Save See photos
Updated: over a month ago

Dom na Rykowisku i Wozy Cyrkowe

Translated automatically with Google Translate

The house in Rykowisko in the idyllic village of Pasieki on the edge of the Białowieża Primeval Forest was built in 2009. The wooden-brick ruin settlement was bought a few years ago, but we thought very long about what house should stand. In order not to make reckless decisions, and at the same time be able to live in this magical place, we pulled from Germany ... a circus car.

The apartment in the car so enchanted us that the number of cars rose to three, and the house project matured in peace and without haste. We have seen hundreds of photos, read everything we have handled about the architecture of Podlasie, we also found "possessed" architects. It paid off: the cars became an amazing attraction, and our beloved home, which we also provide to guests, conquers hearts! The greatest compliment we have heard is that it looks like it has been here forever.

In Pasieki was created a magic farm: blue Podlaski house, romantic circus cars, and an old orchard, a garden that is beautiful to us from year to year, swimming pool, cottage for children. And above all, the Forest and its inhabitants: There is no better place for a rut (the deer can be heard even in the bedroom of the house, and in the cars they have the impression that they roar under the door), mushrooms will be like in paradise, bird lovers can observe from the terrace You will see the birds of the sky, and walks through the forest will leave a longing for him ...

Katarzyna Leszczyńska

Germanistka, kulturoznawczyni i tłumaczka literatury niemieckiej, zakochana w Polsce wschodniej i Ukrainie. Od lat dzielę życie między Warszawę, Zurych i Puszczę Białowieską, organizując wraz z mężem, Szwajcarem, literackie i przyrodnicze podróże dla niemieckojęzycznych turystów - w przerwach między tłumaczeniem kolejnej książki a remontowaniem kolejnego domu :-) Dworek Rousseau, wydźwignięty z kompletnej ruiny, stał się jedną z naszych niezwykłych baz. Schronienie znalazło tam również Stowarzyszenie na Rzecz Dialogu Tropinka. Inne nasze miejsce to idylliczny Dom na Rykowisku w pobliskich Pasiekach i zupełnie odlotowe wozy cyrkowe. Goście mają zazwyczaj kontakt z moją siostrą, Magdą (romanistką), która prowadzi rezerwacje i dba o estetykę wnętrz. Czasem też z Mariolą, oraz z Michałem, Pauliną, Aliną, Wieśkiem - współpracujemy bowiem z mnóstwem przemiłych ludzi, dzięki którym jest tu tak, jak jest!
family place
For swimming the Siemianówka Lagoon, private swimming pool and river Narewka
The paths start under our door (we also have bikes)
Self-cooking in well-equipped kitchens
Up to 8 people at home, 2 in Karandaschu, 4 in Grock and Crane
pets only in cars (please advise)


  • In / At the edge of the forest
  • In the countryside

Type of accommodation

  • Rooms and apartments
  • Entire place


  • Nearby the water
  • Parking
  • Internet
  • Near the woods
  • Close to attractions
  • Pet friendly
  • Pool
  • Beach
  • Bicycles
  • Place for a bonfire or barbecue
  • Sauna, banya
  • Fireplace
  • Private bathroom
  • Children's corner
  • Playground
  • Bed for a child
  • Unique view from the window

Where will I sleep?

The house was covered with aspen, the walls of the living room were hand-made hewn huts from the hut standing here - we wanted to save something from the earlier life of this habitat. Our home is brilliant for traveling with family or friends as it has three separate bedrooms, each with its own bathroom... and a small atrium, forming a separate whole to ensure intimacy. If you have more than 8 people, some of you may live in cars (from the end of April to the end of September). If you come in two, outside the high season, you will get a part of one bedroom home.

 On the ground floor there is a living room connected to the kitchen - a place very climatic, with a fireplace, adapter, projector, plus the space typical of the Podlasie porch - ideal for morning coffee! In the kitchen, guests have at their disposal a gas stove with an electric oven and a wood stove and a bread oven, in front of the house is a brick barbecue - nothing is against culinary experiments.

Our habitat has an area of ​​about 1.3 hectares, on its part closer to the Forest, behind the hedge and the saddle, there are three circus cars - everyone will find a quiet corner without any complaints ... Guests of the House and cars can meet by the fire, in the pool or in the Children's Home.

The apartment in the car is an unusual one: living more outdoors than at home without sacrificing home comforts. For children and anyone who cares for their baby, moving to the circus world will always be an unforgettable adventure. Each of the cars has a bathroom / toilet, a well-equipped kitchen, fireplace, mosquito nets in the windows, own terrace.

Karandas carries a circus artist in the GDR and bears the name of a Russian clown. Now he is not going around the world, but still has something from the atmosphere of "Gypsy" life, which is worth to surrender to the sound of music from the old adapter. It is perfect for a two-bed holiday, it has 1 bedroom with double bed.

The Grock car, named after the Swiss clown, served as the home of the Circus Director in Alsace. The car has two bedrooms (one double bed, another living room, double convertible sofa, goat).

The third car is the Crane - it is called because it stands closest to the Forest and next to it resound klangor crane. It is the largest of the cars, having two bedrooms (one with a double bed, one with a bunk bed), so it is perfect for a family with two children.

What will I eat?

The house and the cars have well-equipped kitchens - we are happy to cook and our stays in Pasieki are always a culinary experience, so you will find everything you need for cooking together. In the garden are waiting for you herbs, berries, apples in an indecent amount - everything you can use! The... forests are full of mushrooms and berries, and dinners by the fire remain in memory for a long time!
During trips to Białowieża or Narewka you can also dine in restaurants.

What will I do?

Bore here just can not! Go to the Wilderness, on foot or by bike - at any time of the year is different, wild and mysterious, rewarded with persistent unexpected meetings ... Remember: Forest is a world-class event, only our natural heritage of mankind on the UNESCO list! We will recommend you great... guides, masters from the tour also on the strict reservation. The Narewka River can be found from the kayak. Do not forget that the Podlasie was traditionally multicultural - go to search for Jewish Narewka, listen to Orthodox chants, visit the mosque in Kruszyniany. Or give yourself laziness in the garden, in winter talk by the fireplace, look at our library and film, listen to old plates ... more

What's for children?

Kids welcome! There is a swimming pool, a mysterious Children's Cottage, a sandpit, a pantry, board games, books to read together and plenty of space, a beautiful meadow, wilderness expeditions and snooping for adventurous adventurers!


  • Towels
  • Bedding
  • Kettle
  • Balcony, terrace
  • Dryer
  • No TV set
  • Iron

How much will I pay?

House in Rykowisk (min 2 nights, July-August min. Week, whole house)

price number of people
one bedroom 450 zł up to 3 people
with two bedrooms 550 zł up to 6 people
with three bedrooms 650 zł up to 8 people
Picnic, Corpus Christi, Christmas, Easter (min 3 nights) 850 zł up to 8 people
New Year's Eve For 2017 we no longer have New Year's and Christmas seats


price number of people
July-August (Saturday-Saturday), long weekends (minimum 3 nights) 175 zl 2 people
May, June, September (minimum 2 nights) 150 zł 2 people

Grock car

price number of people
July-August (Saturday-Saturday), long weekends (minimum 3 nights) 195 zł up to 4 people
May, June, September (minimum 2 nights) 160 zł up to 4 people

Crane car

price number of people
July-August (Saturday-Saturday), long weekends (minimum 3 nights) 195 zł up to 4 people
May, June, September (minimum 2 nights) 160 zł up to 4 people

House rent from September to June, cars May-June and September for min. 2 nights, high season, July-August min. 1 week, from Saturday to Saturday (in case of home - all bedrooms). For long weekends and holidays we invite you to the min. 3 nights (also only the whole house).

Additional fees
- bed linen and towels - 25 PLN per person
- pets (only in cars, possibility of arrival with a pet determined individually, depending on the occupancy): one-off fee 40 zł. Dogs should be taken "out of need" outside the habitat. Owners please clean the impurities left by their pets.
- Extra mattress or baby cot 30 PLN + Bed linen 25 zł

Price: 25, - PLN per day.

In price:
- gas
-for fire to the fireplace and to the bonfire
-finish cleaning
-projector (for home guests)
-lip-August pool

Place rules

Accepted animals:

big dogs, medium dogs, small dogs, cats
Payment and booking conditions

We accept the booking as confirmed after posting the (non-returnable) deposit. The remaining part must be paid at least 3 days before arrival.

As we do not live on the spot, we do not accept reservations on the eve of your stay - as a rule, we need at least 3 days to organize the cleaning of the house and handing over the keys. Reservations for stays in carts for July and August are accepted only from May, regarding the rental in the remaining months, please write anytime.

  • Online transfer
Arrival and departure times
  • Check in from:17:00
  • Check out till:11:00
  • Pasieki 8
  • 17-220 Pasieki



Mieliśmy przyjemność urzędować przez osiem dni w wozie Żuraw. Dla naszej trójeczki było to miejsce idealne. Fakt, noce były zimne - gdyż byliśmy koniec kwietnia/początek maja, ale kominek wieczorami i farelka nocą dawały śmiało radę. Nasza niespełna dwuletnia córeczka bawiła się dobrze w każdym zakamarku wozu, lecz najbardziej do gustu przypadły jej schody ;) - wchodzenie, schodzenie, siadanie, leżenie i mnóstwo nieskończonych konfiguracji. Spokojnie można gotować nawet najbardziej wymyślne potrawy, bo sprzętu jest ile trzeba, i śniadać, i obiadać, i wieczerzać na tarasie przy wtórze żab i ptaków - piękność po prostu. Z ziół znalezionych w ogrodzie robiliśmy pyszne napary. Na piękne spacery autem jest kilka/kilkanaście minut więc nie ma opcji na nudę/brak pomysłów, jeśli się chce coś porobić. Bo można też cały dzień siedzieć w piaskownicy i robić baby :) i też jest pięknie... Dziękujemy za miłe przyjęcie spokojnemu i przemiłemu panu Wieśkowi. Pozdrawiamy serdecznie. I do zobaczenia którąś zimą.


Ten dom to prawdziwa PEREŁKA. Razem z przyjaciółmi byliśmy nim oczarowani od pierwszego wejrzenia i tak już zostało do końca. W domu można by zamknąć się na tydzień i nie wchodzić - czytać książki (których w domu jest całe mnóstwo!), słuchać płyt z gramofonu i wpatrywać się w ogień kominka, oglądać filmy na rzutniku, grać w planszówki, rozmawiać...i w takim miejscu to się nigdy nie może znudzić! A jest jeszcze przecież cała okolica...piękny las, zalew, żubry, podlaski folklor...To miejsce wręcz tętni magią. Jeśli chodzi o kwestie techniczne dom jest bardzo przestronny i wygodny. Wszystko urządzone stylowo, z zachowaniem podlaskiego klimatu. Kuchnia to prawdziwy majstersztyk z wyposażeniem, jakim nie powstydziłaby się niejedna restauracja! Naprawdę znajdziecie w niej wszystko. Chwile spędzone w tym domu na długo pozostaną w mojej pamięci. Nic tylko tu przyjeżdżać i wracać, i wracać...


Piękne, spokojne i klimatyczne miejsce pod lasem, nocowałam w wozie cyrkowym i było to niezapomniane przeżycie! Super miejscówka dla rodzin bo dzieci mają maleńki stawik, domek w ogrodzie (sklepik), huśtawki, piaskownicę, zabawki, latawce etc. Panie gospodynie przemiłe, ciepłe i pomocne. Jest miejsce na ognisko, drewno, malutki kominek w wozie, w pełni funkcjonalna kuchnia, lodówka i łazienka. Jedyny minus to hordy komarów.


Niełatwo jest zachwycić się czymkolwiek w listopadzie, prawda? Jednak Domem na Rykowisku się da! Tam jest dokładanie wszystko, czego dusza zapragnie. Przestronny, pięknie i starannie wykończony dom, z ogromną i super wyposażoną kuchnią- idealną do gotowania wspólnych śniadań, obiadów i kolacji z przyjaciółmi. jadalnią, salonem- gdzie każdy czuje się lepiej niż w domu, niezależnie od tego, czy ma 1 czy 8 miesięcy, 3 czy 5 lat czy jest powyżej 30-tki ;) I może grać w ulubione planszówki i z dziećmi i gdy one już śpią. Nawet oglądać mecz na miejscowym rzutniku! Polecamy gorąco! Tym bardziej, że uczymy się co to znaczy prowadzić dom, nad Stawem Otwartym. Doceniamy ile pracy i miłości zostało włożone w Dom na Rykowisku. Polecamy! PS. A podgrzewana podłoga w kuchni po powrocie z długiego, rześkiego spaceru, gdy czekasz aż ugotuje się zupa lub makaron do pesto, cieszyła wszystkich, nie tylko raczkujących ;)