Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Grzynda Cottage

Poland, Opole Province, Stare Budkowice

1 house

Add the name of your place


Icon

Without animals

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
You can paddle your kayak here. Take a course to Grzynda, where there is one of the transfers on the route along the Budkowiczanka River. Several dozen meters from the shore, on the edge of the Stobrawsko-Turawskie forests, full of hidden ponds and dune fields, there is an oblong brick building. Its previous owners produced wooden clogs trimmed with leather imported from Wrocław. I learned this from company notebooks found in the attic. Since then, the 123-year-old house has fallen into disrepair. And it would probably have met the fate of oblivion, if at some point it had not fallen into the hands of two madmen with a penchant for recreating what was. We don't have TV, dishwasher or wifi. We have an Abyssinian pump and a centrifuge where milk can be made into cream. We also have a climate that I can proudly say: unique. It evokes the elegance of the 1920s. Elements of the rural architecture of the 19th-century Upper Silesia, such as wooden casement windows and village locks with large keys, have been preserved. Grzynda invites a family or social group of six people to close meetings in the kitchen with a tiled stove, a relaxing sleep in two bedrooms and the whole enormity of the surrounding nature to discover. All this to gain peace in the heart, in the head and in the body. Roztomili, Grzynda jus na Woułs checko!

Here Slowhop will describe your place

Host:
Maria
Hi, My name is Maria. I am the host of Grzynda Cottage, a summer house located on the edge of the Stobrawsko-Turawa forests on the Budkowiczanka River in the heart of the Stobrawski Landscape Park. Grzynda Cottage is located in a brick, long building, in the so-called Silesian dachshund, which, after a 3-year renovation and countless hours of work on the renovation and reconstruction of the characteristic 19th-century elements of rural architecture of historical Upper Silesia, is experiencing its second youth. If you are curious what an old Silesian chaułpka can look like, which has retained its indispensable and kind character, and having undergone a slight tuning, today intrigues with its decor and functionality, then I cordially invite you to Grzynda :) As the Chief Chief on the spot, or Chief Chief, I am here during your stay in Grzynda, which means that I am your contact person in many, if not all, matters. By the way, you will certainly meet my parents, neighbors and our quadrupeds - both the smaller ones (only 8 cats and 2 dogs) and the bigger ones (3 American-Silesian horses). I am happy for you and your loved ones now. Come and start your adventure with Grzynda Cottage :)

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English, German
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We have treated tap water
We mainly use eco-friendly detergents
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
There is a shopping bag or basket in every room
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Mosquitos on warm days
Access via the forest/gravel road
We don't walk around the house in shoes
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

We are far away from other residences
Linens are washed at high temperatures
First aid kit

Done! You can edit the tags We care about you

A 123-year-old brick house that has undergone renovation and conservation
A 123-year-old brick house that has undergone renovation and conservation
with 2 bedrooms and a kitchen with a tiled stove, it can accommodate 6 people
with 2 bedrooms and a kitchen with a tiled stove, it can accommodate 6 people
located on the Budkowiczanka River, on the edge of the forests
located on the Budkowiczanka River, on the edge of the forests
a huge green area, a shelter with a pizza oven and a gazebo
a huge green area, a shelter with a pizza oven and a gazebo
You can go rafting on the river, there are also several lakes nearby
You can go rafting on the river, there are also several lakes nearby
We invite you to the house without pets
We invite you to the house without pets

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 1 house
Icon for up to 6 people
Icon 80 m²
Icon shared bathroom: 1
Icon baby cot: 1
Icon king bed : 1
Icon single bed : 2
Icon sofa bed: 1
Icon Without pets

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Grzynda Cottage is a 123-year-old brick summer house, which I affectionately call "Silesian Dachshund". After careful renovation and conservation, it delights with its interior recreating old Silesian buildings. Here there is an atmosphere, chic and elegance straight from the 1920s, but there is no TV, wifi, and dishwasher. I created this place to spend time together and relax. As a child, I dreamed of becoming a monument conservator. The desire to transfer the elements that are fading into oblivion into today's times stayed with me in adulthood. my way to a local, talented carpenter, with whom we made renovation and renovation revolutions together and gave the house a second youth. Returning to the good old age of my summer house, I would like to point out that the whole house has wooden thresholds and old wooden windows (wooden casement windows) and doors with reconstructed old metal locks with large keys, which are professionally called country locks. At the moment, the entire downstairs area of 80 square meters will be at your disposal. The heart of the house is the kitchen with a tiled stove. From it you can go to the bathroom with a spectacular crystal chandelier, shower, chest of drawers and two sinks. Two rooms can accommodate 6 people together. The interiors are filled with antique furniture and accessories collected over the years. At your disposal will be: – Brick Mesalians – a room in a romantic style with a double bed (double bed), – Hilda's Room - a very spacious room (18 m²) with two single beds and a desk. An additional sleeping space is created by a fold-out sofa, it is also possible to place a cot in the selected bedroom. In addition, at your disposal will be: – a library with books and games in a spacious corridor, - terrace, – garden kitchen with a place for a grill and a smokehouse, a place for a bonfire with a cauldron and space to relax in the open air. Grzynda is located on the quiet Budkowiczanka river, on the edge of the Stobrawsko-Turawskie forests. The area of the cottage is fenced with a rustic fence. There are 6 hectares of land around, with a forest, a river and plenty of space for unhurried walks. Because that's why Grzynda Cottage was created - to come here and relax.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Terrace (15 m2)
Library
Shared kitchen

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Bonfire
Barbecue area
Private forest
Corner with garden seats
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

No Internet/WiFi
Moderate cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)
Towels (changed on request)

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The heart of the house is the kitchen. Traditionally, in Silesian houses, it is a warm and cordial meeting place. The whole family usually sat in the kitchen, because there was a stove, next to which the oldest inhabitants of the houses - starziki in Silesia, told stories to the whole family. It is no different in Grzynda. I wanted to create a meeting kitchen that invites you to gather, talk and sit a bit longer. Tradition meets modernity here. On the one hand - an induction hob, on the other - a tiled stove with a horseshoe, fired with wood or coal. The kind you sometimes remember from your childhood and holidays at your grandma's. The Abyssinian pump was reconstructed and the centrifuge, i.e. the churn for making cream, was renovated. I hand over the house to you in its entirety, that's why you rule the kitchen. Everything you need to prepare any meal is there. Importantly, there is no dishwasher in the kitchen. Outside, you will be able to use the garden kitchen with a place for a grill and a smokehouse, as well as a place for a bonfire with a cauldron.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Kitchen access

Shared kitchen
Coffee percolator
Filter coffee maker
Masonry stove
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Budkowiczanka (2 km)
Pizzeria na okrągło (2 km)
Restauracha Da Enzo (7 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Kozi Dar Chudoba (22 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Delikatesy (2 km)
Dino (7 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In / at the edge of the forest
Icon In the countryside
Icon By the river

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
When it comes to attractions, I will admit openly that you come to Grzynda Cottage primarily to take a break from everything. Additional activities are unhurried and optional. Throughout the year, forest paths, bicycle routes, a home library and the peace of Grzynda are at your disposal. What else would I draw your attention to? – the journey here starts from a private bridge, which you cross to get here, then you pass a meadow and horses, a forest, a neighbor's house and you are there :) – the area has a total of 6 hectares, where you can walk as much as you want; - next to Grzynda Cottage, fenced with a rustic fence, there are several places to relax: a garden kitchen with a place for a grill and a smokehouse, a place for a bonfire with a cauldron, a space with wooden deckchairs in the square in front of the old water mill building; – if you want to come to Grzynda Cottage with a larger group, we can organize accommodation in a neighboring, family agritourism farm called Stobrawska Grzynda u Kaniów - in total we can accommodate up to 12 people; – the Budkowiczanka River flows nearby, there is a stop on the rafting route and a transfer place in our area; – there is the possibility of intimate celebrations, especially in the open air and organizing a party for up to 20 people (we mean intimate family events or those with friends – we avoid the so-called integration or heavily “drinked” events, moreover, we arrange the organization of events before booking accommodation, because they carry, apart from the regular cost for accommodation, additional costs, which I will discuss with you in detail); – for our guests we have a library at home, Nordic Walking poles, board games and a badminton set. You must know that the area from the river to the gazebo is touristic - the infrastructure prepared there can be used by canoeists. What is worth, although not necessary, included in the sightseeing program? The house is located on the edge of the forests of the Stobrawski Landscape Park. The surrounding forests are full of paths, autumn mushrooms and animals. You can encounter hidden ponds and see dunes reaching up to 30 meters (the largest and most impressive is located in Kosowiec in the Jełowa sand pit, others are, among others, in Dąbrówka Łubiańska, Zagwiździe and Brynica, in total there are about 100 fields in the park dunes and even their trail was created, which can be traveled on foot or by bike). About 250 species of protected animals live in the park (including 165 species of birds, including 18 species that are globally endangered). During your trips you can meet a beaver, cormorant, badger, hoopoe, kingfisher and a whole lot of frogs. An interesting fact: in the forests there is the largest dragonfly in Europe - the hussar ruler. The areas of the Stobrawski Landscape Park will also appeal to cyclists. Probably the most popular two-wheel route in the area leads around Turawskie Lake, 25 km away from us. The entire length is 28 km. We also have something new - Stobrawska Wstęga, which connects 4 communes (Murów, Popielów, Łubniany and Pokoje) and their most characteristic and interesting attractions. On site you will find all the information you need about the surrounding trails - we have maps and guidebooks in stock, Coming back to the lakes - there are several of them in the area. The aforementioned Turawskie Lake is specifically a storage reservoir on Mała Panew. You can sail and fish in the lake. To the south of Turawskie Lake there are Małe and Średnie lakes, and in the forests near the villages of Osowiec and Turawa there is also Srebrne Lake (otherwise known as Zielone, Szmaragdowe or Osowiec). The truth is that if you feel like it, you can come to us by kayak. Budkowiczanka is great for rafting, you can also raft Mała Panew in the vicinity. You can choose kayaks or canoes from a friend who runs a local canoe rental in Zagwiździe. When it comes to monuments, you should also be satisfied. In the nearby Zagwiździe there is a historic ironworks (the building from 1802 can be visited from May to October). In Turawa you will see the palace of the von Garnier family, and in Ozimek there is the oldest iron suspension bridge in Europe (from 1827).

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths (0 km)
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Massages (on request)
Bath towels available

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Kayaks (3 km)
Fishing
Badminton equipment
Nordic walking sticks

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

Our pets

Dogs
Cats
Horses

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Kompleks zabytkowej Huty Żelaza w Zagwiździu (3 km)
Kościół pw. NSPJ w Zagwiździu (3 km)
Kościół pw. św. Rocha w Starych Budkowicach (2 km)
Kościół szachulcowy w Radomierowicach (12 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Grzynda Cottage - What’s there for children?
Grzynda Cottage - What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Children are invited for a real holiday in the countryside and sleeping in a house that can be considered grandma's. The area will give children a lot of fun: there is a river and the opportunity to observe canoeists, as well as go rafting, there are horses that you can visit, there are forests that you can walk through and there are also trees that you can climb and have picnics under. Older kids can play master chefs and try their hand at preparing pizza, which they can bake in the oven together with their parents. We can organize workshops for kids with an interesting abbreviation STEAM, behind which lies active learning to process various materials and teaching manual skills, encouraging them to take creative initiative. Sounds interesting, huh? If you are interested in such workshops for your children, ask about them in advance, because we have to prepare for them - we will organize them when we have at least 4 volunteers (keep in mind that such workshops will be paid additionally). In addition, those willing to adventure with a tent can spend the night in our area in a tent (just take it with you!), Because the area is large and there are many places created for this purpose. Below I leave information on local attractions for children, including the nearest playground and botanical garden.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's corner
Potter's workshop
Feeding of rural animals
Sleeping in a tent in the garden
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Portable / travel bed for children

Done! You can edit the tags Additionally available

Icon

Attractions for children in the area

Park linowy w Radomierowicach (12 km)
Ogród Botaniczny w Zagwiździu (4 km)
Plac zabaw w Starych Budkowicach (3 km)
Rzeka Budkowiczanka pod nosem (0 km)
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

For employees?

Grzynda CottageFor employees?
Grzynda CottageFor employees?

Go to photo editor Photo edit

Here Slowhop will describe information about remote work opportunities. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Internet

No Internet/WiFi

Done! You can edit the tags Internet

Icon

Amenities

Small desks in some rooms
Tables in all rooms

Done! You can edit the tags Amenities

How do I get there?

Icon Car

Our address: Zagwiździańska 27b, Stare Budkowice, Opole Province, Poland

Translated by Google Translate.

We live outside the village of Stare Budkowice, about 1.5 km away. Our buildings are visible from the street when you drive towards Zagwiździe - you can see us on the left side of the street, while driving from Zagwiździe to Stare Budkowice we are on the right side. Leaving the asphalt road in our direction, you drive along a gravel road (100m) until you reach our bridge. You cross the bridge calmly by car, passing over the Budkowiczanka River. You are almost at our place, you drive another 100m and you reach our square and parking spaces.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Bus: Grzęda Młyn (0,2 km)

You return to the asphalt road and immediately have a bus stop called Grzęda-Młyn

Train: Opole Główny (33 km)

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
During the Christmas and holiday season, prices change and are slightly higher. The price of longer stays (from 8 days and more) will be determined individually, as well as the organization of small parties for up to 20 people. It is also possible to organize STEAM workshops for your children (min. 4 participants) - for an additional fee. Most willingly accepts guests for longer stays, i.e. at least 7 days.

Add prices

Place rules

Icon We do not accept pets
Icon Maximum number of guests: 6 people
Icon Quiet hours from 22:00 to 06:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 15:00 to 20:00
Departure from 07:00 to 10:30
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
I live in Grzynda - Maria, the host and the so-called The boss of Grzynda Cottage, my parents - Gabriela and Joachim, our neighbor - Mrs. Jola and not far away, some 300m away, my brother Piotrek lives with his family. Our property is large and we are glad that you will be able to use it for the most part, but some of our property will be unavailable to you. It is a space where we work, we use various agricultural machines and other equipment. There is also a space where we spend our free, well-deserved time. We ask you to respect this division of space in Grzynda. Know that there is so much land that you will not complain about the lack of space. We even have our own private forest where you can pick mushrooms in the fall. The location of our property is on the one hand forest, meadows, and the Budkowiczanka River is in between. Maybe we don't have mountains and hills here, nor ponds, but what we have will delight you sooner or later. I promise :) As for the rules of using the summer house - first of all, we do not wear shoes at home. We have a lot of wooden finishes in our summer house and we want them to be preserved as long as possible, hence our request. So take with you your favorite slippers, slippers or flip-flops - whatever you like the most, take with you. Secondly - you must know that smoking and other inventions are completely forbidden in the summer house. You can safely smoke outside and on our property, but we ask you to collect cigarette butts and burnt cigarettes in the designated places. Thirdly - I am asking you to use the equipment I share with you carefully and respectfully. This is antique furniture, collected over the years, extracted from places that no one has ever heard of or seen at all. I was thinking for quite a long time how to compose everything to make it look natural and inviting - check the effect on the spot, I'd love to hear what you think about the interior design. Last but not least: I am asking you to use water and electricity wisely. Now to the pets on Grzynda: We have two dogs who like to guard their property. In addition, we live on the edge of the forest, where wild animals can roam our area, so we ask for your understanding about the inability to take your own four-legged family members. We have three horses that have their own coop and stable, besides our horses like carrots very much, of course apples too. For your four wheels we have a large parking lot next to our buildings. On request, I will rent you classic bikes for small money, which you will visit at least our and not the neighboring commune :D

Edit other rules

Reviews

5

Miejsce z cudownym i niepowtarzalnym klimatem. Świetnie się odpoczywa. Szum strumyka, tereny zielone i konie - coś pięknego! 😊


5

Wspaniałe miejsce stworzone z dużym wkładem serducha :) widać, że Gospodyni jest z "jamnika" bardzo dumna, i powinna, bo ma z czego! Klimat, jaki udało się jej stworzyć jest niepowtarzalny, okolica przepiękna, i mimo że mieliśmy duże plany zwiedzania, sama Grzynda tak nas zajęła (i naszego 6latka również), że czasu już na niewiele starczyło. Bardzo udany slow wypoczynek :)


5

Grzynda ma niepowtarzalny klimat i urok. Wchodzisz i czujesz się, jakbyś mieszkał w muzeum. Podróż w czasie 100+ lat wstecz gwarantowana. Przemiła gospodyni Maria oprowadzając wprowadza Cię w klimat wplatając śląską gwarę. Oczywiście wszystko jest ładnie odnowione, więc nie myjemy się w studni ani nie korzystamy z pompy na zewnątrz. Notabene taka pompa abisynka jako dodatkowy (działający) element wystroju jest zainstalowana w kuchni. Wokół cisza, spokój i nieprzebrana puszcza a nieopodal przy starym młynie szumi spływająca przez tamę woda. Wszystko jest bardzo urokliwe i dobrane starannie i ze smakiem. Dziękujemy za możliwość spędzenia tam niepowtarzalnych paru dni i za wszelką okazaną pomoc i życzliwość. Na pewno jeszcze wrócimy.


5.0 5 opinii