Sopki Stopki "Polana Wspólna"

HouseSome pets are welcomeSelf catering
in a clearing in the mountains there is a wooden house for 3 people
lies on the red hiking trail in the Żywiec Beskids
you leave the car downstairs and we take you to the house
we are shepherds: we have 500 sheep, cows, goats
we organize pastoral workshops, concerts, folk festival
you can buy oscypek, bundz and make your own cheese from us

At a glance


Hello! They say that whoever has sheep, has what they want. And we have over 500 sheep of the traditional Cakle breed, so we share this goodness. We also have several dozen cows, goats and several shepherd dogs. As befits shepherds! Because for years we have been cultivating traditional shepherding, such as with a free herd and a juhas, we create oscypek, bundz or żentyca, just like 500 years ago, and we share knowledge about the culture and folk of the Żywiec Beskids. Father Józef Tischner used to say that "there you have to bloom, ka grows", and we are from here and we want to develop this region. So we created the Górom Foundation, we save old cottages from oblivion, organize sheep therapy, cheese-making, shepherding, nature, herbal, tissue paper workshops and many other activities. We celebrate redyk, the Dziewięćsił Festival and invite folk bands to our settlement. There is always something going on here, and a new chapter is the cottage on Polana Wspólna.

The cottage is located directly on the red hiking trail, which is part of the Main Beskid Trail - the longest mountain route in Poland. This means that you will not have any neighbors, except for wild animals. But you cannot get here directly by car. You have to leave it at the parking lot 3.5 km below and decide what to do next. Do you walk to the cottage along the picturesque route or use our help to transport you to the cottage? This one has been here for over a hundred years, and we only saved it from ruin and now we are giving it to you. It has a view of Romanka, Rysianka, Przełęcz Babosia. It also has a great terrace, bathroom with shower, kitchen, sofa by the fireplace and two beds on the mezzanine. You can set off straight from the cottage, e.g. to the shelters on Hala Boracza, and go sledding behind the cottage. Beautiful pytomy!

Badge

Host:

Jan

We speak these languages: Polish, English, German

We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

A passionate, visionary and lover of regional traditions, culture and folklore. For many years I have been involved in gaining knowledge about the life of Żywiec highlanders and saving old wooden cottages from destruction. I focus on building a mini settlement in Cięcina, creating a place full of history and tradition and at the same time modern functionality and openness to what is new. Together with my wife Gabrysia, we founded the Górom Foundation, where we take care of Beskid culture, folk, tradition and nature. I love mountain running, nature and Balkan music.

The host is an entrepreneur

When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – ​​the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.


Where will I stay?

House

3
1 bathroomWe accept medium dogs, small dogs45 m²

Sopki Stopki "Polana Wspólna"


What do I find on the spot?

Included on-site

  • Free coffee

  • Fireplace wood included

  • Firewood for bonfire included

  • Free parking

Popular amenities

  • No Internet/WiFi

  • In the mountains

  • In / at the edge of the forest


How do I get there?

By car

  • Our address: Główny Szlak, Cięcina, Żywiec Beskid Mountains, Poland

  • You can reach the cottage on foot along a hiking trail or use the transfer of guests from the monitored car park (3.5 km), additional fee: one transport PLN 50. You can get there by your own car (equipped with 4x4 drive) only in the April-October season.

Public transport

  • Nearest stops

  • Train: PKP Cięcina, (8 km),

Stay rules

Pets

  • Some pets are welcome (small dogs, medium dogs)

  • We protect our furniture, so pets are not allowed on beds or sofas

  • Your pet is welcome if they have their own bedding

  • Please do not leave your pet alone in the room

Guest capacity

  • Number of guests: 3 people

Extra fees

  • We issue VAT invoices

Check-in & check-out

  • Arrival from 14:30 to 18:00

  • Departure from 10:00 to 11:00

  • If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Other rules

  • We do not accept parties

Reviews - Sopki Stopki "Polana Wspólna"

5.0Number of opinions: 13

Aneta

59 Jul 2026

Super miejsce na wypoczynek, cisza i spokój, piękne widoki. Kuchnia super wyposażona! Polecamy :)

Łukasz

59 Mar 2026

Wspaniałe miejsce! Cisza, spokój i piękne widoki naokoło, a zaraz obok szlak górski dla aktywnych. Do tego świetny kontakt z Gospodarzami, zarówno przed przyjazdem, jak i już na miejscu. Na pewno będziemy chcieli tutaj wrócić :)

Karolina

514 Dec 2025

Wspaniałe miejsce, cisza spokój i sama natura :) Domek jest ślicznie urządzony i świetnie wyposażony - niczego nam przez pobyt nie brakowało - na miejscu są gry, książki, jest czym się zająć. Oprócz oczywiście spacerów, bo w tej okolicy to podstawowa rozrywka i bardzo przyjemna! Grzane wino nocą na tarasie też wchodzi jakoś lepiej kiedy można patrzeć w rozgwieżdżone niebo :) W kuchni znajdują się...

Krystian

52 Nov 2025

Można by wykorzystać wszystkie 5000 znaków dopuszczonych na opinię, ale i tak nie oddało by to uroku tego miejsca. To trzeba pojechać i zobaczyć. W samej chatce mógłbym zamieszkać na stałe.🙂 Czysto, przytulnie, pachnąca pościeli, kuchnia wyposażona lepiej niż w niektórych tzw. luksusowych apartamentach. Miałem dylemat jak dobrze podzielić czas pobytu między zdobywaniem górskich szlaków, a zwykłą ...

Kalina

520 Sep 2025

Wspaniałe miejsce, inspirujący gospodarze! Domek jest przytulny i ma wszystko, co potrzeba, okolica oczywiście piękna, więc o tym rozwodzić się nie będę. Ale! Koniecznie przy okazji pobytu odwiedźcie Sopki Stopki po przepyszne sery i inne owcze produkty. Posłuchajcie opowieści o historii tego miejsca, o lokalnej kulturze i historii. Zjedzcie „śniadanie bacy” i odwiedźcie stado, które nakarmiło Was...

Aleksandra

529 Aug 2025

Wspaniałe miejsce! Nie możemy się doczekać z przyjaciółkami aż wrócimy i znów będziemy czytać książki na tarasie. Świetne miejsce wypadowe – nigdy nie miałam tak dobrej bazy wypadowej która ma wszelkie udogodnienia i mnóstwo możliwości spacerowych. Domek śliczny, bardzo czysty, było tam wszystko czego potrzebowałyśmy

Maciej

524 Aug 2025

W piątek zakończył sie nasz tygodniowy urlop na polanie wspólnej u Pana Jana. Będziemy wspominać go zapewne aż do naszej następnej wizyty, ponieważ było naprawdę magicznie. Szukaliśmy miejsca, w którym moglibyśmy odpocząć od zgiełku miasta i życia codziennego i dzięki slowhopowi udało sie znaleźć miejsce, które przerosło nasze oczekiwania. Miejsce bez sąsiadów, przepełnione ciszą, z przepięknymi ...

Aleksandra

518 Aug 2025

Fantastyczna lokalizacja domku, która zapewnia odpoczynek w ciszy, z dala od gwaru cywilizacji. Warte wspomnienia jest, że gospodarze zadbali, żeby w domku znalazły się wszystkie rzeczy potrzebne do wygodnego wypoczynku, ale także do gotowania - kawa, herbata, przyprawy - o wszystkim zostało pomyślane.