Imagine leaving everything behind, but instead of heading for the clichéd Bieszczady Mountains, you turn towards Ożanna. Legend has it that King Casimir the Great once exclaimed in delight over a girl he'd met here: "Oh, Żanna!" And you'll probably do the same when, after getting out of the car, you smell resin instead of exhaust fumes and see the lake just beyond the fence. You get out, take a deep breath, and finally take off your watch, because here, time flows according to the rhythm of anglers waiting for a pike, not phone notifications.

Ożanna is a hidden ace in the hole of the Subcarpathian region – a place for those who crave water and peace without fighting for a free table at a pub. In Cieślówka, no one forces you to get up for breakfast at 8:00 – here, the only early bird is the one actually perched on a branch outside the window, and the morning mist over the reservoir peeks into your bedroom, as if to check if you're still asleep.

A top spot for those who want to escape overstimulation, but still appreciate the warmth of a fireplace and bubbles in a private, exclusive bubble bath.

At Cieślówka, no one will be looking at your plate or forcing you to share the terrace with strangers. We offer you a 100 m² modern home, exclusively designed by Ala (architect) and Adrian (craftsman), which is evident in every refined detail and love of wood. The style is contemporary, but not sterile – it's meant to be cozy, warm, and make you want to kick off your shoes as soon as you walk in.

The home's power structure is as follows:
• 3 separate bedrooms: They provide privacy and peace of mind when the rest of the team decides to linger in the living room.

• 2 bathrooms: This is our strategic move, making morning queues and shower negotiations a thing of the past.

• Open-plan living area: The living room connects to the kitchen, where the fireplace is the focal point – perfect for gazing into the fire in the evenings instead of at your phone.

• Terrace with a View: A place for your morning coffee with a view of the lake and the fog that sometimes creeps almost into the windows.

The house can accommodate a maximum of 8 people, so you can bring two families or a trusted group of friends. Everything here is designed to let you slow down and simply be together.

At Cieślówka, we prioritize complete independence, so no one will be counting out the cheese slices for breakfast. You have access to a fully equipped kitchen – a coffee machine and, most importantly, a dishwasher, which becomes your best friend on vacation, taking over the most menial tasks.

If you want to experience the Subcarpathian region on your plate, head to the local markets for authentic flavors. Look for proziaki, the legendary soda bread, best served warm with garlic butter or cottage cheese. For those who are more hungry, try hreczanyki – filling buckwheat and meat cutlets served with mushroom sauce. Be sure to pack a jar of honeydew honey from the Kurylov forests to take home, and in the evening, by the fire, you can sample the local Leżajsk, with traditions dating back to the 16th century.

For those who prefer to stay away from the pots and pans, you'll find trusted restaurants serving regional cuisine within an 11-kilometer radius—we'll be happy to recommend some of the best places to visit. There's also a designated area for a bonfire and grill, as dining al fresco, right by the lake, is the norm here.

The chance of boredom in Ożanna is smaller than the chance of encountering traffic jams on the local bike trails. Your main point of regeneration will be our private MiniSPA, available exclusively to you. We have a salt graduation tower, so you can inhale iodine without having to travel to the Baltic Sea. Plus, there's a sauna, an open-air hot tub, and a sensory shower that stimulates the senses more effectively than a double espresso.

If you'd like to leave the bathrobe zone, the house is located right on the promenade surrounding the reservoir. You can rent kayaks, fish for record-breaking pike, or hop on your bikes and check out the Green Velo trail. In the local forests, you're more likely to encounter a deer than another human. For kids (and those adults who are still adults), we have a large swing for "extreme" flights over the grass.

Also worth visiting is nearby Leżajsk to experience the atmosphere of Hasidic pilgrimages to the tomb of Tzaddik Elimelech or listen to the famous organ. The sound of this organ is like the deep breath of the mighty forest that surrounds Ożanna. This is the only comparison we will use, because nothing better captures the spirit of this place.

At Cieślówka, kids can finally remember what it's like to run barefoot on the grass and explore the lakeshore instead of completing levels in a game. The entire area is safe and conducive to outdoor activities, so you can let them out without a panic attack. Our giant swing is a huge hit for those who enjoy "extreme" adventures, and the proximity of the beach and reservoir means you'll probably spend most of the day by the water or kayaking.

It's the perfect setup: the kids return in the evening so "runny" that they fall asleep almost immediately, and you finally have a real chance to recharge in the graduation tower or bathhouse without the background noise of shouts of joy.

Workation in Ożanna is a clever plan to relocate your office to a place where no one interrupts your work by asking for "asap" at the coffee machine. We have stable internet (Wi-Fi), so you can easily connect to the rest of the world, provided the view of nature outside your window doesn't make you forget about it for a moment. The silence here helps you focus enough to finish reports in half the planned time, which is especially motivating because "leaving the office" here takes exactly three seconds. That's how long it takes your workstation to close your laptop and jump straight into a hot tub or a graduation tower to officially switch to relaxation mode.