The equations here are extremely simple and there are no unknowns. This may not be in line with mathematics, but we do not strictly follow its rules here. The important thing is that it is agreed that pleasures add up, happiness multiplies and no one splits hairs when the weather plays tricks. There is time to spend together, drink coffee on the southern terrace flooded with sun, walk briskly to the lake through the forest full of berries to take a bath there, pick flowers for bouquets in the meadows and look out for deer. The vast Tuchola Forest is within reach, for those willing to go rafting on the Wda, get to know Kociewie better in the museum in Wycinki and see rare flower specimens in the Brzęki reserve.
For those reluctant to go further, there is a comfortable house from the 1930s, which we have taken great care of. We have opted for a minimalist interior design that harmonizes with the surrounding nature and created a meeting place. The huge kitchen invites you to try out its possibilities, and the seasonal herb and vegetable garden invites you to use their gifts for culinary shows. We designed the living room with a fireplace so that it is nice to sit together, play board games and completely forget each other talking for hours. The bedrooms smell of sun and wind, and the grains surrounding the house wave in the wind. The only thing missing is you.
The Jaskółcze Pole homestead is more than just a home – it is a space where you can truly relax and recharge your batteries. It is here, surrounded by old trees, near the rippling Kałębie Lake and fields full of wild berries, that we spend every free moment, infecting our friends and family with our passion. Now we want to share it with you! Jaskółcze Pole is the perfect place for team meetings and friends' trips.
What can you expect? A carefully renovated house from the 1930s, with: four comfortable double rooms (one will soon have a mezzanine, ideal for children). A kitchen with a large island, open to the living room with a fireplace and two bathrooms (on the ground floor with a shower, and on the first floor with a bathtub).
Sleeping arrangements: a bedroom with a double bed (180 cm wide) on the ground floor and three bedrooms on the first floor (two with a double bed 140 cm wide and the third with a bed 160 cm wide).
The two outer bedrooms also have a single bed. The middle bedroom will eventually have an additional mezzanine with two single mattresses.
We started in August 2024 and we are still learning how to make it the best for you here. Please be understanding and share your comments with us so that we can improve and develop our place.
Our garden is a paradise for the senses, where you can enjoy fresh herbs and vegetables. We invite you to experience what is most important to us - living in harmony with nature, celebrating every moment and enjoying the closeness of those we care about.
We leave the cooking to you!
Our kitchen is large, spacious, comfortable and well-organized - the perfect place to cook. We provide you with a vegetable garden, where fresh herbs grow seasonally: oregano, thyme, marjoram, coriander and mint, as well as vegetables such as tomatoes, zucchini, cabbage, beetroot, leeks and carrots. In our orchard you will find two pear trees, and in a small plot - strawberries. Help yourself!
________________________________________
Eating in the habitat - cooking together, is more than just a night's sleep - it is a space where we celebrate shared moments, also in the kitchen. We believe in the joy of cooking and discovering local flavors, which is why we strongly encourage you to visit the market in Osiek, where you will find fresh vegetables, fruits, cheeses and honeys straight from local suppliers.
To make it easier for you to start, we are preparing a one-time starter set of products that can be waiting for you upon arrival. We compose the sets according to seasonal availability and our sense of taste.
________________________________________________________________________ Available sets are: _________________________________________________________ Breakfast – "Chamomile Dandelion" (PLN 130)
A perfect set for morning meals:
• 82% butter
• Fresh bread
• Milk
• Semi-fat cottage cheese
• 18% cream
• 1 kg tomatoes
• 12 eggs
________________________________________________________________________ Lunch – "Thyme Dill" (PLN 160)
A perfect set for preparing a tasty home-cooked lunch:
• 1 kg potatoes
• 1 kg tomatoes
• 1 kg flour
• 1 kg sugar
• 1 kg rice
• Vegetables
• 82% butter
• 12 eggs
• 4 chicken breasts ____________________________________________________________________________________ Dinner – "Mint Babka" (280 PLN)
A unique set for an evening meal:
• 1/2l Local honey
• Local cheeses
• 1l. Olive oil - 1 liter
• 82% butter
• Fresh bread
• Milk
• Semi-fat cottage cheese
• 18% cream
• 1 kg tomatoes
• 12 eggs __________________________________________
Additional information:
• Packages are additionally payable.
• The composition of the packages may change slightly depending on the availability of products.
• If you are interested, please let us know by e-mail after making a reservation.
All products are carefully selected with the highest quality in mind, they come from local suppliers and local shops, so that you can enjoy their exceptional taste and freshness.
We invite you to enjoy the culinary atmosphere of our settlement and discover local flavors! 😊
The renovated red brick house surrounded by rapeseed fields is our oasis of peace. We invite you to immerse yourself in the silence and greenery, feel the magic of country life, enjoy simple pleasures and relax.
The enchanting and vast Tuchola Forest will be at your fingertips. The house is located on the edge of the forest, through which you can also reach Lake Kałębie. The walk around the lake is about 15 km long. It leads through the forest, is beautiful and ideal for cycling.
Fans of long walks, jogging and cycling will find their place here (take your bikes with you). A 25-minute walk away is the windsurfing base in Osiek. You can do training there under the watchful eye of an instructor.
Nature lovers will also be pleased. Cranes, deer, hares and foxes are frequent guests here. Every day we are accompanied by swallows and falcons, and at night by owls. For mushroom pickers, this is heaven on earth.
Not far from here, there is the Łyse Lake reserve, Udzierż Lake and Brzęki nature reserve. For kayaking enthusiasts, there are rafting trips on the Wda River. We recommend the town of Stara Rzeka, a 25-minute drive away, where you can organize a rafting trip and eat delicious fried fish.
If you feel like a massage, you can drop by the Dobry Brat resort. The Kociewskie Museum is located in Wycinki. At the Tleń stop, you can eat a delicious dinner and drink beer from the author's brewery. You can also start your rafting trip from there.
If you plan to visit us in winter, be sure to bring cross-country skis!
What’s there for children?
Children gather wildflowers for a vase, get involved in board games and love exploring the area on two wheels. Books, puzzles and games are waiting for you on site, and in one of the bedrooms there will soon be a mezzanine with two mattresses, which will be an excellent base for the youngest.
What’s there for employees?
The house has high-speed internet access and a large table that can be used as a workspace. Additionally, one of the bedrooms has a small desk if you need privacy.
