The highest district of Szklarska Poręba is Biała Dolina. In the months when it's truly white, you can hop on cross-country skis. Jakuszyce can be reached via numerous trails, including the one leading through the Stanisław Mine. When Biała Dolina is green, things are a bit different. Instead of cross-country skiing, two wheels can carry you around the area. We're happy to lend you electric bikes, so no uphill route will be too daunting. However, if you prefer to walk, hiking trails also start just outside the fence. Could there be a better location for enjoying the area's delights? We believe not. That's why we've made sure that our cottages, in addition to being an ideal base, are a haven of pleasure. We've provided cozy décor, with soft cushions, atmospheric lighting, and inspiring colors in every room. The cottages are Sudeten-style, but inside each one lies a different, atmospheric land. We invite you for a stay full of inspiration.

Milkowa Dolina consists of three separate, stylish houses located away from the city, on a large plot of land.
Each house has three bedrooms, a kitchen, two bathrooms, and a kitchen and living room with a dining area. The living room opens onto two terraces – one with a railing and panoramic mountain views, the other with a stone floor, table, chairs, and a barbecue – perfect for sharing breakfasts and dinners.

Ground floor:
Spacious living room with a TV nook, large dining table, and open-plan kitchen.
Fully equipped kitchen: induction hob, kettle, coffee maker, toaster, dishwasher, refrigerator, microwave, and tea and coffee.
Bathroom with shower and toilet.
Hall and storage room with essential cleaning supplies.
Garden furniture is provided next to the house, perfect for relaxing outdoors.

First floor:
3 bedrooms:

1x double bed (140x200cm).
1x double bed (160x200cm). Two single beds (90x200 cm).

Second bathroom with shower and toilet.

Exterior:
Garden furniture is available at the cottage, perfect for outdoor relaxation, and a barbecue.
Two parking spaces are available right next to the house.

Quiet, green surroundings, ideal for walks, close to mountain trails.

We don't offer meals, but you can order catering from a local "SEZONOWA" restaurant, which delivers food to your door. Breakfast must be ordered by 6:00 PM the previous day, and dinner by 12:00 PM the same day. There are also many restaurants in the area, so you can choose from a wide range of options. Each cottage also has a fully equipped kitchen, so you can prepare your own meals.

Hiking trails, such as those to Wysoki Kamień and Jakuszyce, are located right next to the hotel. A little further (about 3 km) lead to trails in the Karkonosze Mountains (to the Kamieńczyk Waterfall, where The Chronicles of Narnia was filmed, Szrenica, and Śnieżne Kotły). About 5.7 km from our hotel, there's a very easy, short, and pleasant trail to the Szklarka Waterfall.

You can also take a train and visit our Czech neighbors – try authentic fried cheese and sample a Czech brewery. There are also many interesting places to visit on the Czech side, such as the Mumlava Waterfall.

In winter, nearby Jakuszyce is a true paradise for cross-country skiers – kilometers of picturesque trails, guaranteed snow, and a unique atmosphere. Interestingly, cross-country skiers can put on their cross-country skis right outside our chalet and head to Jakuszyce from Milkowa Dolina – the trail leading to Jakuszyce through the Stanisław Mine begins just behind our facility.

For cycling enthusiasts, the area offers numerous trails of varying difficulty. Singletrack, easy gravel routes, and classic asphalt trails are just around the corner.

There's something for everyone.

You can also rent electric bikes in Milkowa Dolina, so no trail will be too challenging for you.

Let's return for a moment to skiers, this time downhill skiers and snowboarders – the lower station of the SKI ARENA ski lift is located about 4 km from Milkowa Dolina.

A playground with a wooden playhouse, slides, swings, and a sandbox. Plenty of space for running around, even barefoot. Inside, there are board games and a TV with cartoons. Nearby, there are rope parks, city playgrounds, and other interesting attractions.

The cottages are spacious enough to easily accommodate a workspace. You can work in the living room, at the dining table, on the terrace overlooking the mountains, or in the garden. Wi-Fi is available in the cottages.