Siedlisko Poza Czasem

Welcome to the land of lakes - in the Drawsko Lake District, in a house located right next to the forest, surrounded by old birches and bird cherry trees. Behind the gate there is a pond waiting for you and in front of the house there is an 80-meter pine terrace, created for sitting, sunbathing and relaxation. The house can accommodate 4 people. Its ground floor is: – high living room with a door to the terrace with a view of the forest and the pond, – separate bedroom with a double bed and a view of the forest, – kitchenette with washing machine, - bathroom with shower. The attic is a mezzanine open to the living room. Deep inside there is a cozy and wood-smelling bedroom. In front of the entrance there is a large covered vestibule where you can leave your bicycles, stroller or wipe your dog. The interiors are eclectic, we have combined old and new here - furniture with soul, graphics referring to Slavic culture by, among others, Paulina Śliwa, floral motifs, a bit of wildness and fairy-tale convention. Time stops here, giving you the opportunity to enjoy not only your eyes, but also your soul. We don't have a TV or Wi-Fi here, but we have 24/7 nature streaming, which never gets boring. Our house is dog and cat friendly, take your pets with you! The plot is fenced. Our house is behind a mixed grove, but we have made sure that you have as much privacy as possible. Part of the plot is surrounded by a wicker cover that separates you from the world. We have one neighbor whose summer house can be seen in the distance, but it is quite far from us, and the neighbor is a "seasonal" one, so you can only say hello to him (if you happen to bump into him) only in the summer ;)

You do magic in the kitchen, and we have made it as easy as possible for you. The kitchenette is large, spacious and well equipped. Outside, there are several corners to feast on – choose your favourite. There is a table on the terrace, a shed overlooking the pond and a table by the shore. You can also have a picnic, even in the garden! Although the surrounding lakes are begging for a romantic tête-a-tête .. We have various herbs for collecting and brewing infusions (yarrow, dandelion and chamomile), and coffee awaits you in the kitchen, which you can enjoy on the terrace or by the pond. You can drink water straight from the tap. We will share with you the directions for local delicacies - eggs, honey, vegetables and homemade bread, and a place where you can buy food such as soups, salads and dumplings.

In the Drawsko Lake District we found our cure for the deficits of everyday life: lack of time, lack of peace and haste. We invite you to savor the unhurriedness, closeness to nature and blissful, strengthening peace. As part of the backyard relaxation zone, you will have at your disposal: – grass to lie on, unless you prefer soft deckchairs, – a hammock in the arms of old trees for napping or reading books from the habitat library, – a forest in front of your eyes to stare at, – a terrace with places to sit and play monopoly, dixit or other available board games, – a beach by a pond with a tea table, on the verge of time. A large, pine terrace surrounds the house and you can walk around it barefoot. There are also several naturally separated relaxation zones: a place to spread out sun loungers, a table with chairs for feasting and a gazebo with a mosquito net overlooking the forest and pond. There is a place for a bonfire in the spacious garden, and a pond with a rich inner life right next to the forest. Frogs and hares hopping over the pond, and storks, cranes and hawks fly over the forest. Roe deer, fallow deer and bird gangs come to visit us - you can hear their exciting chats all the time.  Once, even a moose passed by the pond, and recently a golden jackal is a regular guest - what a phenomenon! Wolves live in the local forests, at certain times of the year, the happier ones can hear them, and the more persistent ones who like to stay still for hours in the thickets and mud, even trying to see them. Although it's best to let them just be and enjoy the very fact of their existence somewhere nearby. No one likes to be followed or spied on ;) Both for you and your pets, we have countless walking trails, lakes (the nearest one is 900 m through the forest, and 1 km on a paved road - it takes only three minutes by bike, a little longer on foot, a moment by car), meadows, forests and ubiquitous silence. The area is lakes of the first class purity, covered by the zone of silence. We especially recommend: Niewlino, Motarskie and Lubickie Lakes. A bit further there is the largest lake of the lake district and the second deepest lake in Poland (after Hańcza). You should know about Drawsko that this lake with 12 islands has a lot of bays, which due to their form and shape bring to mind fjords, the Drawa River flows through them, and the charming town of Czaplinek lies above it. Go to Czaplinek and try buns in the bakery on the market, or try new flavors in the local ice cream parlor, which has been making natural ice cream for over twenty years, see the church of St. Holy Trinity (which was once the home of the Templars) from the 13th century with a unique Baroque canopy altar and a classicist pulpit, a wooden belfry at the parish church from the 18th century (with a bell cast in Kołobrzeg in 1730) and polychromes in a neo-Romanesque Evangelical church (today Roman Catholic) pw. Exaltation of the Holy Cross. Rafting on the Drawa River starts in Czaplinek, and the youngest may enjoy the rope park. There is one more place worth visiting – Sławogród, a reconstruction of an early medieval stronghold. Organized in the form of a living settlement, with a farm with animals. In the vicinity of Borne Sulinowo, it is worth visiting the Kłomińskie Heaths in the area of the former training ground, which are the largest heaths in Poland and one of the largest in Europe. These areas have been protected as part of the Diabelskie Pustacie floristic reserve, which is located in the Natura 2000 area. The area is famous for honeys, go to Drahim for them, because drahim honeys are one of the best in Poland. In the Drawsko Landscape Park there is a landscape reserve of the Valley of Five Lakes, namely the following lakes: Krzywe, Krąg, Głębokie, Długie and Małe. The reserve is the heart of the Połczyńska Switzerland - an area intersected by moraine hills, lakes and pastures, which boasts an unwavering ecosystem with rare plants and habitats of many animal species. In these areas there is brine and mud, used for treatment in the nearby health resort, Połczyn-Zdrój, where you can also go on a trip. The reserve is an ideal place for hiking and cycling trips. The second reserve in the landscape park is the Green Marshes, where there are peat bogs. It delights with the richness of 72 species of mosses and almost 200 species of vascular plants. In addition to 40 hectares of peatlands, there are also swamp forests and alder forests. In Szczecinek (35 km from us) there is the longest water ski and wakeboard track in Europe. In July there is an international balloon festival. In Jelenin, just outside Ostrowice, there is the largest fallow deer farm in Poland.