Behind the hills, trees and meadows lies Nowica. A patch for urban abrasions, noise-dampening headphones, an elixir against stress and everyday tensions. Asylum for city fugitives and a place where you can look at the world from a distance (and from above). When I came to Poland after the pandemic, fate directed me to the pasture where the house is located. Moved here from Nowy Sącz in the 1990s. Far from the country road, neighbors, he looks at the Grybowskie Mountains from a height. Although there is nothing here, there is everything: endless meadows, undisturbed silence, sunsets that make hearts beat faster, crackling bonfires in the evening and starry sky at night. There is all the time in the world, which can be divided into hiking along the Beskid trails, visiting museums and churches, tasting cuisine inspired by Lemko, Pogórze and French traditions. Getting to know the horses, learning to ski, feeding the goats, working on the farm and petting the dogs. I invite big and small ones to the house in Połonina, where I live alone, and for you I have a whole floor for a group of 7 people. I will do my best to make you feel good here.
The mountain house is located in Nowica, in the Beskid Niski Mountains. The downstairs area is a shared space, while the entire upstairs is at your disposal. The upper floor consists of three rooms, a bathroom with a shower, and a bright hall with a kitchenette. There is also a second bathroom on the ground floor. The apartment is rented as a single apartment with a maximum of 8 beds.
Room layout:
– the room with a triangular window facing west and offering a panoramic view of the Grybowski Mountains has two single beds,
– the triangular room with a landing and a window overlooking pastures with horses and goats and Magura Małastowska – the landing can accommodate one double mattress or two single beds,
– the largest room has a double bed, a single bed, and a table with chairs.
– if you're planning a larger group, we also have a double room downstairs with a double bed.
We are ideal for families and groups of friends.
On the ground floor, there's a dining room where meals are served, and a sideboard with a coffee corner, fireplace, and several armchairs. The house has a porch and terrace overlooking the Grybowskie Mountains, and on clear days, the Tatra Mountains are also visible.
*Our Kitchen*
Rumors are circulating that the food at the Połonina House is delicious. And for good reason – we truly value seasonal, local, and home-cooked cuisine.
We cook with produce grown ourselves and from neighbors. We use goat and cow milk – our own or from neighbors. We make our own cheese and source butter from friendly hosts. We bake our own sourdough rye bread, and we use local eggs.
*Holiday Package*
If you choose a full-board holiday stay, it's up to you whether we prepare three separate meals a day or breakfast and dinner.
We will create a menu together, taking into account your tastes and preferences. Everything will be prepared using local produce, our own preserves, and winter supplies.
*Daily*
After a short conversation, we will create a menu that will also include local flavors and recipes from Lemko and Pogórze cuisine. You'll have the opportunity to try dishes like proziaki, fuczki, and Lemko horseradish – made, of course, from horseradish we secretly dig up from our neighbors.
We can prepare vegetarian or meat-based menus upon request. We also draw inspiration from French and Italian cuisine, from the areas we once lived in.
*Kitchenette*
In the hall, there's a small kitchenette equipped with an induction stove, microwave, refrigerator, kettle, dishwasher, a set of basic dishes and cutlery, and a worktop.
You can come here for the view of the Grybów Mountains. You'll gaze at it from the terrace – the perfect spot to admire sunsets in all shades of gold. This postcard is best enjoyed while listening to the crackling of a campfire. From the porch, in good weather, you can see the Tatra Mountains. You can come here for the herd of animals – dogs, horses, and goats eager to be petted. For the trails and the wildness of the Low Beskids. And finally, and perhaps above all, to observe the world from a distance. It can be difficult to reach, as the country road is a short distance away, and in winter, chains can be useful. And once you arrive, you won't want to leave the village valley.
You can practice slow relaxation here, enjoy the undisturbed silence, and find your own sanctuary. You can choose an active option – we'll sit down together after breakfast with a map to map out your excursion plans – hiking, biking, or running. I'll guide you to villages that no longer exist, point out historic Orthodox churches and charming museums. We can go to the rutting ground together.
The house in Połonina is friendly towards people and animals. I also get along well with the neighbors, so (if you're so inclined) you can experience gardening and farming here. Through binoculars, you can observe a herd of wild Kabardian horses that live on the other side of the valley.
Mountains
Mountain trails begin right next door. The house is located at the intersection of hiking trails (green and yellow), from which you can set off on hikes in many directions. I have suggestions for hikes of varying difficulty for you. We can also go for a walk together, for example, to the valley of the displaced village of Regietów Wyżny, whose meadows are grazed by herds of Hutsul horses in the summer.
Bicycles
The Low Beskids offer countless kilometers of cycling trails. There are trails for "highlanders," less-frequented Polish and Slovak asphalt roads for road riding, and the king of these areas is undoubtedly "gravel," which has the widest range. You can view all trails in the very efficient search engine at www.rowerowaradocyna.pl.
Horses
Our horses are friendly and accustomed to human contact. Guests can spend time with them, get to know them, and also enjoy horseback riding – the form and scope of which depend on the riders' skills and the availability of horses. For children, we offer guided tours and ground-based horse riding, weather permitting, of course. We strive to ensure that contact with horses is enjoyable for both our guests and the animals themselves.
Cultural Tourism
Centralized primarily around the Plemię Theatre Group and the Municipal Cultural Center in Uście Gorlickie, it is an increasingly popular destination for Slowhop visitors. Numerous theatrical and musical events have become a permanent fixture in our year-round calendar.
Cross-country Skiing
In winter, a cross-country ski trail is marked out on the mountain pasture (the loop is 6 to 12 km long, depending on snow conditions). The start is right outside your door, and the garage has plenty of equipment; all you need is a desire! There are many marked trails in the area. Near the house, in Krzywa, there's a popular cross-country skiing center.
Ski Slopes and Lessons
The house in Połonina is located practically on the slopes of the Magura Małastowska massif, where the Magura Skipark is located. This is a 1.5 km red-rated slope with a chairlift. For experienced skiers, it's a great place to ski on a well-groomed trail with a steady gradient, and most importantly, without queues. Even in peak season, the wait to get on the lift is only a few minutes.
The resort also features a small slope with two conveyor belt lifts for beginners.
The Małastów Ski Resort and several other smaller lifts are also nearby. As a ski instructor, I offer individual lessons and group lessons for children.
Klimowski Reservoir
You can get there on foot (approx. 2.5 hours' walk) or by car (15 minutes). Klimkowskie Lake is a very clean body of water nestled between the surrounding mountains. There's a beach where you can spread out with a blanket, as well as kayak and rowboat rentals and a windsurfing school.
USCIE GORLICKIE LAND OF STORIES
is a newly created slow guide to our commune. Here you'll find a guide to mountain trails, available attractions, current events, and many interesting stories about the region.
www.wbeskidzieniskim.pl
https://www.instagram.com/usciegorlickiekrainaopowiesci
Keywords: farm and animals. Everyone will find something for themselves here, regardless of the season or weather. Life revolves around the animals, the farm, and whatever needs doing. The workshop is open, so you can tinker, repair, build, and try your hand at various crafts – older children are especially welcome.
We have chickens, goats – Ania and Artur – and their friend, Stefan the pony. Three shepherd dogs, Łukasz, Luna, and Kira, guard the farm. Just a few steps away, pastures begin, home to a dozen horses of various breeds and colors. You can observe them, meet them, make friends with them, spend time with them, ride them, and go on long or short trips around the area. We tailor the equestrian activities to the skills and experience of our guests.
Children can participate in gardening and farm work, learn about the animals' habits, and discover where the food on our table comes from. Together, we can build kites, shoot archery, or simply find something interesting to do outdoors.
You can try your hand at horseback riding here, and in the winter, when the snow falls, even skiing. I have experience working with children, including those with special needs. I prioritize an individual approach, taking into account the abilities and emotions of the youngest, without forcing them into activities. When the opportunity arises, I happily take the children on trips to local farms, including the nearby goat farm or permaculture farm.
At home, you'll find games, a large collection of puzzles, and a box full of crayons and markers.
Our horses are accustomed to human contact and enjoy spending time with them. Riding opportunities depend primarily on the riders' skills and the individual horse's personality. We offer guided tours for children, first-time saddle trials, and games and learning about horses from the ground. We always ensure that contact is comfortable for both our guests and the animals.