without stimuli, colors and shapes of houses built however anyone wanted, roads, cars and sounds. There's nothing here. And that's why everything is there. We didn't plan this habitat - we just rode by on our bikes and there it was. A dilapidated cottage standing by a pristine pond, sheltered from the road by trees and no one drives it anyway. And somehow she had to be saved. We didn't change anything here, because change is not something that serves the Suwałki region: we renovated the house to make it like it used to be, and we decorated it in our own way: with a pinch of color and sympathy for vintage furniture. I used to professionally search for furniture for theater sets, and my husband, a Frenchman by birth, had several family gems from the Seine in his collection. We inserted them here. And now we invite you to an idyllic rest by the pond: for a maximum of 8 people, maybe 2 families or groups of friends, because each level of the house has a separate entrance, kitchen and bathroom. We believe that you will only whisper about how quiet, deserted and wild it is here later only to those you trust.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Olga
Olga and Nicolas Grospierre. We are a couple of artists living permanently in Warsaw, but in love with the nature of the Suwałki Region. Gravel roads, hills, wooden buildings, wildflowers, herbs, horses in the meadows, lakes, rivers. In the Suwałki park we already have our own wooden hut, but when we saw the abandoned house in Dziadówek, we decided to save it from destruction and create a habitat that would harmonize with its surroundings, that is, as it was originally.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, French, Italian
We are not on-site, but friendly help will look after you

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We work with the local community
We plant and care for trees
We segregate garbage

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Access via the forest/gravel road
We don't have air conditioning
On cold days, you have to light the fireplace yourself
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

house for 8 people with two independent levels
house for 8 people with two independent levels
we have our own swimming pond in the meadow
we have our own swimming pond in the meadow
hammocks, deckchairs and barbecue await
hammocks, deckchairs and barbecue await
take your bikes - there are beautiful gravel routes around
take your bikes - there are beautiful gravel routes around
maybe a canoeing trip on Szeszupa or Czarna Hańcza?
maybe a canoeing trip on Szeszupa or Czarna Hańcza?
don't forget to taste the delicious cheeses from Wiżajny
don't forget to taste the delicious cheeses from Wiżajny

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 1 house
Icon for up to 8 people
Icon 140 m²
Icon bathroom: 2
Icon king bed : 2
Icon single bed : 3
Icon baby cot: 1
Icon We accept small dogs, medium dogs

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In our habitat, by the pond, there is an old wooden house renovated by local carpenters. It consists of two levels, each with a separate entrance. You can rest here with a maximum of 8 people. House has: – 3 bedrooms: with a double bed on the ground floor, · with 2 single beds on the ground floor, · with 3 beds: a single and a double on the first floor, – 2 kitchens combined with dining rooms, – living room with a fireplace downstairs, – terrace with garden furniture. We put a lot of heart into its device, so that it is comfortable, but also colorful and atmospheric. The terrace in front of the house invites you to linger, and the pond overlooking it to swim. The habitat is not fenced, and all the good around is at your disposal: apart from the pond, a piece of orchard and many green corners where you can relax on a hammock or deckchair. We work like this: in the season we rent only the whole house, outside of it you can also rent the ground floor alone. Each floor has a separate entrance, kitchen and bathroom, so we are a great holiday choice, e.g. for 2 families who want to relax together, but also have freedom just for themselves.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches (20 m2)
Dining room with tables (15 m2)
Terrace (20 m2)
Fireplace corner

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Bonfire
Barbecue area
Hammocks
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

Good cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Each floor of the house has its own kitchen, so there are two places at your disposal where you can prepare your meals. However, as in the northern Suwałki region, there is not much around, and there is no choice of shops either. It will be best if you stock up on groceries on the way. You will have the opportunity to taste the local cuisine in the nearby Gospoda Jaćwing. They will serve you the famous potato cake and grapeshot. You must also know that the area is famous for its outstanding cheeses. There is talk of "cheeses from Wiżajny" - excellent, rennet, produced by local housewives. They are seasoned with herbs: nigella, garlic, thyme. On the way to Wiżajny, in every second farm you can buy homemade cheese and sękacz, so it's worth keeping your eyes peeled.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Kitchen access

Private kitchen in homes / rooms
Espresso machine
Filter coffee maker
Refrigerator
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Jaćwing (3 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
It's as if nothing has changed in decades. As if you came on holiday to your grandma in the countryside - idyllic as a kid, with running barefoot in the meadow, swimming on your back in the pond and staring at the clouds. And when you get bored, get on a bike or go ahead along the country road and see what we don't have here (almost nothing!). In the Suwałki region, in every valley, in every hollow, behind every hill there is a larger or smaller lake. Just look at the map: there are plenty of them in the area. Every day you can spread over a different one. From us you will be close to Hańcza - the deepest lake in Poland. If you like diving or want to learn, be sure to try its crystal clear waters. If you like going forward more than going deep, get on a kayak. You can go canoeing on Czarna Hańcza or Szeszupa, and then through the following lakes: Gulbin, Okrągłe, Krejwelek, Przechodnie, Postawelek and finish the route on Lake Pobondzie. When you want more, you can sail from Pobondzie to Rutka Tartak, then Wiżajny, Potopy, Poszeszupie and so you can reach the border. At the turn of June and July you can experience white nights here. The sun never sets completely! If you dream of holidays in Scandinavia, know that this is the most Scandinavian holiday you can experience in Poland. Turtule, a hamlet of the village of Malesowizna, is one of the oldest settlements in the Suwałki Region. A mill operated there from the 17th century, and its name comes from the name of the miller (turtuolis). Today, you can see the ruins of the mill and the miller's house from the 1930s standing next to it. It is in Turtul that the seat of the Suwałki Landscape Park is located. We also recommend a trip to the molenna in Wodzilki, i.e. the village of the Old Believers. This is one of the few still functioning temples of the Old Believers in Podlasie. It comes from 1921, and the village itself was founded in 1788. The Polish pole of cold is a treat for winter sports enthusiasts. Due to the microclimate that this part of Poland owes to the glacier, winters are frosty, snowy and sometimes last over 100 days. So you can go cross-country skiing, sledding and skiing here. Jesionowa Mountain on Lake Szelment Wielki has 10 ski trails of varying difficulty. There is also a ski and snowboard school on a separate part of the slope. In Smolniki (20 minutes by bike) there is a vantage point to admire the panorama immortalized in Wajda's "Pan Tadeusz" and Konwicki's "Issa Valley". From a height of 225 m above sea level you can admire the north-eastern part of the Suwałki Landscape Park, the lakes: Kojle, Perty and Purwin, and in the distance the mountains: Jesionowa, Krzemieniucha and Cisowa. The latter is called Suwałki's Fujiyama, because when viewed from a distance it resembles a volcano. Have you ever visited the highest Polish viaduct? About time. If you are going south on your way back from us, head towards the now closed railway line in Stańczyki. Don't forget to visit the nearby Camaldolese Monastery on the peninsula of Lake Wigry. You have 15 km from here to the border with Lithuania. So maybe a trip to our northern neighbors? You can get to beautiful Kaunas in 2 hours, to Vilnius in 3. And if you get carried away by your imagination, in 3.5 hours (mostly by highway) you will get... to the Baltic Sea. There are truly wild and empty beaches over this Lithuanian one.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (3 km)

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Natural bathing pond
Bathtub

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Kayaks (10 km)
Diving (5 km)
Cross-country trails (3 km)
Cross bicycle routes (3 km)

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

Monuments

Molenna w Wodziłkach (17 km)
Stary młyn w Turtulu (12 km)

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Dom w Dziadówku - What’s there for children?
Dom w Dziadówku - What’s there for children?
Dom w Dziadówku - What’s there for children?
Dom w Dziadówku - What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
There was no one here who wouldn't love to bathe in the idyllic pond next to our house. There are even fish in it, so it will be just right for the first fishing (you will have to take the rods with you). Just keep in mind that the pond is relatively deep, it's better for kids to swim under your supervision. In addition, there are gravel roads everywhere around, on which you can ride a bicycle and hills, as you know, from which wallpaper, from which you can roll, run on them with your hair flowing, weave wreaths of wildflowers and collect the best stones on them (in the Suwałki region we have exceptionally beautiful boulders!).

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Fishing
Bridge jumping into water
Large safe running space

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Crib for babies

Done! You can edit the tags Additionally available

For employees?

Dom w DziadówkuFor employees?
Dom w DziadówkuFor employees?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We have the Internet here "from the air", i.e. the one that you can catch on your phone. There is no wifi. But if you make a hotspot, the connection speed is impeccable - you can check e-mails and even watch a movie. So if you need to put out a fire at work: no problem, but it's more of a place for a vacation than a job.

Here Slowhop will describe information about remote work opportunities. If you want, you can also fill it in or edit the text.

How do I get there?

Icon Car

Our address: Dziadówek 11, Dzierwany, Suwałki Region, Poland

Translated by Google Translate.

From the Stara Hańcza-Wiżajny route: turn towards Dziadówek and go straight on until the road crosses with a cross on the left. We continue straight ahead until the next fork in the road, under a hill. We turn right and drive along the top of the hill: you can see the house on the left. After a while we turn left into a sandy path. It's here.

Get directions on Google Maps

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 8 people

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 15:00 to 22:00
Departure from 08:00 to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Add other rules

Reviews

5

Klimatyczny dom w przepięknej, malowniczej okolicy. Wspaniałe trasy rowerowe, choć momentami nieco wymagające. Idealne miejsce do odpoczynku od ludzi i miejskiego zgiełku. Mamy nadzieję, że jeszcze kiedyś tam wrócimy.


5.0 1 opinii