Translated by Google Translate.
There is a bit of boredom here. You can rock in an armchair by the fireplace, with or without a book. You can lounge on the terrace bed and look at Kozie Żebro, you can go out on the saffron milk caps and come back with a full basket. You can watch the goats grazing (please do not feed them). Our Przysiółek is located at an altitude of approx. 520 m above sea level, so we have plenty of views. It is also close to hiking, e.g. along the yellow Homola trail (712 m above sea level) - Uście Gorlickie - Oderne - PTTK Shelter on Magura Małastowska. In general, the Low Beskids are wide open to you.
In summer:
It is worth going to the Klimkowski Reservoir, which begins quite close to us, and there: kayaks and water bikes, good winds for windsurfing and kitesurfing, guarded beaches with bathing areas.
Numerous in the vicinity: horse riding, walks in the field.
Mountain hiking and cycling trails - www.rowerowaradocyna.pl.
Wooden architecture trail, open-air museum of the Pogórzańska village, Maziarska farmstead.
And in winter:
We have cross-country skiing trails in the area.
The nearest ski slopes are on Magura Małastowska and in Małastów, and good access to Krynica Górska and Tylicz.
Not far (approx. 10 km from us) we have a health resort - Wysowa-Zdrój, where there is a mineral water pump room, cross-country skiing trails, a swimming pool and SPA, and in winter an ice rink.
A little further is Krynica Zdrój - with a cable car to Góra Parkowa, a gondola lift to Jaworzyna Krynicka, and a treetop trail. There are also restaurants, including the fine dining "Koncertowa" and of course the pump rooms of fragrant but healthy waters.
Also nearby are:
- Muszyna Zdrój (approx. 45 km) with the ruins of a 14th-century castle and magical, biblical and sensory gardens,
- Bardejov in Slovakia (approx. 40 km) with swimming pools and an old town on the UNESCO list, and Grybów (25 km), which has a historic market square and a brewery.