Save See photos

Bazar Lwowski

Translated automatically with Google Translate

Ojców ma wiele do opowiedzenia. O tym, że we wczesnej epoce żelaza na wzgórzu tętniła życiem osada kultury łużyckiej. Że setki lat później w tym samym miejscu, w systemie orlich gniazd, powstał zamek Kazimierza Wielkiego, którego ruiny nadal górują nad miasteczkiem. W XX wieku tętniło tu uzdrowiskowe serce Polski, a w pięknych, drewnianych, często już nieistniejących, willach wakacje spędzali Kiepura czy Hanka Bielecka. Ludzie ciągnęli do Jury Krakowsko-Częstochowskiej od zawsze. Przyciągał ich mikroklimat, białe wapienne skały, jaskinie, bramy skalne, strumienie, lasy i błogi spokój. My też wybraliśmy się kiedyś na wycieczkę do Ojcowa i tak zostaliśmy, stając się właścicielami pięknej modrzewiowej willi z 1895 roku.

Nie nas jednych urzekł ten dom. Poprzedni właściciel, ten który wymyślił nazwę Bazar Lwowski, również przyjechał z żoną na wycieczkę - było to po I wojnie światowej, i oświadczył, że albo tutaj zamieszka, albo się zastrzeli - a jako że był oficerem żona wiedziała, że słowa dotrzyma. Sprzedała więc sklep w Krakowie i przeniosła się do Ojcowa.

Już wiecie, że Bazar i że Lwowski, ale pewnie nie macie pojęcia dlaczego. Po pierwszej wojnie światowej posiadłość tę nabył wspomniany wcześniej porucznik wojska polskiego Edward Chmielewski, który w 1920 roku brał udział w wojnie polsko–bolszewickiej. Chmielewski nazwą obiektu upamiętnił miasto i bohaterską obronę Lwowa.

W okresie międzywojennym mieściła się restauracja i kawiarnia, a na posesji znajdowała się zajezdnia pierwszej linii autobusowej łączącej Ojców z Olkuszem, Pilicą i Wolbromiem. W 1926 roku dobudowano Bazar Ojcowski.

Dziś, po 20 latach renowacji możecie rozgościć się w naszej willi w stylu szwajcarsko-ojcowskim. Ugościmy Was w przytulnych pokojach bez tv, za to z obrazami właściciela - Ryszarda oraz szumem strumienia za oknem. Zaserwujemy propozycje wycieczek po okolicy, opowiemy o Ojcowskim Parku Narodowym, podsuniemy Wam ciekawe książki z biblioteczki i damy Wam święty spokój.

Beata Paprocka

I think we're just spontaneous. The decision to live in both Ojców and Sri Lanka, in Mirissa, was identical - we came on a trip, we fell in love at first sight and after a week we signed the initial contract. In the case of Ojców, it was winter, the frost stuck my cheeks at -20 degrees, and the view of the Pradnik Valley panorama stunned me. I want to live here, I said. And so the Sunday trip outside the city changed our whole life. After a month we moved into the house with 2 children without heating, water, and foundations soon. We were a couple of students without a penny, and we exchanged all our capital in the form of an apartment for this house. The renovation took 25 years, but it was worth it. Today it is one of the most beautiful villas in Ojców. We are pleased to invite you to a wooden pearl in the Krakow-Częstochowa Upland and to our exotic home full of art in Sri Lanka.
w zabytkowej willi mamy dla Was 4 pokoje z łazienkami oraz wygodny apartament z aneksem kuchennym
zapraszamy bez zwierzaków
w sercu Ojcowskiego Parku Narodowego
piękny ogród, w którym można zaszyć się z książką i wsłuchać się w szum strumienia
zamiast tv w pokojach są obrazy, fotografie i rzeźby
dla gości dostępna wspólna kuchnia

Location

  • In / At the edge of the forest
  • In the countryside
  • In the mountains

Type of accommodation

  • Rooms and apartments

Board

  • Access to the kitchen

Facilities

  • Parking
  • Internet
  • Near the woods
  • Close to attractions
  • No pets
  • The host on site
  • Place for a bonfire or barbecue
  • Private bathroom
  • Flexible arrival / departure times
  • Double bed
  • Unique view from the window

Where will I sleep?

Nad strumieniem, w XIX wiecznej willi w stylu szwajcarsko - ojcowskim, która w swoim długim żywocie pełniła funkcje użytkowe dla kuracjuszy uzdrowiska - była tu kawiarnia, poczta i sklepiki. Dziś jest przytulnym pensjonatem, który zaprasza w swe artystyczne progi.

Na piętrze czekają na Was 4 pokoje...
dwuosobowe z łazienkami, przestrzeń wspólna z dużym stołem i aneksem kuchennym, na dole wygodny rodzinny, czteroosobowy apartament z jadalnią, kuchnią i łazienką. Współczesne obrazy, rzeźby, artystyczne instalacje właściciela - Ryszarda Paprockiego nadają willi ciekawy charakter.

W pokojach nie znajdziecie telewizorów, zamiast codziennych newsów warto wsłuchać się w szum strumienia, wyjść do ogrodu i poczytać książkę z naszej biblioteki, albo zagadać nas na temat sztuki, podróży, Ojcowa, literatury czy zwykłej drobnostki. Z racji zawodu (przewodnik po Krakowie i Ojcowie) spotykam ludzi z całego świata, czasami te krótkie spotkania przeradzają się w przyjaźń. Pragnę aby ten dom stał się miejscem spotkań i miejscem gdzie można zatrzymać się na chwilę i poczuć magię Ojcowa.

W naszym ogrodzie znajdziecie prawdziwą gratkę. Piękną kapliczka ufundowaną w 1922 roku przez właściciela willi - Edwarda Chmielewskiego jako wotum za szczęśliwy powrót z niewoli austriackiej. Na jej szczycie mieści się krzyż zbudowany ze szrapneli z czasów I wojny światowej. Wokół głowy Chrystusa odkryjecie pozostałości po glorii wykonanej z nabojów karabinowych. Fragmenty bagnetów u podstawy krzyża symbolizują 3-letnią niewolę fundatora.

Lepszej lokalizacji nie mogliśmy sobie wymarzyć. W samym sercu Ojcowskiego Parku Narodowego, w centrum Ojcowa i przez ogród nad sam Prądnik. Mimo, że w goście w pokojach, mimo, że w miejscowości turystycznej, ta cisza zachwyca.
more

What will I eat?

Nie gotujemy. To znaczy sami coś tam pichcimy na własny użytek, ale nie mamy możliwości serwować wystawnych posiłków dla naszych gości. Z miłą chęcią poczęstujemy Was owocami, zawsze też znajdziecie różne smakowe herbaty. Jeżeli ktoś lubi podczas urlopu gotować to w rodzinnym apartamencie jest wygodna,... całkowicie wyposażona kuchnia. Na górze jest mały aneks kuchenny z lodówką, czajnikiem, miktofalówką wspólny dla wszystkich 4 pokoi.

Jeśli nie w głowie Wam myślenie o przygotowywaniu, gotowaniu, zmywaniu i zakupach, to najbliższej okolicy są 2 restauracje i kawiarnia. Na śniadania i obiady polecamy Bocianówkę. Na obiady Piwnicę Pod Nietoperzem. Obydwie restauracje serwują domowe jedzenie, bez fajerwerków.
Tylko trochę dalej możecie zjeść naprawdę pysznego pstrąga. Kierujcie się nad staw zaporowy na Sąspówce. Tuż obok stawu mieści się miejscowa pstrągarnia - Bar Sąspówka. Oprócz wędzonych i pieczonych ryb zjecie tu pierogi, placki ziemniaczane, zestawy obiadowe, dania z grilla i desery. Naprawdę warto tu zjeść.
more

What will I do?

Kojący strumyk płynący obok willi, wszechotaczająca zieleń, z której wyrastają białe wapienne skały, duch XIX wiecznego uzdrowiska, które teraz popada w niepamięć. Takiego klimatu nie znajdziecie nigdzie indziej. Ojców to miejsce, do którego nie przyjeżdża się po wybuchowe atrakcje. Mamy za to niepowtarzalną... naturę, wyjątkowe willowe zabudowania, zamek, drewniane młyny, zabytkowy tartak i świetne świeże pstrągi ze stawu zaporowego na Sąspówce.

Jestem przewodnikiem po Krakowie i po Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, więc po przyjeździe do Bazaru Lwowskiego na pewno zdradzę Wam, gdzie warto się wybrać, dokąd pójść by nie spotkać nikogo i co zobaczyć. Mały przedsmak jawi się tak.

To właśnie tu w Ojscowskim Parku Narodowym jest największa w Polsce ilość roślin naczyniowych, a także bardzo duże zróżnicowanie terenu, które sprawiają, że każdy dzień na długo zapisze się w pamięci. W przypadku niepogody otwarte są dwa muzea - multimedialna ekspozycja przyrodnicza w Muzeum Ojcowskiego Parku Narodowego oraz oddział Zamku Królewskiego na Wawelu czyli Zamek w Pieskowej Skale. Dla aktywnych trasy rowerowe i nordic walking, wspinaczka skałkowa, eksploracja jaskiń, przejażdżki konne, a zimą narty biegowe i możliwość zorganizowania kuligów.
W Paczółtowicach, w odległości 15 kilometrów od Ojcowa znajduje się 18-dołkowe pole golfowe oraz czynny w zimie wyciąg narciarski. A gdyby komuś było mało - w najbliższej okolicy jest Park Krajobrazowy 7 Dolinek Podkrakowskich.

Dla mnie to najpiękniejsze miejsce na świecie, myślę, że i Was urzeknie.
more

What's for children?

Nie przygotowaliśmy specjalnych udogodnień i atrakcji dla dzieci. Naszą willę zazwyczaj wybierają pary, samotni podróżnicy, przyjaciółki lub rodziny z większymi dziećmi. Drewniany dom nie sprzyja dziecięcym zabawom, bo drewno niesie dźwięki aż do sufitu i przez ściany. Bazar Lwowski jest za to świetną... bazą wypadową by poznać Ojcowski Park Narodowy, jeśli więc przyjeżdżacie żeby pochodzić, poznać, zwiedzić i eksplorować, to trafiliście idealnie. more

Amenities

  • Towels
  • Bedding
  • Kettle
  • Balcony, terrace
  • No TV set

How much will I pay?

Cennik

cena za dobę bez śniadania
pokój 200 zł

Place rules

Maximum number of guests: 12 people

Standard minimum period: 2 days

Payment and booking conditions

Przy rezerwacji 50% zaliczka płatna przez system Slowhop, reszta po przyjeździe na miejsce. Bezpłatne anulowanie rezerwacji do 7 dni przed przyjazdem.

Pozostała kwota:

  • Cash on the spot
Arrival and departure times
  • Check in from:14:00
  • Check out till:10:00
Address
  • Ojców 20
  • 32-047 Ojców

How to get here?

Dla pewności że będzie można nas odnaleźć bez problemu - nasze współrzędne (GPS) 50°12'28"N 19°49'43"E.

Opinions


awesome

Z całym sercem polecam wszystkim poszukującym ciszy i resetu dla umysłu! Fantastyczne miejsce z niepowtarzalnym klimatem, zabytkowy dom urządzony z pasią do historii oraz kultury Ojcowa, przemiła właścicielka która z chęcią opowie o wszystkich miejscach wartych zwiedzenia, w domie są wszystkie udogodnienia niezbędne dla komfortowego pobytu. Napewno jeszcze wrócę do tego wspaniałego miejsca:)