We speak these languages: Polish, English, Russian
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help
Go to photo editor
Smakowity dom - Dworek Tradycja
Poland, Drawsko Lake District, Łobez
Guesthouse• Max 16 people• 2 houses • 7 rooms
With animals
We accept
We cook for you
In a nutshell: we live in an old pastor's house in the very centre of Western Pomerania. In the buffer zone of the Iński Landscape Park, quite close to the lake and 45 minutes from the Kołobrzeg beach.
Come if you are looking for the atmosphere of a 300-year-old house, proximity to the forest and a base for trips to the seaside, to Berlin, Szczecin and Kołobrzeg. We'll be waiting.
Host:
Grażyna
A person who loves people and what she does in life. Author of a cookbook about the culinary traditions of Western Pomerania and fairy tales for children with recipes. Somewhat a culinary detective, collecting mushrooms and wild plants in the forests, a cross between a witch and an alchemist, and generally a master chef. Currently, the owner of Dwór Tradycja in Bełczno, where, among other things, culinary workshops, events, meetings of friends, weekends with yoga and the festival Conspirators of Delights are organized. Guests come to us to eat. And we keep learning new flavours.
About us
Eco Alert
We have treated tap water
House made of natural materials (e.g. clay, straw, hemp)
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
There is a shopping bag or basket in every room
more
Our charms
Mosquitos on warm days
Creaky floors
We don't walk around the house in shoes
Near the road
more
We care about you
We disinfect the rooms between reservations
We ozonise rooms between reservations
We use a steam cleaner for chemical-free disinfection
Sauna / SPA is temporarily unavailable
more
Where will I sleep?
8 rooms
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
In a house with a long history and twists and turns. At different times, the manor house served various functions: it served as an inn and as a pastor's house, it was a village school, and after the war it was used as an archive. He remembers dozens of stories. For years it was just a home where people lived slowly and in harmony with nature.
The manor house is surrounded by a beautiful and large garden. Old beeches, lindens and yews grow there. In the common area there are generally accessible: living room and dining room.
In Dworek Tradycja we have 8 rooms (double and triple) with bathrooms for our guests.
One room has a mini kitchenette.
In the garden there is a large garden pavilion - a glamping house, which can be used as a summer lounge, meeting and games place or as an additional sleeping place, for example for a couple.
We kindly ask dog and cat owners to:
- animals were not left unattended in the room,
- they were not brought to the dining room during meals,
- they cleaned up after their animals on a regular basis.
We also invite you to the Rural Cottage (exclusive for 10 people https://slowhop.com/pl/miejsca/wiejska-chata.html)
Common space
Living room with couches
Dining room with tables
Terrace
Fireplace corner
more
Garden
Barbecue area
Hammocks
Beach chairs
Tables in the garden
more
Waves
Fast Internet/WiFi
Good cell phone reception
TVs in the rooms
For your comfort
We clean before your arrival
Bedding
Towels (complete set per stay)
Cosmetics
more
What will I eat?
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
It all starts here. Starts, sourdough, grating, brewing, pickling and kneading. And then it gets even better. Expect:
- homemade bread,
- our own cold cuts,
- the tastes of Western Pomerania and the stories why they are so French, Mennonite and Eastern Borderlands,
- culinary ecumenism and food travel stories,
- merry picking vineyards and telling funny anecdotes about the life of Dworek Tradycja.
We also invite you to:
- a laboratory of flavors in November Lean Gęś Pomorska,
- culinary workshops as part of the Educational Farm (main topic: Culinary Heritage of Western Pomerania),
- yoga stays for organized groups,
- slowfood style parties,
- rafting on the Rega,
- wild cuisine,
We don't always cook meals, so be prepared to visit a restaurant in a nearby town.
Food on-site
Breakfast for an extra fee (55 PLN)
Please inform us about your food preferences before arrival
We mainly cook using local products
Seasonally, vegetables from our own garden
more
Kitchen access
No access to the kitchen
We recommend nearby restaurants
Hotel „Świętoborzec” Łobez (8 km)
„Mozaika” Resko (15 km)
Pizza Łobez ( kilka miejsc) (8 km)
Pierogarnia Łobez (8 km)
more
You can buy eco products nearby
Targ w Łobzie (8 km)
Grocery stores nearby
Sklep wiejski (0,1 km)
Lidl, Dino, Biedronka, Tesco, Polomarket (8 km)
Will I not be bored?
In the countryside
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
We have here for you:
- your own garden with the cultivation of vegetables and flowers - if you like weeding, you can take tools and spend time between the beds,
- big chess in the garden
- well-marked bicycle paths,
- Drawskie Lakeland lakes (the closest are Klępnicko and Łobez, both 4.5 km from the house. Above the first there is an unguarded beach, the second is covered by a silence zone),
- Forests,
- areas for walking and running,
- Iński Landscape Park,
- a place to organize slow-food weddings and celebrations.
We do for you
- culinary workshops,
- the festival of Spiskowcy Rozkoszy (usually in June),
- Educational Farm, where children meet with flavors and smells, cooking together and stories about the region.
NOTE: applies to meals other than breakfast: WE DO NOT OPERATE A RESTAURANT.
For those who want relaxation
Forest paths (0,2 km)
Board games
For hedonists
Outdoor pool
Massages (on request)
Winter swimming
For sports enthusiasts
Diving (25 km)
Cross bicycle routes (1 km)
Horse riding (7 km)
Kayaks (1 km)
more
For those craving art
Galeria obrazów w Garden Roomie (0 km)
Galeria Sztuki Brama (50 km)
Zabytki sakralne w okolicy (0 km)
Our pets
Dogs
Cats
Monuments
Zamek Joannitów w Świdwinie (28 km)
Kościół św.Piotra i Pawła w Bełcznie (0 km)
Wiatrak holenderski w Poradzu (2 km)
Pałac Klępnica (4 km)
more
What’s there for children?
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Tree swing, trampoline, playhouse, garden chess, board games, mini pool, badminton rackets, balls.
Attractions for children
Cartoons for children
Potter's workshop
Sleeping in a tent in the garden
Sledding
more
Additionally available
Crib for babies
Portable / travel bed for children
High chair
Attractions for children in the area
Wiejski plac zabaw (0 km)
Las (1 km)
Kryty basen (25 km)
Video
How do I get there?
CarOur address: Bełczna 27, Łobez, Drawsko Lake District, Poland
Translated by Google Translate.
Voivodeship road 148
Public transportationNearest stops
Translated by Google Translate.
Bus: Bełczna (0,1 km)
Train: Łobez (8 km)
Bus, bus, taxi departing from the railway station in Łobez or we can pick it up.
How much will I pay?
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com
Additional pricing information
Prepayment for the stay in the amount of 30% of the main amount paid to the account.
We do not refund money if the cancellation occurs later than 30 days before the agreed date of stay or during the stay.
The remaining amount to be paid in cash or by card on the spot on the day of arrival.
We issue bills.
Stay with pets yes, but after prior arrangement with us.
We accept small and medium dogs. We charge a fee for a dog in the amount of PLN 35 / day
The minimum booking time is 4 days in the summer season, 2 days outside the summer season
Prices during long weekends and holidays may differ from STANDARD.
NOTE: Prices per person in a room vary depending on the type of room.
Buffet meals can be ordered on site without obligation.
Breakfast PLN 55
Dinner PLN 65-80 (starter, soup, second course, water, juice, compote, dessert, coffee)
We do not refund money if guests want to leave before the time agreed in the reservation.
We are not responsible for heat, cold outside, rain, insects, power outages, water, internet and other things beyond our control.
SERIES FOR YOU!
Nina.
Place rules
We do not accept pets
Maximum number of guests: 16 people
Quiet hours from 22:00 to 07:00
Payment and cancellation policy (card on the spot, cash on the spot, money transfer, polish tourism voucher)
Arrival and departure times Arrival from 16:00 to 20:00
Departure from 10:00 to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules ⏰ The stay day starts at 16.00 on the day of arrival, ends at 10.00 on the day of departure
🚯 We segregate waste (and our guests too)
🐧 We love birds, insects, wild plants, so don't be surprised when you see an unmowed lawn.
🧒 Guests clean up after themselves, children and animals on a regular basis.
👨👩👧👦 Parents don't leave their children unattended.
🐕 🦺 Owners do not leave their animals unattended.
🪙 For all losses caused by guests, their children and animals during their stay, guests pay immediately in cash.
🪪 We suggest that you buy the right travel insurance before going on vacation.
❓ If you have doubts, questions, please contact us before your arrival 📲
Reviews
Piękne miejsce - perełka- w okolicy, w której jest jeszcze wiele do odkrycia. Dworek Tradycja to dom z bardzo ciekawym klimatem, przepięknie urządzony i bardzo zadbany. Jestesmy pod wrażeniem pięknego ogrodu i warzywniaka, jezior, lasów i magicznej natury wokół! Dziękujemy bardzo za gościnę :-) Ula & James
Jesteśmy wdzięczni losowi za fantastycznych Gości. Pozdrawiamy serdecznie, Nina i Tadeusz.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego czterodniowego pobytu w wielu "smakach" i z wielu przyposiłkowych rozmów z gośćmi i właścicielami "Dworku Tradycja". Fajny klimat miejsca i położenie. Polecamy wszystkim Elżbieta i Piotr. P.S. Dziękuję za "powieszenie mnie za nogi" tuż przed samym wyjazdem - ha,ha : niespodzianka do odkrycia dla następnych kręgosłupów.
Świat jest piękny, nawet do góry nogami, czyż nie? 🙃 Dziękujemy za wspólnie spędzony czas! Pozdrawiamy serdecznie, Nina i Tadeusz.
Wielkanoc z rodziną w Dworku Tradycja, to był strzał w dziesiątkę! 16 miejsc i nas 16 osób. Pokoje czyściutkie, wygodne i każdy inny do tego urządzony ze smakiem i pomysłem. Miejsce klimatyczne, z charakterem, przestrzenne i wygodne. Gospodarze, to ludzie z pasją, pomysłami żyjący własnym życiem ale chętnie dzielący się swoim doświadczeniem i wiedzą . Święta Wielkanocne - zorganizowano dzieciom zajęcia edukacyjne ( kraszenie, malowanie jajek), odświętny wystrój, bialutkie obrusy, pyszne jedzenie no i kościół w pobliżu. Spędziliśmy 4 dni na wycieczkach i spacerach nad rzekę Regę, nad jezioro rowerami a nawet wypad nad morze. To nasze niezapomniane Święta! Dziękujemy!
Dziękujemy za dobre słowa o naszym domu! Miło nam było Was gościć! Pozdrawiamy serdecznie! Nina i Tadeusz.
★ 4.6 • 22 opinii