My favorite pastime during the holidays at my grandmother's? Sitting on the doorstep and watching the rain. We also played in the hay, slid down sacks and picked raspberries. The wooden cottage on the slope is over 100 years old and has always been in our family. It belonged to my great-grandmother Stanisława, and her parents before her. On a 4-hectare farm located among the forests, they grew grain and vegetables, bred horses and cows. Later, the house was deprived of the stables and rebuilt entirely into a residential building, and in the next chapter we renovated it. The old granary under the apple tree reminds us of the old times.

Do you dream of forgetting about the whole world? The world is not allowed here. There are no neighbors, no passers-by, no roads. There is a huge space of the former farm just for you, the deer, hares and storks. Some guests come to us for 2 weeks of vacation, because it allows for a reset as deep as a visit to another planet.

Our cottage, although hidden from the world, is accessible to everyone, because it is very well-accessible. A concrete road leads to the plot itself.

At your disposal will be the entire 4-hectare, unfenced area with the house and the remains of the farm. The cottage can accommodate up to 8 people, but there are beds only for 4. The remaining 4 can sleep on 2 fold-out sofas (one in the bedroom, one in the living room).

The cottage is modest, but carefully renovated and spotlessly clean. We have preserved the original floor and some of grandma's furniture. We have added a comfortable kitchen with a dishwasher, a bathroom with a shower and a fireplace. This is a place for those for whom complete privacy, absolute silence and space are luxury.

At your disposal is a comfortable kitchen with a dishwasher, hob and microwave. Outside there is a place for a bonfire with a grill. And if you get completely lazy and don't feel like cooking - restaurants are waiting in a close distance of 6 and 8 km.

Our cottage is located in a clearing, in a very secluded place directly bordering the forest. The greatest joy here is taking advantage of being cut off from civilization - swinging in a hammock with a book, picking mushrooms in autumn, picking forest fruits in summer. From the house there is a beautiful view of the entire Sądecka Valley, the Low Beskids and the Gorce Mountains, and a short walk allows you to admire the beauty of the Sądecki Beskids.

On the plot you will find a barbecue grill over the fire, and right next to it a table with benches. We have swings for children and even one for adults. In the cottage you will find books and puzzles for the youngest.
Where to go for a trail? We will recommend two.
Asphalt trail to Przehyba (1173m above sea level) - it is easy and comfortable, it is about 9 km long and almost entirely leads along a comfortable asphalt road to the very top, to the radio and television transmitter and the shelter on Przehyba.
The trail from Jazów through Przehyba to Szczawnica is a beautiful, scenic mountain trail that will take you to Przehyba in about 2.5 hours.

If you want to get your kids away from the screens – take them to us! Here they have a safe space to run, swings with a view of the world from above and the potential for an unforgettable holiday in the mountains. In the fall you can go mushroom picking and in the summer you can search for forest plants and animals. In the cottage, you will find games and books for the youngest.

We don't have WiFi yet, but we have a hotspot that you can make yourself. In April/May, we're installing fiber optics, and from then on, you can come to the cottage for work.