Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
Guests
Number of guests
Date
arrival
departure

Add number of guests and dates to check price and availability

Book instantly
You do not pay anything yet.

Go to photo editor Photo edit

Folwark Mazurskie Legendy (Azyl dla dorosłych)

Poland, Masuria Region, Masuria Garbate, Możdżany

Agrotourism 4 rooms

Add the name of your place


Icon

With some animals

We accept small dogs

Icon

for guests over the age of 18

Icon

We cook for you

Done! You can edit the tags

Translated by Google Translate.
Here we have a 100-year-old farm with an orchard and a pond, 2 Gypsy horses to pet, 5 minutes to the lake and the vastness of the Borecka Forest with everything it brings: greenery, the smell of the forest and insects. According to Masurian legends, tourists are lurked by Scares who confuse the roads (and disturb the GSM signal), evil lurks in Gębałka, and Topnik emerges from Lake Wolisko. If you still think that you want to come to the countryside to the lake - please read the next paragraph. So first about the horses. They came with us from England and, to be honest, they didn't have the best time there. This is an unusual and beautiful Gypsy Cob breed - family friendly and balanced. Both of our horses have been through a lot of trials and are better suited to having braids braided on their manes than under saddle. That's why we don't have a riding school, and our horses are a bit like big mascots. Now about the legends. All 27 were collected and described by a teacher from Kuty, Jadwiga Tressenberg. For this purpose, she wandered around the area, collecting them from the Masuria people who remained there after the war. And thanks to local involvement, a bicycle trail was created on this basis. 102 kilometers of bicycle travel, at each station there is a wooden sculpture and a description of the legend. We want you to get to know Masuria from a different side, the quiet, slightly mysterious one, untouched by commercialized tourism. We take care of your rest by providing our home, animals and (if our duties allow it) inviting you to long conversations at the table together. We want to share our Masurian paradise with you, but at the same time we ask you to respect the rules applicable here. Because Folwark is our home and place on Earth. We invite you if this silence is what you are looking for.

Here Slowhop will describe your place

Host:
Aldona i Irek
After many years of wandering abroad and a fast lifestyle, we wanted to return to our roots and childhood dreams, and we came to Poland. We both love nature, animals and peace, so we started looking for a farm where we could do things our own way. It was supposed to be a small German cottage to be renovated, a stable for 2 horses and a piece of meadow. Now there is a big house, a huge 19th-century stable, a pond, an orchard and over 2 hectares of greenery. All this is located on the edge of Borecka Forest, in Garbatian Masuria, by the trail of magical Masurian legends, which we try to save from oblivion every day. A dog, two horses and two cats, live with us at the manor. We share our Masurian paradise with you: a peaceful home, healthy food and silence, which is so hard to find nowadays. We wholeheartedly invite you.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings
Icon

About us

We speak these languages: Polish, English
We are on-site, we want to get to know our guests better (always ready to talk and participate)

Done! You can edit the tags About us

Icon

Eco Alert

We have treated tap water
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
We promote waste segregation among guests
We work with the local community
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert

Icon

Our charms

We don't have televisions
Mosquitos on warm days
Steep stairs
We don't walk around the house in shoes
expand more

Done! You can edit the tags Our charms

Icon

We care about you

We are far away from other residences
Linens are washed at high temperatures

Done! You can edit the tags We care about you

We like to eat and feed well, that's why we only have home cooking (breakfasts and dinners)
We like to eat and feed well, that's why we only have home cooking (breakfasts and dinners)
We have bikes and we will be happy to show you where to go
We have bikes and we will be happy to show you where to go
The lake is close, we rent a boat and a kayak
The lake is close, we rent a boat and a kayak
There is a garden around the house and everything is in the vicinity of the Borecka Forest
There is a garden around the house and everything is in the vicinity of the Borecka Forest
We have a fireplace room
We have a fireplace room
We accept small dogs
We accept small dogs

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I relax?

Icon 4 rooms

Edit main tags in the section: Where will I relax?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In an over 100-year-old farm, a farm with a pre-war orchard, a pond and a soul. The farm is located in the Natura 2000 area, on the edge of the Borecka Forest, in the central part of the Masurian Legend Green Velo bicycle trail and in the close vicinity of lakes and meadows. Be warned that in the morning you may be woken up by the chirping of birds, the occasional barking of our Leonka or the neighbor's musical cow. Instead, a frog concert will lull you to sleep every day. For guests we have 4 double rooms with bathrooms. In the rooms we have prepared: bed linen, towels, shower gel, hand washing gel. We want you to feel at ease here, which is why your part of the house (rooms, kitchen and dining room) has a separate entrance. At the bottom of the house there is a kitchen with a dining room where we serve meals and a common terrace in front of the house. The fireplace room, thanks to its location in the building of a pre-war stable with thick stone walls, gives a wonderful refreshment in the summer and warms the fireplace in the autumn and winter evenings.  Our nearest neighbor is about 200m from us, so it is very quiet, although we are adjacent to a country asphalt road from the front, but it is rarely frequented (sometimes there will be a louder motorbike, quad or agricultural machine passing by, but it is rare). From the other sides we are adjacent to fields and the edge of the forest. To sum up - it is quiet here and we respect it very much. Unfortunately, sometimes we have to muddy it and mow hectares of our lawns - as in the countryside. The stable is sparkling clean and smells good, even some people don't believe that horses live there. However, the more sensitive nose can smell the horse's smell. Mosquitoes fly over our romantic pond in the evenings, so it's worth using a repellent before they bite you. There is a free, fenced but unguarded car park in the Folwark. The entrance gate is operated with a remote control.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Common space

Dining room with tables
Terrace
Living room with couches (80 m2)
Library
expand more

Done! You can edit the tags Common space

Icon

Garden

Pond in the garden
Beach chairs
Orchard
Small vegetable garden
expand more

Done! You can edit the tags Garden

Icon

Waves

internet_speed_upload
Moderate cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves

Icon

For your comfort

We clean before your arrival
Bedding
Towels (complete set per stay)
Towels (changed on request)
expand more

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Our cuisine is simple, authentic and tasty. With meat, gluten and lactose! We prepare breakfasts (buffet, plus a hot dish) and dinners (one hot dish, salads, drinks), using products from local farms and our grocery store. Our talented neighbor Danusia cooks. We will be happy to serve you our local specialties, such as kartacze, stuffing, or fresh fish straight from the pan - if we manage to catch it. NOTE - Meal on the day of arrival: we welcome new guests until 10 p.m., but please note that we do not serve meals after 6 p.m. We go to Roman for milk, potatoes and honey, we get cheese (only in the summer season) from Wiola, fresh cold cuts and meat for dinner are provided by Leszek, and in the summer we have our own vegetables and fruits. Whenever time allows, we bake sourdough wheat-rye bread, with a thick layer of butter on it (if we don't have time, we bring bread from a local bakery). Our orchard grows: apple trees, pear trees, plum trees, sweet cherries, sour cherries, currants and nuts. We have vegetables and herbs in the garden. And there are fish in the pond. During the day, you can drink coffee and tea while relaxing on the sun loungers near the house. However, if you get hungry and decide to look for something tasty, we highly recommend our favorite Restauracja pod Żubrem in Kruklanki (7 km), where we wholeheartedly recommend Russian dumplings. Apart from that, you can also eat well in the Kuchnie Świat restaurant and in Puzzle Smaku in Giżycko (18 km). And if you want a cake, at the U Adama confectionery shop (Giżycko) you will get the best strawberry buns in the world, and at the Prosto z Młynka café (Giżycko) we recommend delicious coffee and home-made donuts. The nearest market where you will get the real, natural gifts of the countryside is in Giżycko (18 km).

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Food on-site

Breakfast included
Dinner-supper included
Free coffee
Free fruit compote, water
expand more

Done! You can edit the tags Food on-site

Icon

Kitchen access

Shared kitchen

Done! You can edit the tags Kitchen access

Icon

We recommend nearby restaurants

Motogospoda - Kruklanki (7 km)
Pod Żubrem - Kruklanki (7 km)

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants

Icon

You can buy eco products nearby

Wiola - sery (2 km)
Leszek - wędliny (3 km)
Roman - mleko, miód (0,2 km)
Basia - jajka (2 km)

Done! You can edit the tags You can buy eco products nearby

Icon

Grocery stores nearby

ABC Możdżany (0,7 km)
ABC Kruklanki (7 km)
Delikatesy Centrum Kruklanki (7 km)
Biedronka Kruklanki (7 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In / at the edge of the forest
Icon In the countryside

Edit main tags in the section: Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The farm is located in the central part of the 102 km long Masurian Legends and Tales Trail (registered in Green Velo), which is why we recommend you both bicycle tours (if you do not have your own bikes, we can lend you ours) and hiking. The trail has no beginning or end, it leads mainly through fields and forests, and is suitable for both amateurs and those who are more skilled in cycling and hiking. On the route you will meet 27 monumental sculptures and read 27 amazing legends related to them. At your fingertips there is the Borecka Forest with the cleanest air in Poland, so it is worth taking a drag on it. Thanks to this specific microclimate, the forest abounds with many rare species of plants and animals, making it a paradise for lovers of nature photography. If you are lucky, while walking around the forest, you will meet European bison (the herd of Borek has about 140 animals), which freely move around the forest. The impatient can see some of them in the show yard in Wolisko (about 4 km from Folwark). There is Lake Żywy nearby, with two intimate beaches. The lake is a quiet zone, fortunately motorboats and water scooters are not allowed here. So you can easily explore the lake from the perspective of a kayak or a rowing boat (available for rent on site). We have two beautiful Gypsy Cob horses that are members of our family and we do not treat them as entertainment. Nevertheless, we share our passion as much as possible and horses willingly provide their long manes for combing and braiding. For lovers of further trips, we recommend visiting Zwalony Most w Kruklanki, Boyen Fortress in Giżycko, Pyramid in Rapa, Viaducts in Stańczyki, Seat of Himmler in Pozezdrze, Seat of Hitler in Gierłoż and bunkers in Mamerki. The area also offers motor-glider flights, canoeing trips, cruises on passenger ships along the Great Masurian Lakes route. You can easily rent bikes, kayaks and rowing boats. Every year in Giżycko it is worth seeing the Masuria Air Show and the famous Shanty Festival, which attracts sailors from many countries. The International Folklore Fair is held in Węgorzewo, and in Kruklanki you can eat harvest festivals. Check the dates, they can be movable. There are no TV sets, but there are books, board games, hosts willing to talk and social animals. Masuria Garbate is also beautiful in winter, regardless of whether it is covered with snow or not. If the weather conditions are good, you can use the nearby ski lift or go ice skating on our pond. After an eventful day, it is worth spending the evening in the cozy fireplace room and talking about life over a cup of steaming tea or a glass of mulled wine.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

For those who want relaxation

Forest paths
Beach (1,5 km)
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation

Icon

For sports enthusiasts

Ski lift (28 km)
Horse riding (13 km)
Kayaks (0,5 km)
Cross-country trails
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

Icon

For those craving art

Kino Fala - Giżycko (18 km)

Done! You can edit the tags For those craving art

Icon

Our pets

Dogs
Cats
Horses

Done! You can edit the tags Our pets

Icon

Monuments

Twierdza Boyen (18 km)
Zwalony most (6 km)
Wilczy Szaniec (50 km)
Wiadukty w Stańczykach (80 km)
expand more

Done! You can edit the tags Monuments

What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
Although we love children, only adults are invited to the Folwark in order to provide you and other guests with the opportunity to fully relax.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

For employees?

Go to photo editor Photo edit

Here Slowhop will describe information about remote work opportunities. If you want, you can also fill it in or edit the text.

Icon

Internet

internet_speed_upload
Download: Mb/s
Upload: Mb/s
WiFi available in all rooms and common area

Done! You can edit the tags Internet

Icon

Amenities

Tables in all rooms
Unlimited coffee, tea and water

Done! You can edit the tags Amenities

Video

Change / delete video

How do I get there?

Icon Car

Our address: Możdżany 38, Możdżany, Masuria Region, Masuria Garbate, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Icon Public transportation

Nearest stops

Translated by Google Translate.

Bus: Kruklanki (7 km)

Train: Giżycko (18 km)

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com

Add number of guests and dates to check price and availability

Guests
Number of guests
Date
arrival
departure
Additional pricing information
The condition of reservation is the payment of a deposit. The remaining amount is payable in cash on arrival. Paying for your stay is tantamount to accepting the Farm's regulations (available below). If you cancel your stay up to 30 days before the planned arrival date, we will refund your deposit, in other cases the money is not refunded. If you shorten your stay with us, the money is not refunded.

Add prices

Place rules

Icon Minimum age of guests: 18 years old
Icon We accept: small dogs
Icon Maximum number of guests: 8 people
Icon Quiet hours from 23:00 to 07:00

Edit the basic rental rules

Icon Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 22:00
Departure to 10:00
We will stick to defined checkin / checkout times

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
Making a reservation is tantamount to reading and accepting the regulations. GENERAL RULES 1. • Overnight stay 4:00 p.m. - 10:00 a.m. Guests are entitled to dinner on the day of arrival, provided they arrive before 6 p.m. Guests are asked to inform the hosts about their expected arrival time. • Rooms are cleaned before guests' arrival. We do not clean the rooms during our guests' stay. Towels - a set for your stay (we replace them on request only in the case of a week or longer stay). • During their stay at the Manor, the guest is obliged to properly secure the room during their absence, i.e. lock the entrance door to the room, close the windows, turn off electrical devices and turn off the water. In the event of damage resulting from failure to comply with any of the above rules, the Guest is financially responsible for any resulting damage. • Please turn off the lights whenever you are not in the room and in common areas such as the dining room, kitchen, fireplace room, if no one is using them. • The guest is legally and materially liable for any damage to equipment and appliances in the room, in common areas (kitchen, dining room, fireplace room), as well as throughout the entire Farm. It also applies to water equipment (kayak, boat), bicycles, deckchairs, garden furniture, and fireplace room equipment. • The Guest is obliged to report any damage to the Hosts immediately after it occurs. The costs of any repairs are borne by the Guest before departure. • For fire safety reasons, charging electric bicycle batteries is prohibited in rooms and other rooms of the residential building. There is a designated place for this. • The use of open fire (including candles) is prohibited in rooms and all farm buildings. Smoking, only in designated areas. • In justified cases (e.g. open window during rain/storm, smoke), the Hosts reserve the right to enter the room during the guests' absence. • Please close the entrance door to the building due to insects flying in. • It is strictly forbidden to take items belonging to the rooms outside (e.g. furniture, towels, blankets, pillows, etc.). • Please do not move the furniture in the rooms (wardrobe, bed, sofa). Guests are financially responsible for any damage resulting from such action. • The hosts are not responsible for the property of their guests, including bicycles, items in the rooms, items left unattended on the premises of the Manor, or cars in the parking lot (unguarded) belonging to the hosts' facility. 2. • If guests cancel their stay up to 30 days before the planned arrival date, the deposit will be refunded (otherwise the money is not refunded) or we will postpone the stay to another date. • Late arrival of guests or shortening of stay does not result in a refund for unused services. • Additional services not included in the reservation, i.e. bicycle or water equipment rental, are settled in cash, no later than on the day of departure. • When making a reservation, a deposit of 50% of the stay is charged. The remaining amount must be settled on the day of arrival, in cash. 3. • Please respect other guests and hosts - night silence is valid from 11 p.m. to 7 a.m. During these hours, loud behavior, loud watching movies, music, etc. are not accepted. There are no time limits for using the fireplace room, although we ask you to return to your rooms without making any noise at night. 4. • We have cats, a dog and horses. Our animals are friendly and familiar with people, although we can never 100% predict their reaction to strangers, therefore we are not responsible for their behavior and ask you to apply the principle of 'limited trust' when contacting animals. • Our dog is a guard dog. Please do not stroke, call or try to encourage them to play. • It is strictly forbidden to feed animals. • Visiting horses in the pasture or stable, only possible in the company of the hosts. • We accept guests with small dogs. FOOD • Breakfast is served at 8.30, dinner at 6 p.m. • The hosts decide on the dishes served, trying to prepare the best meals possible. However, we are unable to satisfy the individual tastes, culinary habits and expectations of all guests. We do not prepare meals according to special diets. • Breakfast is served in the form of a buffet (plus a hot dish). • Dinner is one type of dish served hot (plus salad and drinks). We do not serve soups. • The kitchen is available for guests to use on their own, please leave it tidy and wash the dishes.

Edit other rules

Reviews

3

Miałem nie pisać opinii żeby psuć sobie humoru, ale SlowHop nalegał, więc krótko i na temat pobyt nie sprostał obietnicy, jaką przedstawił opis oferty. Nie będę wchodzić tu w dyskusje, racja i prawda są jak d, każdy ma swoją, a wszystko już zostało powiedziane we wcześniejszych komentarzach. Polecam przeczytać zwłaszcza te negatywne, nie jest ich wiele, za to są prawdziwe. Moje odczucie jest takie że za te pieniądze odczuwam rozczarowanie, przede wszystkim kuchnią a konkretnie brakiem mięsa na obiadokolacji. Krócej nie potrafię. Nastawienie gospodarza, Ireneusza, do gospodarstwa i do gości uważam za wzorowe, jednak nawet jego charyzma nie równoważy braku gospodyni. Niestety, od pierwszego wrażenia czuć od Aldony niechęć do gości. Nie lubi być gospodynią, nie odnajduje się w tej roli i to czuć. Każde małżeństwo ma swoje problemy, jednak uważam że jeżeli rzutują one w sposób oczywisty na jakość obsługi gości, należałoby zastanowić się dwa razy zanim zaprosi się obcych w swoje progi.

Host: Aldona i Irek
2024-01-21

No cóż, tak jak i w przypadku tych kilku negatywnych opinii które posiadamy, tak i tu, sytuacja jest klasyczna - nie zadał Pan sobie trudu przeczytania opisu naszego miejsca, panujących tu zasad oraz rodzaju wyżywienia jakie oferujemy, przed dokonaniem rezerwacji, co sam Pan przyznał w rozmowie ze mną. Odnośnie braku mięsa - przypomnę iż jedna z trzech obiadokolacji, z których Pan korzystał, była posiłkiem mięsnym, pozostałe to dania regionalne, które głównie serwujemy. Zresztą kwestia wyżywienia jest bardzo dokładnie opisana na naszym profilu Slowhop oraz na naszej stronie internetowej. Pani Beata - bardzo sympatyczna, ciepła osoba, natomiast nie możemy tego samego powiedzieć o Panu Bartku, niestety nie potrafił odnaleźć się w roli gościa. W dużym hotelu pewnie byłoby to nieodczuwalne, natomiast w tak kameralnym, domowym miejscu jak nasze, niestety niechęć gościa do gospodarzy i jego nieuzasadniona rozczeniowość, wybrzmiewała bardzo. Czujemy się również zszokowani i bardzo urażeni Pana wymysłami na temat naszego małżeństwa.


5

Niezwykle przyjaźnie, z wyrozumiałością i z dobrym słowem, do tego smaczne jedzonko. Cisza i przestrzeń dla potrzebujących oddechu. Polecamy my i pieseły.


5

Fantastyczne jedzenie i bardzo przyjemny klimat. Małe pieski mile widziane :)


4.7 45 opinii