Someone once asked Krzysiek: "Hey, Krzysiek, what exactly can be done in your center?" He didn't know who he started with. Because there are much fewer things you can't do on the Kal Peninsula, between Lakes Święcajty and Mamry, opposite Kocia Island, than those you can. When the kids say they want to play boules, we have boules the next day. If someone wants to practice yoga, we call the yoga school and organize classes there. And when mushroom pickers eager for mushrooms visit us in the fall, we are waiting for them with baskets, mushroom dryers and atlases. Everything for our guests. We are a large center and it so happens that we have an equally large heart for people. We show that larger scale does not necessarily mean worse. We have delicious regional cuisine, boutique rooms and knowledge of every path, puddle and stone in the area. If you want to hide in the wilderness and meditate, maybe not with us. However, if you prefer to show your kids Masuria, sit by the fire with cool people and relax in a place where someone has thought about the attractions for you, pack your bags and we will prepare your room.
Dwa Jeziora consists of 4 villas located 50-100 m apart, located on an area of 2 hectares. We are 200 m to Lake Święcajty and 300 m to Mamrów. It is a large resort and using the word "intimate" would be an exaggeration, but you must know that it is quiet, green, and the area is carefully developed and covered with trees. Even with summer occupancy, there are no crowds and you can find your own space to rest.
Our nautical-style rooms with a boutique character are very diverse. Some are studios for families, others were designed for couples and have a jacuzzi, some are more modest and budget-friendly. Some have kitchens or kitchenettes. Detailed information can be found next to each room.
We also rent villas exclusively - for 14, 20 or 26 people. Ask us for details.
We will serve you a buffet breakfast: in summer we serve it from 8.00 to 10.15. Out of season, we are more flexible and you can ask for them even at 7 a.m., if, for example, you are going somewhere on a trip. Dinner (soup + main course) is served from 5 p.m. to 7 p.m., but when summer ends, we also have more flexibility. These are tasty dinner dishes that kids also like.
If you are a gourmet, you can also choose the à-la-carte menu in our Qchnia Dwa Jeziora restaurant. We try to serve dishes in an unconventional version and with surprising additions. We add regional Masurian cuisine to the menu - the recipes are inspired by old, regional ones, but our chef finds fresh ideas for them. The regional menu includes: fish soup, zander, potato cake, borderland dumplings and sękacz.
We have a magical binder at the reception, which was created in response to the question of what can be done in the area. We will tell you everything, including how to dress and what to pack in your backpack. We have ideas for a lot of different trips and activities, but also contacts with companies we cooperate with that will bring you e.g. SUPs and kayaks. Just tell us what you haven't experienced in Masuria yet and we'll say "hold our beer" and we'll have an idea for you. There are lakes around, nearby forests and historical points waiting for you.
At location:
– we have a tub with hot water and bubbles, and a session in it costs PLN 200 – such a tub can fit 6 people and you can spend 3 hours in it,
– we will invite you to a session in a house with salt inhalation – apparently 1 session is like spending 3 days at the seaside!; inhalation can last up to 45 minutes. and costs PLN 200 for a house for 8 people,
- we have created a new SPA zone - there are 2 saunas, a jacuzzi and a massage room.
Bicycle trips
The Węgorzewo region is famous for its fantastic bicycle paths, which are perfect for cycling trips with children because the surface is flat. We will tell you where to go and even lend you two wheels. There are 4 bicycles for adults and 2 for children. The rental cost is PLN 45/day.
What’s there for children?
Children disappear from their parents' sight after breakfast and are found again around lunch time. We have sports fields, 3 playgrounds, and a playroom in the building for rainy days. There is also ping-pong, table football and billiards. In the summer we set up a swimming pool and in the evenings there are bonfires. The kids always come back a few friends richer.
During the holiday season, we prepare animations for children twice a week. They also take place on long weekends and holidays. Weather or inclement weather, no one is bored here - our friendly animators have ideas for sports, artistic and skill activities in all circumstances.
What’s there for employees?
We do not provide exact internet speeds because our space is large - in some rooms it is faster, in others a bit slower. However, we can assure you that you can add remote work to all attractions in the Two Lakes area. Outside the rooms, you will find a place for yourself at one of the many tables, but also, for example, on a hammock or a deckchair, because the net is running nicely in the garden.
