We imagine that witches flying to Łysica for the Sabbath slow down when they enter the slow zone over Friland. And instead of lighting bonfires and brewing poisons on the rocks of Rumowo, they could just stay with us. It is so peaceful here that even the most explosive characters calm down. The nerves are especially soothed by the view of the Świętokorzyskie Mountains, which is equally pleasing every morning, and even more so in the evenings, because you can watch the spectacle of the setting sun from the terrace. And when you feel the peace of this place and the warm scent of wood, put on comfortable shoes and set out to discover the secrets of the Świętokrzyskie nature. Behind you you will have the Sieradowicki Landscape Park, in front of you the Świętokrzyski National Park, and in between - the expanse of green meadows and fields and the space in your head. Both are important.
Welcome to a house with a view. Dreamland is a log cabin surrounded by green fields with a terrace facing the Świętokrzyskie Mountains. This is a place where you will find, above all, peace and space. The panorama viewed from the large terrace windows gives a sense of freedom.
House has:
– 2 bedrooms
· the lower one has 2x single bed (hotel bed, can be pushed together),
· the upper one has 1 double bed (comfortable mattress on a low frame),
– open space with a living room and dining room,
– bathroom with shower,
– terrace with table, benches and deckchairs.
Around it there is a large, fenced plot with a fireplace and a swing.
On the adjacent plot there is our second house: Friland, a 6-person house. You can also book it on Slowhop - it may be a good option for a holiday for two friendly families.
The Sieradowicki Landscape Park begins 30 m from our gate. The road located at the back of our plot is a rural access road and will not disturb your relaxation.
If you would like to eat home-made cold cuts from a local farm, we can organize them for you. Just let us know before you arrive. You will be able to pick them up from friendly hosts in about 10 minutes. hence. And if eggs from happy hens are what you need, that can also be arranged.
We are pleased to welcome you between the Sieradowicki Landscape Park and the Świętkorzyski National Park. Have you ever been to these places? Perhaps not. And we want to show you that it is beautiful in Świętkorzyska. Due to the fact that this region has few fans, it is still quiet, clean and you have to make an effort to meet someone on a walk. First of all, come to us for peace and quiet, because there won't be much going on around you.
Behind you you will have the Sieradowicki Landscape Park, which for many is still an undiscovered land. You can take the blue trail on a trip to the Burrzący Stok spring, get to know the partisan base from World War II. next to the Ponurego Cave and go to the Kamionka reservoir in Suchedniów. Gustaw Herling-Grudziński's route, described in the book "Another World", along which Gustaw Herling-Grudziński walked in his youth, is just starting in Suchedniów.
Friland offers a view of the Świętokrzyskie National Park, including Łysica, the highest peak of the Świętokrzyskie Mountains. We encourage you to get to know this band. Several trails run through the park: red from Święta Katarzyna to Trzcianka via Łysica, blue from Bodzentyn (Miejska Góra) to Święta Katarzyna, blue from Nowa Słupia to Święta Krzyż (Łysa Góra). Hundred-year-old firs, beeches and larches grow on the mountain slopes. Gołoborza, i.e. rocky rubble, is characteristic of the Świętokrzyskie Mountains. These are some of the oldest rocks in Poland! Some of them may be up to 500 million years old.
In winter, you can use the "Sabat" ski station in the buffer zone of the Świętokrzyskie National Park. It is located at 425 m above sea level, at the foot of Łysica. There is a ski equipment rental at the resort.
In autumn, we are a great location for mushroom picking trips to the surrounding forest.
What’s there for children?
Children can enjoy a sandbox, a rocker, a house, a ball and a hammock. The plot is fenced and there are few places where you can get lost - so you can keep an eye on the kids while relaxing on the terrace. For evenings we recommend a bonfire under the stars.
If you like such attractions, Sabat Krajno with a miniature park and a rope park is nearby. The resort also includes the Sabat ski station with a ski school for children.
What’s there for employees?
We have fast internet, and we can work at a table in the dining room with views that make us want to finish as quickly as possible and move forward. And after work?
