Na hvile

HouseSome pets are welcomeSelf catering
2-bedroom cottage for 4 guests
a hot tub with a mountain view for an additional fee
Behind the door, the trails of the Silesian Beskids
good conditions for skiing
shops and restaurants nearby
pets are welcome

At a glance


Creating this place came to us on a whim. First, we needed a home that would be perfect for hiking, but also perfect for just staying in. A moment later, we knew it would be built on the slopes of the Silesian Beskids. And then everything went downhill from there. That's how we ended up in Górki Wielkie.

You only need to spend a moment here to notice the change in pace. Each day unfolds at its own pace, without rushing or having to fill it with plans.

Na hvile is a home designed to be a pleasure to be in. Large windows invite the landscape in, and details warm the interior. There's a fireplace, a terrace, and a private hot tub. There's space for being together and for moments just for yourself. No matter what you're planning, there's still room for small, fleeting moments. The kind you take with you for a long time.

Badge

Host:

Sławomir

We speak these languages: Polish, English, French, Italian

We are not on-site, but you can always contact us

Hi travelers, my name is Sławek. I enjoy being active and discovering new places – running, mountain biking, traveling, and winter swimming give me energy and joy. I work professionally in Mass Timber construction, which also inspired the creation of the Hvile cottage using this technology. Although I often travel the world, I always return with a smile to Górki Wielkie – the place where I feel most at home. I appreciate the purity of the river, the closeness to nature, and the friendly people who make this place unique. In the heart of nature, with a panoramic view of the Beskid Mountains, we have created a place designed for true respite. "Hvile" means relaxation in Danish – and that's exactly what we want to offer you. The idea was born while running together, when we realized how much we need a space in life where we can slow down, feel peace, and enjoy the beauty of nature. We have created a home that combines simplicity and luxury, minimalism and comfort. A place where silence is our greatest asset, and the view from the window becomes the best morning greeting. Hvile is the perfect base for both those who dream of blissful relaxation with a book and those who enjoy active leisure – mountain trails, ski lifts, and bike paths await right outside our door. Our cottage is a family project, built on respect and attention to detail. We share with you what is most important to us – peace, space, and the feeling that you are in good hands. Because you are the most important person!

The host is an entrepreneur

When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – ​​the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.


Where will I stay?

House

4
1 bathroomWe accept small dogs, medium dogs, big dogs, cats45 m²

Hvile-gmina Brenna BESKIDY


What do I find on the spot?

Included on-site

  • Free parking

Popular amenities

  • Possibility to order meals with delivery

  • Excellent Internet/WiFi

  • Outdoor hot tub, extra charge applies (70 €/stay)

  • Jacuzzi, extra charge applies (70 €/stay)

  • In the mountains


How do I get there?

By car

  • Our address: Olszyna 49 B, Górki Wielkie, Silesian Beskid Mountains, Poland

  • Follow the road to Brenna. In the center of Górki Wielkie, head towards the church, and from there it's a stone's throw away.

Public transport

  • Nearest stops

  • Bus: Górki Wielkie Centrum, (1 km), In the center of Górki Wielkie, head towards the church, and from there it's just a stone's throw away.

  • Train: Skoczów, (7 km), Follow the road to Brenna. In the center of Górki Wielkie, head towards the church, and from there it's a stone's throw away.

Stay rules

Pets

  • Some pets are welcome (small dogs, medium dogs, cats)

  • Number of pets: 2 pets

  • No other pets on-site

  • We protect our furniture, so pets are not allowed on beds or sofas

  • Your pet is welcome if they have their own bedding

  • Please do not leave your pet alone in the room

Guest capacity

  • Number of guests: 4 people

Extra fees

  • Outdoor hot tub, extra charge applies (70 €/stay)

  • Jacuzzi, extra charge applies (70 €/stay)

  • Fireplace wood (extra charge applies) (6 €/package)

  • We issue a bill for the stay (on request)

Quiet hours

  • Quiet hours from 22:00 to 07:00

Check-in & check-out

  • Arrival from 15:00 to 22:00

  • Departure from 06:00 to 10:00

  • If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)

Other rules

  • Contactless key collection/handover

  • Please refrain from smoking indoors

Reviews - Na hvile

5.0Number of opinions: 2

Robert

515 Apr 2026

Dobre miejsce na krótki odpoczynek od codzienności. Nie jest to zupełne bezludzie (w bliskiej odległości duży dom, w oddali też domostwa), ale można poczuć wszechogarniającą ciszę, szczególnie wieczorem. Domek minimalistyczny, pachnący drewnem. Na duży plus balia ogrodowa z super widokiem na góry. Jeśli chcesz być jednak samowystarczalny, gotować samodzielnie i nie biegać po zakupy - zabierz konie...

Michał

531 Mar 2026

Super klimatyczne miejsce, domek i położenie sprzyja odpoczynkowi :)