Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

ToTu Kernówka

Poland, Lesser Poland Province, Rożnów

1 house

Add the name of your place


Icon

With animals

We accept small dogs, medium dogs, big dogs, cats

Icon

Self catering

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
This house embodies love. For as long as I can remember, it has been filled with laughter, warmth and July celebrations among artists. People lived here who had affection for themselves and who also gave it to this place. When it fell into ruin, it was easier to demolish it than to renovate it, preserving the original shape of the modernist villa from the 1960s. However, the atmosphere created here by the poet Ludwik Jerzy Kern (who designed the villa) and his wife, actress Marta Stebnicka, could not be recreated. The carefully and carefully renovated house has bright interiors, filled with modern comfort and memorabilia of the artist couple. There is a typewriter, trinkets and a bookcase full of books. I haven't mentioned the surroundings, which have a magical power of attraction. Once you come across a large garden surrounded by a forest, with a wild orchard, a swimming pool filled with filtered rainwater, set into a slope overlooking the lake, you will want to come back here. Here you have to experience. Don't listen to the navigation when trying to get here, because it will lead you into the forest. You can ask the locals, because they know where Kernówka is. When you get there, you will have no doubt that it's here.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Ó
I like traveling, and when traveling I like getting to know the perspective of the reality of the people I meet and the energy of the places I visit, but ToTu I come back from traveling around the world to... rest. This is where I grew up and spent my childhood. This is where I became friends with Ludwik Jerzy Kern and Marta Stebnicka. ToTu I spent almost 3 years renovating this house so that it was modern and comfortable, and at the same time retained its soul and atmosphere. I share my home with you because I believe that it is worth sharing goodness and that goodness returns. I love this place and I wish everyone to feel as good there as I do.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English
We are not on-site, but you can always contact us

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We have treated tap water
We mainly use eco-friendly detergents
We promote waste segregation among guests
We work with the local community
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Creaky floors
Access via the forest/gravel road
We don't walk around the house in shoes
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

a modernist villa from the 1960s that once belonged to artists
a modernist villa from the 1960s that once belonged to artists
integrated into the slope descending to Lake Różnowskie
integrated into the slope descending to Lake Różnowskie
has 2 bedrooms, terrace and mountain view
has 2 bedrooms, terrace and mountain view
in the garden there is a swimming pool filled with rainwater
in the garden there is a swimming pool filled with rainwater
the house also has a sauna and a fireplace in the living room
the house also has a sauna and a fireplace in the living room
you can grill trout from a nearby farm on the terrace
you can grill trout from a nearby farm on the terrace

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 1 house
Icon for up to 6 people
Icon 100 m²
Icon bathroom: 1
Icon king bed : 2
Icon single bed : 1
Icon materace / futon: 1
Icon We accept cats, medium dogs, small dogs

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In the Beskids, on Lake Rożnowskie, you will find a modernist-style villa from the 1960s. It was designed by the poet Ludwik Jerzy Kern, who lived and created there with his wife, actress Marta Stebnicka. In 2024, it underwent a comprehensive renovation that preserved its original style and soul and introduced modern comforts. There are plenty of memorabilia in the house - a typewriter on which Mr. Kern and Mrs. Marta wrote, their original furniture, books and decorations. The villa is located in the forest and is integrated into the western slope descending directly to the lake. On the lower level, there is a living room with a fireplace, a bookcase, a table and a bed. You will go out directly to a large terrace with a swimming pool and a view of the lake. On the middle level, there is a large kitchen with a huge eight-person table and a view of the forest. A little higher up there is a bathroom and two bedrooms with two large double beds and balconies overlooking the forest, lake and mountains. On the area of several thousand square meters of the garden there is a several dozen-year-old orchard, a private forest and a meadow where you can go sledding in winter. The fence is tight, and the vast area will delight your pets! The villa is powered by the sun and has positive energy, and we fill the pool with rainwater, which is filtered and heated by the solar system. Fast fiber-optic internet and a desk in a lockable room facilitate remote work. Our house is only suitable for rest or creative work in concentration, please do not organize parties here. Surrounded by forest on all sides, it provides 100% privacy, silence and facilitates rest or concentration. We are visited by actors, writers, newlyweds, families with children, travelers, ministers, friends, and people looking for places with soul, peace, privacy and luxury.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Living room with couches (30 m2)
Dining room with tables (25 m2)
Terrace (40 m2)
Fireplace corner
expand more

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Bonfire
Barbecue area
Hammocks
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

Fast Internet/WiFi
Good cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)
expand more

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
What you find in the fridge, in the orchard and in the forest is at your disposal. You can also use the oven, microwave, dishwasher, dishes, spices, teas and herbs. If you prefer ready meals, we can recommend several restaurants and one bar that we have tested. And if you would like to grill trout from a nearby farm on a fire, we leave the contact details below. We can usually also prepare breakfast baskets for you (if you are interested, make sure before you arrive).

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Breakfast basket for an extra fee
Free coffee
Free fruit compote, water
Please inform us about your food preferences before arrival
expand more

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Shared kitchen
Coffee percolator
Refrigerator
Oven
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Lemon (6 km)
Heron (12 km)
"U Raka" - Smażalnia ryb, rejsy statkiem, wypożyczalnia sprzętu wodnego (2 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Gospodarstwo rybackie - Hodowla i sprzedaż ryb (2 km)
Winnica Gródek (18 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

Delikatesy Centrum (1 km)
Biedronka (16 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon By the lake
Icon In / at the edge of the forest
Icon In the countryside
Icon In the mountains

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
This house brings respite, solace and intoxication with the view of the lake from the hill on which it stands. It tells various stories, there are souvenirs and an extraordinary atmosphere. There is a swimming pool on the terrace and a sauna in the house (available in winter). By the fireplace you can read books from the library once created by the poet Ludwik Jerzy Kern and actress Marta Stebnicka. At night it is as dark as ... in the forest. You can see the Milky Way and satellites, so you can count the stars while warming yourself by the fire or lying in the pool. In the lake you can swim, SUP, sail, kayak and fish. On our part of the lake there is a Silence Zone, but if you would like to rent or launch a motorboat or jet ski, you can do so in another part of the lake. You can also walk in the forest, pick mushrooms, climb climbing walls (behind the house there are the Różnowskie Rocks, which offer a perfect view of the sunset). The blue Beskid hiking trail and the VeloDunajec cycling trail pass through our village, which is probably the most beautiful cycling route in Poland. It is over 233 km long, crosses 7 mountain ranges, goes around 3 large lakes and looks under the gates of 7 castles, four of which are in our area. In the neighboring village there is a stud farm and horse riding lessons. You can also go on a private sightseeing flight by plane from the airport on the other side of the lake or a sightseeing cruise by boat.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths
Mountain trail
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For hedonists

Outdoor pool
Massages (on request)
Winter swimming
Bath towels available
expand more

Done! You can edit the tags For hedonists

Icon

For sports enthusiasts

Ski lift (38 km)
Horse riding (2 km)
Kayaks (2 km)
Cross-country trails (1 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Galeria Sztuki Współczesnej (26 km)
Muzyczna Owczarnia (82 km)
Baszta Jazz Festival (14 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Monuments

Beluard z XVI (1 km)
Zamek Zawiszy Czarnego ruiny z XIV wieku (1 km)
Zapora Nad Jeziorem Rożnowskim z XX wieku (2 km)
Most Jana Stacha z XX wieku (22 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

ToTu Kernówka - What’s there for children?
ToTu Kernówka - What’s there for children?
ToTu Kernówka - What’s there for children?
ToTu Kernówka - What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In the garden we have a swing, a sandbox, a swimming pool and a slack-line. There is a sports field and a playground for children nearby. There is also an ice cream stand.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Attractions for children

Children's playground
Children's toys and books
Inflatable children's pool
Sleeping in a tent in the garden
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children

Icon

Additionally available

Crib for babies
Bath tub for babies
High chair
Children's crockery and cutlery

Done! You can edit the tags Additionally available

Icon

Attractions for children in the area

Rabkoland (76 km)
Sądecki Park Etnograficzny (27 km)
Plac zabaw (1 km)
Jazda konna (2 km)
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children in the area

For employees?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We have a special set for work: optical fiber, desk, armchair and silence.

Here Slowhop will describe information about remote work opportunities. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Internet

Fast Internet/WiFi
Download: Mb/s
Upload: Mb/s
Optical fiber Internet
expand more

Done! You can edit the tags Internet

Icon

Amenities

Common workspace
Work space in rooms
Common work table
Small desks in some rooms
expand more

Done! You can edit the tags Amenities

Video

Change / delete video

How do I get there?

Icon Car

Our address: 768, Rożnów, Lesser Poland Province, Poland

Translated by Google Translate.

Navigation will lead you into the forest. Don't listen to her. Listen: https://youtu.be/chayMu5j2J0

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Bus: Rożnów Skrzyżowanie (1 km)

and then, thump, thump... a few hundred meters

Train: Nowy Sącz (28 km)

then take a bus from Nowy Sącz to Rożnów and continue thump thump ... a few hundred meters.

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
We have an inflatable kayak and a windsurfing board for you at no extra charge, but please let us know at least a week before your arrival if you would like to use them. There is a swimming pool in the garden, to which we invite you at no extra charge, but only at your own risk, because unfortunately we cannot and do not have the ability to take responsibility for any problems, accidents, etc. related to it. We are not on site, so we cannot take responsibility for any accidents or losses that occur in the garden or house. We recommend third party liability insurance, which will help cover the costs of damage, accidents, losses, etc. This is a house, not a museum, so we understand that every once in a while a glass breaks, etc., but in this house there are many valuable and unique items and souvenirs that are only for viewing. We are usually understanding, but please remember that, as a rule, guests are responsible for any damage or loss incurred during their stay. In case of any questions, doubts, problems, etc., please contact us immediately ... we will definitely find a good solution.

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs, big dogs, cats
Icon Maximum number of guests: 6 people
Icon Quiet hours from 22:22 to 08:08

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 12:34 to 22:22
Departure from 00:00 to 12:34
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
This is our house, not short-term "rooms for rent". We put our hearts and souls into it. We share it with you because we believe that goodness is worth sharing and that goodness returns. We ask that you treat this home with respect and care so that future guests can enjoy it as well. Our house is suitable only for rest or focused creative work and we do not agree to parties, noise, etc. There is a swimming pool in the garden, which you are welcome to visit, but only at your own risk, because unfortunately we cannot and have no way of taking responsibility for any problems, accidents, etc. related to it. We are not on site so we cannot take responsibility for any accidents or losses that occur in your garden or home. This is a house, not a museum, so we understand that from time to time a glass will break, etc., but in this house there are many valuable and unique items and souvenirs that are just for viewing. We are usually understanding, but please remember that, as a rule, guests are responsible for any damage incurred during their stay. If you have any questions, doubts, problems, etc., please contact us urgently... we will definitely find a good solution.

Edit other rules

Reviews

5

Wspaniałe miejsce - cisza, spokój i niesamowite niebo nocą. Wyjątkowy dom - unikalny projekt, z klimatem, przytulny i nowocześnie zaaranżowany; niezapomniany widok o poranku i o zachodzie słońca. Przepiękne widoki na jezioro Rożnowskie i okoliczne górki. W bliskiej odległości zapora i inne miejsca na spacery oraz praktycznie - sklepy i gastronomia. Bardzo pomocny i sympatyczny gospodarz. Z chęcią wrócimy i serdecznie polecamy!


5

Dziękujemy jeszcze raz za gościnę. Miejsce jest cudowne, ale wyjątkową atmosferę stworzyli tam Inka i Marcin swoją gościnnością, nietuzinkowym wystrojem i dbałością o detale. Naprawdę czuje się w tym domu ducha Kernów! Dom jest funkcjonalny i wyposażony we wszystkie potrzebne sprzęty i akcesoria, ogród jest przepiękny, zachęca do odpoczynku. Widok na jezioro cudowny. Byliśmy niestety bardzo krótko, ale na pewno wrócimy. Ania, Marysia, Ania, Bartek i Lolka.


5

Dom i okolica przepiękne. Nie potrzeba żadnych dodatkowych innych atrakcji. Idealne miejsce na reset. Gospodarze przesymaptyczni i pomocni!


5.0 3 opinii