Save See photos
Updated: 2 days ago

Domeczek Na Uboczu

Translated automatically with Google Translate

Wszystko zaczęło się od marzeń naszych rodziców, Mirka i Jasi, a ta historia jest jak przeglądanie rodzinnego albumu. Ponad 30 lat temu zaplanowali ucieczkę z Warszawy na wieś. Po długich poszukiwaniach znaleźli swoją zieloną enklawę - niewielkie gospodarstwo pod Warszawą, otoczone rozległymi łąkami i lasami łochowskimi. To była idealna kryjówka przed światem.

Wiele rzeczy już tu było, jeszcze więcej trzeba było wykreować od nowa. Tak latami rodzice tworzyli miejsce bliskie każdemu członkowi rodziny. Wiedzieliśmy, że tu zawsze w ekspresowym tempie można było czmychnąć od zgiełku miasta i garściami czerpać energię chlorofilu, wiatru i wody. Kiedy rodzice odeszli, razem z siostrą bliźniaczką postanowiłyśmy pielęgnować rodzinny dom wakacyjny i podzielić się nim z innymi. Oddajemy w Wasze ręce wszystko co najlepsze: parter domu dla 6-8 osób oraz 6 hektarowe gospodarstwo z prywatnym stawem z rybną zawartością, lasem i sadem. Sąsiadów nie ma, ale częstymi gośćmi są czaple, żurawie, bociany, szpaki, kopciuszki, gile czy dudki, wpadają też zające, sarny i lisy. Jest też mieszkający nad stawem bóbr, który jest pełnoprawnym domownikiem siedliska - możecie go podglądać wcześnie rano i wieczorem. Gdy zrobi się całkiem ciemno, a noce są tu czarne jak smoła, ustawcie teleskop na trawniku i studiujcie konstelacje i gwiazdozbiory.

Teraz już wiecie, dokąd na (nie tylko na weekendowy) wypad pod Warszawę. Serdecznie zapraszamy kochających kontakt z naturą, poszukiwaczy przestrzeni tylko dla siebie, swoich bliskich czy przyjaciół, a także kochanych czworonogów.

Karolina Kalicińska-Mendyk

We are twins permanently living and working in Warsaw, we were also born in the capital. We both engaged in working in the media and, like the "twin brothers", we do not do the same. So the industry is the same, but the specializations are different. Karolina is a TV editor and editing director. He is passionate about astronomy, astrophotography, movies, jazz, garden care and knows a bit about baking bread. Clementine is a manager, more specifically a TV production manager, and every day a mother of three children. Apart from work, she is an excellent organizer and guardian of the home. Nobody like her can cook cucumber, home-made borscht and bake a cheesecake. We have long been united by our love of living close to nature and joint cooking in the kitchen. For a long time, we have spent the crumbs of free time in Domeczek, in a place created by our parents. Thanks to the parents' dreams, a unique place was created, a haven for "busy townspeople," whose heart has always been the kitchen. en. more

w przydomowym stawie szczupaki, karpie i krasnopiórki
miejsce na ognisko i teleskop do śledzenia gwiazd
sześć szlaków rowerowych za płotem
spokój, cisza - idealne miejsce na jogę i medytację
ogólnodostępna kuchnia - można piec i gotować z pasją
piękne zachody słońca nad stawem i wschody spowite mgłą

Location

  • In / At the edge of the forest
  • In the countryside

Type of accommodation

  • Entire place

Board

  • Access to the kitchen

Facilities

  • Nearby the water
  • Parking
  • Internet
  • Near the woods
  • Pet friendly
  • No neighbors
  • Place for a bonfire or barbecue
  • Fireplace
  • Private bathroom
  • Double bed
  • Unique view from the window

Where will I sleep?

Do dyspozycji macie cały parter domu z miejscami noclegowymi dla 6-8 osób, 6 hektarowe gospodarstwo z zarybionym stawem czekającym na wędki, pięknym lasem, ogrodem i sadem. W środku 3 sypialnie (13, 12 i 18 m²) oraz salon. Dwie sypialnie posiadają niezależne łazienki, jedna natomiast widok na staw... i wyjście na taras.

W pokojach są podwójne, małżeńskie łóżka, w jednym dwa pojedyncze. Istnieje możliwość dostawienia 1 łóżka do największej sypialni. Do wykorzystania pozostawiamy również salon (a nim rozkładany narożnik), dwa duże tarasy z widokiem na staw i las oraz przestronną jadalnię z w pełni wyposażoną kuchnią, oraz ogólnodostępną łazienką.

Weźcie zwierzaki - uwielbiamy je!

Na terenie posiadłości znajduje się dodatkowo budynek w stanie surowym. Prosimy o cierpliwość i wyrozumiałości w związku z jego wyglądem. Liczymy, że wkrótce uda nam się go przekształcić z korzyścią dla naszych gości.
more

What will I eat?

Do Waszej dyspozycji pozostawiamy w pełni wyposażoną kuchnię z kuchenką, piekarnikiem, lodówką z kostkarką do lodu, zmywarką i piecem opalanym drewnem. Jest pełen luksus i swoboda kulinarna. Na wyposażeniu są również wszystkie niezbędne naczynia (zastawa stołowa, sztućce, kubki, kieliszki), a także toster,... ekspres do kawy, garnki, patelnie, blender.

Pozostawiamy także "pakiet startowy", a w nim mała kawa mielona i rozpuszczalna, herbata, sól i pieprz, mała oliwa oraz mały płyn do zmywania naczyń, kilka kostek do zmywarki.

W pobliskim Jadowie (6 km od Domeczku) polecamy miejscową piekarnię z doskonałym pieczywem i ciastami, co środę można zrobić zakupy na tutejszym targu, a w Łochowie (12 km od Domeczku) znajduje się kilka restauracji oraz pizzeria.

U naszej opiekunki domu zawsze można zamówić wiejskie jajka, a u naszych pszczelarzy miód.

Wokół domu rośnie sporo ziół, z których możecie korzystać (bazylia, rozmaryn, macierzanka, lebiodka czyli oregano, mięta pieprzowa i szałwia). W sezonie zostawiamy dla Was dary z sadu: porzeczki, borówkę czy agrest. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby korzystać z darów otaczających nas lasów - jagód, grzybów czy jeżyn.
more

How will I be entertained?

Jest wszystko czego (naszym zdaniem) potrzeba do resetu za miastem. Do Waszej dyspozycji oprócz domu, zarybionego stawu, sadu i lasu oraz radochy z dzikiego otoczenia oddajemy: grilla, miejsce na ognisko, boisko do siatkówki i badmintona, trampolinę, wi-fi, telewizor, leżaki, teleskop z okularami do... obserwacji nieba, a zwłaszcza ogromnego Księżyca. W razie niepogody zostawimy gry planszowe, karciochy i sporo filmów na dvd. Mole książkowe mogą liczyć na całkiem zasobną biblioteczkę, bo nigdzie nie czyta się tak dobrze jak przy kominku, albo na leżaku pod drzewem.

Można odetchnąć, znaleźć czas na rozmowę z bliską osobą, odpocząć od stresów, terminów, pracy, korków, spalin, można spędzić czas nic nie robiąc (tego też potrzebujemy), można go spędzić aktywnie. Można się uczyć, czytać, pisać, rysować, malować, fotografować Księżyc z bliska, robić wszystko co Komu w duszy gra! To świetne miejsce na jogę, nordic walking, bieganie, niedaleko od nas organizowane są spływy kajakowe. Z pobliskiego Jadowa po okolicy wiedzie aż 6 szlaków rowerowych!

Oczywiście w jesienią zapraszamy na długie spacery po otaczających nas lasach, to raj dla osób kochających zbieranie jagód czy grzybów.
more

What's for children?

Dla dzieci sporo przestrzeni do zabawy na wolnym powietrzu. Można pograć w piłkę, badmintona, chowanego, czy zbudować szałas. Pozostawiamy również malutki basen, namiot oraz piaskownicę i dużo miejsca na zabawę w to, co podpowie wyobraźnia. W Domeczku pozostawiamy też kredki i parę gier planszowych... dla dzieci. more

Amenities

  • Towels
  • Bedding
  • Kettle
  • Balcony, terrace
  • Dryer
  • Tv set
  • Iron

How much will I pay?

MAJ-WRZESIEŃ

cena za osobę/doba
od 4 - 6 osób w domu 130 PLN / person
od 7 - 8 osób w domu 100 PLN / person
dzieckko 2-14 lat 60zł

PAŹDZIERNIK-KWIECIEŃ

cena za osobę/doba
od 4 - 6 osób w domu 110 PLN / person
od 7 - 8 osób w domu 90 PLN / person
dzieckko 2-14 lat 50zł

Ważne - dom wynajmujemy na conajmniej 4 osoby. W zależności od ilości osób i długości pobytu zawsze jesteśmy otwarte na negocjacje :)

Na wyposażeniu zostawimy drewno do palenia w kominku i piecu w kuchni. Pozostawione drewno wystaczy na jedną noc palenia. Jeśli będziecie potrzebowali więcej drewna pobieramy dodatkową opłatę (50 złotych za duży kosz drewna).

Za czworonogi pobieramy opłatę 20 zł za dobę.

W cenie pobytu na wyposażeniu pozostawiamy:
- ręczniki, pościel, dodatkowe pledy i koce
- lodówkę z kostkarką do lodu
- ekspres do kawy mielonej, czajnik, toster, blender, mikser, maszynkę do mielenia
- zastawę 12 talerzy dużych, 12 małych, 12 głębokich talerzy, półmiski szklane i metalowe
- kieliszki, szklanki, (po 12 sztuk) sztućce (komplet na 12 osób), garnki i patelnie
- żelazko, suszarka do włosów
- zmywarka, pralka
- zestaw "startowy": herbata, kawa, sól, pieprz, olej i oliwa, 4 kostki do zmywarki, mały płyn do zmywania naczyń.

Place rules

Minimal rental period

Dom wynajmujemy na conajmniej 2 dni.

Payment and booking conditions

Gwarancją rezerwacji jest wpłacenie zaliczki w wysokości 30% ceny za cały pobyt. Zaliczkę zwracamy w przypadku odwołania przyjazdu na 5 dni przed terminem.

  • Cash on the spot
  • Online transfer
Arrival and departure times
  • Check in from:14.00
  • Check out till:12.00
Address
  • Jugi 17
  • 07-120 Jadów

Opinions