Translated by Google Translate.
Since you have chosen Szczyrk as your holiday destination, you probably know what good things can happen to you here. It is a place for activity, mountain trips, family holidays or a bit of madness with a group of friends and getting to know the Silesian Beskids.
We are located away from the center of the town, in the vicinity of Potok Malinów. You will go straight from home to Hala Skrzyczeńska and Małe Skrzyczne, and then, through Zbójnicka Kopa, to Skrzyczne, the highest peak of the Silesian Beskids. When you take the route in the other direction, you will get to the top of Malinów. Along the way, you can visit the Malinowska Cave (the cave has a safe descent system with ladders, but it's quite steep inside; you'll need a flashlight and a raincoat). Nearby, there is also a viewpoint on Malinowska Skała waiting for you. Some say that it offers the most beautiful view of this part of the Silesian Beskids. From Malinowska Skała, through Kopa Skrzyczeńska and Małe Skrzyczne, you can also reach Skrzyczne.
If you visit us in winter, you will find yourself in the ski center of Poland. Szczyrk combines the largest number of ski slopes in Poland in one place. Almost 40 km of them are waiting for you - well prepared. We recommend the Beskid Sport Arena, Szczyrk Mountain Resort, Skrzyczne COS, Szczyrkowski Ski Resort, Solisko, and the Biały Krzyż ski slope. There is a ski room in the house where you can store your equipment. On ski tours, you can go to Skrzyczne and admire the picturesque landscapes. Equipment for winter hiking can be rented at "Skitury Szczyrk" at 115 Salmopolska Street.
In the summer, you will wake up in the best place in Poland for mountain biking. Probably every fan of two wheels has heard of Szczyrk Enduro Trails by Trek. There are 13 km of specially prepared routes for the most demanding, and a whole lot of other trails for those less advanced. Even kids can try their hand at singletrack here. What's more: you don't have to take bikes, pads and helmets with you, because you can rent everything on the spot.
A little further, in Ustroń, we can recommend the Czantoria cable car. For both skiers and cyclists, so mountain bikers will be in seventh heaven. You can climb the stairs to the lookout tower and admire the 360-degree panorama of the Beskids and the view of the mountain ranges of Poland, Slovakia and the Czech Republic.
We are near Bielsko-Biała and Żywiec, where you can go on a trip. Take a look at the Żywiec Ethnographic Park in Ślemień, the Żywiec Brewery museum and take a walk through the beautiful park in Żywiec. Visit the cartoon film studio in Bielsko Biała and admire the tenement houses of the Bielsko-Biała market square. Or maybe you will be tempted by the "Stara Chałupa" Museum in Milówka or the Koniaków Lace Museum?