Azyl

House•Some pets are welcome•Self catering•
you rent the entire settlement: 1 house for up to 4 people, 2 for more
both for max. 4 people, one has a larger bedroom
the entire place for your exclusive use, even when renting 1 house
SPA zone: sauna and jacuzzi – PLN 400/day
sports zone: 2 bikes, 3 sups, ping-pong – PLN 100/stay
a great restaurant nearby, you can order catering

At a glance


Welcome to a place where "holy peace" takes on a deeper meaning. Azyl is located... opposite Licheń. And besides being famous for its basilica, Licheń is also picturesquely situated on Lake Licheń, surrounded by forests. But all of this is just across the water. Here, on the western shore of the lake, not much happens. I used to come to the summer village of Niedźwiady Małe with my parents for vacations. Today, in this place of summer carefreeness, I've created a true temple of relaxation. Azyl consists of two small, refined cottages, designed to celebrate intimacy and privacy. This means that even if you rent one of them, the entire place will be yours exclusively. You can also come as two couples or families and enjoy the interiors alone, while sharing the common space. A blissful spa area with a jacuzzi and sauna, a safe play area for children, and a gazebo with ping-pong, bicycles, and SUPs await you there. Did I mention the glass-enclosed terrace, which will shield you from mosquitoes in the summer? And the excellent local restaurant that can deliver your meals? I invite you to a place where they've probably thought of everything. Come in droves.

Badge

Host:

Nina

We speak these languages: Polish, English

We are not on-site, but you can always contact us

Hi, my name is Nina. I am a mother, wife, sister, daughter, and friend. I strive to give my loved ones the best of myself. However, I don't forget about my well-being and balance. I love life – in its simplicity, change, and everyday beauty. Azyl is the place of my childhood – here, by the lake, I spent my summers with my family. Years later, I returned to rediscover its charms and appreciate its peace. Today, Azyl has a new look. May it bring you respite, the scent of the forest, the warmth of the cottages, and memories that will stay with you for a long time.

The host is an entrepreneur

When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – ​​the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.


Where will I stay?

House

8
3 bathrooms•We accept small dogs•35 m²

Azyl


What do I find on the spot?

Included on-site

  • Free coffee

  • Portable / travel cot included

  • Free parking

Popular amenities

  • Good Internet / WiFi

  • By the lake

  • In / at the edge of the forest

  • Package (dry sauna, jacuzzi) (91 €/day)


How do I get there?

By car

  • Our address: Niedźwiady Małe 15 T Ślesin, Konin, Greater Poland Province, Poland

  • Enter Niedźwiady Małe 15 T, 62-561 Ślesin in your navigation, you can always call and I will guide you ;)

Public transport

  • Nearest stops

  • Bus: Autobus linia 56, (4,5 km), From the bus stop, about 35 minutes on foot.

  • Train: Konin, (17 km), There's a bus station next to the train station. Bus number 56 takes you to Honoratka (about a 35-minute bus ride), from where it's a 35-minute walk to Azyl.

Stay rules

Pets

  • Some pets are welcome (small dogs)

  • Number of pets: 1 pet

  • No other pets on-site

  • Quiet and peaceful on New Year's Eve

  • Entire property is fully fenced

Guest capacity

  • Number of guests: 10 people

Extra fees

  • Package (dry sauna, jacuzzi) (91 €/day)

  • Bicycles (on-site, extra charge applies) (5 €/stay)

  • SUP (Stand-Up Paddleboards) (extra charge applies) (5 €/stay)

  • We issue VAT invoices

Quiet hours

  • Quiet hours from 22:00 to 07:00

Check-in & check-out

  • Arrival from 15:00 to 20:00

  • Departure from 09:00 to 11:00

  • If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Other rules

  • Please take off your shoes inside

  • Please no smoking on the entire property, including indoors.

Reviews - Azyl

5.0•Number of opinions: 16

Marek Kazimierz

5•4 Oct 2026

Dziękujemy za wspaniały pobyt . Wspaniały domek , doskonale przygotowany do kilkudniowych pobytów , wyposażony we wszystkie potrzebne urządzenia, ogrzewany , klimatyzowany, czyściutki , wśród zieleni i absolutnej ciszy. Na miejscu jacuzzi i sauna , nie korzystaliśmy, ale widzieliśmy że urządzenia były w pełnej gotowości . Pogoda również była załatwiona wspaniała. Sympatyczna właścicielka - g...

Sandra

5•27 Sep 2026

Jeżeli szukacie miejsca, w którym odpoczniecie od miejskiego zgiełku i chcecie naładować baterie na kolejne tygodnie - to jest to. Świetna strefa SPA, idealnie zaopiekowana przestań wokół domków, fantastyczna okolica, bliskość jeziora i lasu powodują, że sprawdzamy już kalendarz kiedy założyć kolejną rezerwację. Kontakt z Panią Niną bardzo łatwy i przyjemny, czuć pasję i zamiłowanie do miejsca, kt...

Wojciech

5•16 Sep 2026

Polecamy bardzo! Miejsce niezwykle urokliwe i idealne na spokojny wypad. Domki i ogród bardzo ładne i zadbane. Zaraz za furtką jest las i blisko do jeziora. Domki są kompletnie wyposażone, bardzo ładnie wykończone, a pergola super nam się sprawdzila na chłodniejsze wieczory :) Można sobie zrobić ognisko, wyskoczyć rowerkami, na supa, pograć w gry - niczego tam nie brakuje :D Gospodyni super miła...

Agnieszka

5•3 Sep 2026

Spędziliśmy w Azylu z rodziną 3 dni - niewiele, ale wystarczyło. Tam czas płynie wolniej. Zieleń otacza z każdej strony. Cisza. Zapach lasu. I jeżyny za płotem 🙂 Domki wyposażone i urządzone w wyjątkowym stylu. Wszystko czego potrzebowaliśmy było na miejscu (kawa, herbata, sól, przyprawy). Kontak z panią Niną bardzo dobry - dużo ciepła i spokoju 🤗 Polecamy z całego serca!

Katarzyna

5•13 Aug 2026

Spokojne i bardzo przyjazne miejsce dla dorosłych, dzieci i zwierząt. Pani Nina dba o każdy szczegół – nic nie umknie jej bystremu oku! 😊😊😊 Polecam z całego serduszka♥️

Kasia

5•10 Jul 2026

Miejsce jest fantastyczne, każdy szczegół tego miejsca jest dopracowany. Miejsce pod samym lasem, cisza i spokój, oraz prywatność, bardzo bezpieczne dla dzieci.

Zuzanna

5•22 Jun 2026

Miejsce jest piękne, czyste i urządzone z dbałością o każdy detal. Idealne na grupowy wypad za miasto. Dobry kontakt z Gospodarzem. Polecam z całego serca

Zuzanna

5•15 Jun 2026

Mimo średniej pogody spędziłyśmy tu fantastyczny czas. Sauna i jacuzzi były idealnym dopełnieniem relaksu, a same domki zachwycają od pierwszej chwili. Wnętrza są wykończone na naprawdę wysokim poziomie - widać ogromną dbałość o detale i miłość do designu. Kameralna atmosfera, cisza i otoczenie natury sprawiają, że można tu naprawdę odpocząć. Zdecydowanie wrócimy!