We have 3 lakes here and only one village. Ah, Kashubian realities. From the bedroom windows, apart from one of them, you will see a stocked pond (anglers, prepare your fishing rods!) belonging to a farm that used to be located in this place. Traces of former breeding ponds can still be seen in the gardens of the neighbours. Our plot is shaped like a man's fly and we consider it a plus. To get from one end to the other, you have to go for a good walk. At the end there is a reward for this: Lake Skoszewskie, even longer and more twisted than the shape of our land. There is a pier where you can read books on a deckchair, a boat to go to the middle of the lake like Renée Zellweger and Hugh Grant in Bridget Jones, and even a pedal boat. There is also an unlimited sauna, included in the price of the stay, with a view of the water.

Peace and quiet. Nothing more. This is how we answer questions about what awaits our Guests at the Old Jabłoni. It is she who remembers the times when the Polish-German border ran through the lake belonging to our neighbor today. To this day, each of its halves lies in a different poviat. Oh, Kashubia. Deer, foxes and roe deer seen from behind the fence, a beaver encountered on a walk, baskets of mushrooms brought from the forest in autumn. The only village-pub where you can eat fresh perch or dumplings with strawberries. Of course, by the lake. Bicycle trips along the trail of the villages of Zimna Kawa, Jasna Gwiazda and Duzy Jabłuszek. We know one thing: cold coffee is not a threat here. In two comfortable houses for 7 people, everyone will have time to drink a hot one, because rush has never been heard in Kashubia.

At Stara Jabłoni, right by the pond, there are 2 comfortable exclusive houses. We rent them independently of each other. It may happen that someone is resting in the neighborhood, but nothing prevents you from renting both houses together, in a large group of up to 14 people. Both are the same, differing only in the color of the wallpaper in the bedrooms.

In each house there are:
– 3 bedrooms with wardrobes,
· one with a double bed,
one with 2 single beds,
one with 3 single beds,
– 2 bathrooms with a shower,
– a spacious living room with a kitchen and a dining room, from which there is an exit to the terrace overlooking the pond,
– utility room (washing machine, ironing accessories, travel cot),
– a cell with deckchairs and space for bicycles.

Our houses are located on a large 7500 m² plot with the shoreline of Lake Skoszewskie, on which there is a pier, a boat and a water bike at your disposal. On the plot there is also a stocked pond, a sauna with a view of the lake (included) and a grill house.

Sominki is a charming Kashubian village located between three lakes, surrounded by picturesque fields and forests.

Each of the cottages has a fully equipped, cozy kitchen with a dining area. A harvest of fish awaits you in the backyard pond, and a wealth of mushrooms in the surrounding forests in autumn. In the summer, we encourage you to use the grill house and the outdoor fireplace right next to it, in the shade of trees.

Not far from here there is a place where you can go for lunch or dinner, Przystań Somińska.

What we love about this place is, above all, silence, peace, greenery and water. If you are looking for the sensations of communing with nature, we know that you will like it here. The proximity of the lake, the space of our garden with a pond, picturesque surroundings - all this will allow you to completely forget yourself and soothe your overstimulated mind. Our 2 houses will host you in groups, so there is a place to spend time together, e.g. in a grill house with benches, but everyone will also find a secluded corner for themselves.

Peace of mind can be achieved in various ways:
– basking in the sauna overlooking the lake (included in the price of the stay),
– swimming on the lake – a boat and a water bike are waiting for you,
– when fishing – you have a chance to catch big pikes, tenches, perches and roaches,
– sitting on the pier and looking at the calm waters of the lake,
– reading books on a sun lounger anywhere on our large plot,
– walking in the surrounding forests (in autumn, get a basket for mushrooms!),
– cycling – there are many cycling routes around: some of them are gravel, but well maintained.

There are many companies in the vicinity that organize canoeing trips, e.g. on the Brda River. They can pick you up from home and take you to the rafting site. You can find a few of them on the spot.

2.5 km from here there is a stud farm at the Kaszubski Bór resort. If you've always dreamed of a holiday in the saddle, maybe this is the right moment?

20 km separates us from Bytów. In Bytów there is the second largest Teutonic Castle in Poland. Today, it houses the West Kashubian Museum, where you can see an exhibition about the material culture of Bytów Kashubians.

A car trip will separate you from the Wdzydze Landscape Park. Hiking and cycling trips, forests full of mushrooms, lakes appreciated by sailors and the famous open-air museum in Wdzydze Kiszewskie can steal your hearts. In the open-air museum you will experience the real Polish countryside with peasant cottages, mansions and authentic interiors. Take a look at the temple from Bożepole, the school from the village of Więckowy, the windmill of the Dutchman from Brusy, the Sawmill from Staniszew, and even the inn where you can eat homemade dumplings, potato cakes or the best fucks.

We offer children holidays like in Bullerbyn - with swimming in the lake from the very morning, running until you drop and climbing trees. As in the countryside: they will have their hands full. You can organize games in stalking, fishing, and in the evenings light a bonfire. In autumn, take rubber boots for walks and baskets for mushrooms.

Work is favored by fast internet and a large table in the dining room, where you can sit down with a laptop. The advantage: the proximity of the refrigerator and the view of the pond through the large windows of the living room. If you need to make a call in silence and privacy, you will find it in one of the lockable bedrooms. We feel that the prospect of a blissful afternoon on the jetty, on a water bike or in the sauna will make your tasks tick off your to-do list.