We speak these languages: Polish, English
We are not on-site, but you can always contact us
Go to photo editor
Zimna Woda 50
Poland, Upper Silesia Region, Brenna
1 house
Without animals
for guests over the age of 7
Self catering
Translated by Google Translate.
In Brenna, on Zimna Woda Street, at number 50, there is a house like an observatory. From there, you can observe the Silesian Beskids, analyze the color combinations of sunsets, and count shooting stars from the mezzanine. We found the perfect location for our dream house. At an altitude of 460 m above sea level, in the immediate vicinity of the Silesian Beskids Landscape Park, at the foot of Czupel. From the top of the plot, you can easily go down to the village on a sled, and on the other side, enter the forest and the trails.
We like even numbers, so we designed the house for two, four or six people. We designed two bedrooms, two bathrooms, two terraces. Inside, we also planned a bright living area with a kitchen and a table, and above them we stretched a net for sunbathing and admiring the panorama. On the mezzanine there is a sofa (foldable) and a TV set, but the big competition for the series is the large window that shows the area in full HD. Come here for peace, all-night bonfires and good design.
Host:
Aleksandra
Hi, I'm Ola. My husband and I have been working in the interior design space for years. Combining our experience with the need to create extraordinary places, we decided to build the Zimna Woda 50 house. Our goal was to create a space that envelops you in a calming atmosphere, to serve you refined, beautiful interiors and to provide terraces that expose a spectacular mountain view and the proximity of Polish nature and forest.
About us
Eco Alert
We have treated tap water
We mainly use eco-friendly detergents
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
We promote waste segregation among guests
more
Our charms
Steep stairs
Very difficult access (4x4)
We don't walk around the house in shoes
We do not accept groups for integration trips
Where will I relax?
1 house
for up to 6 people
80 m²
bathroom: 2
queen bed : 2 sofa bed: 1
Without pets
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
The house has:
- two bedrooms with double beds,
- a mezzanine with a lounge area (double sofa bed) and a TV - perfect for relaxing and reading,
- a net for lying by the panoramic windows, with a direct view of the mountains,
- two modern, comfortable bathrooms with showers,
- a fully equipped kitchen with a fridge, freezer, dishwasher, microwave, induction hob and coffee maker,
- a living room with a dining room, ideal for shared meals and evening conversations.
The outdoor area is:
- two large terraces (south and north),
- a private, almost 1000-meter plot,
- a place for a bonfire with a fireplace and a view of the mountains,
- deckchairs and garden furniture that you can move wherever you want to lie down.
Additionally, there is a private parking lot, Wi-Fi, air conditioning at your disposal.
Common space
Living room with couches (25 m2)
Dining room with tables (25 m2)
Terrace (80 m2)
Shared kitchen
more
Garden
Bonfire
Beach chairs
Tables in the garden
Corner with garden seats
Waves
Fast Internet/WiFi
Good cell phone reception
TV only in the common area
For your comfort
We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)
more
What will I eat?
Go to photo editor
Food on-site
Possibility to order meals with delivery
Kitchen access
Shared kitchen
Espresso machine
Refrigerator
Microwave
more
We recommend nearby restaurants
Owce i Róża (2,5 km)
You can buy eco products nearby
Bacówka "U Greniów" (2 km)
Grocery stores nearby
Delikatesy Centrum (1,1 km)
Will I not be bored?
In / at the edge of the forest
In the mountains
By the river
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Our house is located in the mountain village of Brenna, at an altitude of about 460 m above sea level, in the immediate vicinity of the Silesian Beskid Landscape Park, at the foot of Czupiel. From the house there is an uninterrupted panorama of the Silesian Beskids and picturesque sunsets, which can be admired directly from the plot surrounded by forest and meadow. There are forest paths in the immediate vicinity of the house. In the near distance there is a red trail to Błatnia and other mountain trails.
- trail to Przełęcz Karkoszczonka - there is a regional cottage with a kitchen for everyone, and from there it is a short distance to Szczyrk,
- trail to Błatnia - at the top there is Ranczo Błatnia, where you can ride a horse and order e.g. roasted lamb,
- trail to Grabowa with the Chata Grabowa inn,
- trail to Klimczok: approx. 2 hours. on foot (6.6 km)
- trail to Kotarz: approx. 2 hours 10 minutes (8 km) on foot, from the Kotarska glade you can admire beautiful views of the surrounding Beskid slopes,
- trail to Równica: approx. 2 hours 20 minutes (9.7 km) - in Koliba pod Czarcim Kopytem you will eat delicious boletus soup in bread. There is also one of the best and largest rope parks in the country.
In winter, there is also a field to show off:
- Brenna Centrum "Stary Groń" lift,
- Brenna Węgierski lifts,
- Ski Dolina Brenna-Leśnica lifts,
- modern Beskid Sport Arena ski complex,
- Nowa Osada in Wisła.
For those who want relaxation
Forest paths (0,1 km)
Mountain trail (0,5 km)
Library
For hedonists
Beach chairs
For sports enthusiasts
Ski lift (5 km)
Road bicycle routes (5 km)
Cross bicycle routes (5 km)
Mountain bike routes (5 km)
more
For employees?
For remote solo work
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Fast internet and strong telephone coverage. A separate room where you can work. Extensive terraces with a view of the mountains that inspire action and creativity. It is always better to work with a mountain panorama than with an office building opposite.
Internet
Fast Internet/WiFi
Download: Mb/s
Upload: Mb/s
Mobile LTE/5G Internet
more
Amenities
Additional room for quiet work
Tables in all rooms
Unlimited coffee, tea and water
How do I get there?
CarOur address: Zimna Woda 50, Brenna, Upper Silesia Region, Poland
Translated by Google Translate.
How much will I pay?
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com
Place rules
Minimum age of guests: 7 years old
We do not accept pets
Maximum number of guests: 6 people
Quiet hours from 22:00 to 07:00
Arrival and departure times Arrival from 15:00
Departure to 11:30
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules Basic rules of the facility:
- We welcome children over 7 years of age.
- We welcome no pets.
- We provide parking. It is free and there is no need to reserve spaces in advance.
- We provide access to fast internet via WI-FI.
- A refundable deposit of PLN 500 is charged before renting (by bank transfer).
The deposit will be returned by bank transfer within 48 hours of your departure.
- A net is installed on the mezzanine for lying down, and its maximum load capacity is 150 kg. Jumping and walking on the net is prohibited.
- The stairs and the floor in the attic are made of wood
preserved with natural linseed oil and beeswax.
We kindly ask you to use this delicate space without shoes.
- When using the air conditioning, please close all windows and doors, and turn off the air conditioning when you are not at home.
- Smoking is prohibited in the facility. Violation of the ban will result in a contractual penalty of PLN 500.
- It is forbidden to use open fire in the facility, with the exception of
using the garden fireplace and using additional electric, gas and other heat sources.
- It is forbidden to climb slopes lined with stones on the entire property.
- When planning your stay, remember about the quiet nature of the facility.
- It is forbidden to play music outside the house (on balconies and
terraces) after 10 p.m.
- Night silence applies from 10 p.m. to 8 a.m.
- It is strictly forbidden to organize special events.
- The facility is monitored 24 hours a day. Cameras record,
recognize and count vehicles and guests. Data is stored for a period of 30 days and is administered by the owner of the facility.
Reviews
Oh, this is a brand new place, so there are no reviews yet.