Add number of guests and dates to check availability

2 adults
Add number of guests and dates to check availability
Check availability
You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Historical places
Icon with animals
Icon self catering

Done! You can edit the tags

Leśne Apartamenty Strażnica

Add the name of your place

Location Poland, Lower Silesia Province, Zieleniec
We have a cheerful team of forest people, a really old building where soldiers speaking different languages have been stationed since 1930, and around forests, mountains and rivers. We go to the city only when it's a real necessity, and somehow we have more fun walking in the mountains and having casual conversations with guests. Everything is old here, with legend and atmosphere. We stopped by right after the soldiers moved out. We have restored it and got rid of the military spirit by making our own beer. Instead of a rifle, we have books, we prefer climbing to field exercises, and we invite families with kids here. We invite you to Zieleniec, where there is a climate for many things, and we know exactly what for.

Here Slowhop will describe your place

Our dream of a home in the mountains appeared even in our student days when we wandered around the mountains and made plans for the future. After many years, we found an abandoned watchtower in the Orlicke Mountains and found the courage to follow our hearts.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings

About us

We speak these languages: Polish, English
Our reception desk and team will look after you

Done! You can edit the tags About us


Eco Alert

Do not bring plastic bottles of water, we have treated tap water
We do not change towels every day (only if you ask)
We plant trees
There are no natural skins and furs in our interiors
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert


Our charms

You light the fireplace
There are a lot of children during summer and winter holidays

Done! You can edit the tags Our charms


We care about you

We are far away from other residences
Common areas are divided into separate spaces
Linens are washed at high temperatures
First aid kit

Done! You can edit the tags We care about you

Few minutes on foot to the slope/ski room in the building
Few minutes on foot to the slope/ski room in the building
Orlické Mountains, a nature reserve
Orlické Mountains, a nature reserve
You can come with a pet (fee 10 PLN)
You can come with a pet (fee 10 PLN)
We welcome families!
We welcome families!
Great bike routes
Great bike routes
Creative workshops for children in summer
Creative workshops for children in summer

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Add main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
The army had been stationed here for almost a hundred years, because the building served as a watchtower for border guards. Since the soldiers left - we are warming this place. All apartments and rooms have either their own kitchenettes or easy access to a shared dining room with kitchenette). You can book stays from 1-7 days with us). We spend time together in the dining room, children in the living room, read in the library, play in the games room, and drink wine in the fireplace room. We have for you: 1. Spruce Apartment (10 people) (3 rooms with bathrooms, dining room with kitchenette) 2. Larch Apartment (8 people) (2 rooms with bathrooms, dining room with kitchenette. It's on the first floor.) 3. Pine Apartment (5 people) (Studio with sleeping annexes, bathroom and dining room with kitchenette) 4. Maple Apartment (2-4 people) (Room with bathroom and kitchenette) 5. Dziupla Room (2 people) (bathroom) 6. Bright Room (4 people) (bathroom accessible from the corridor) 7. Blueberry Room (2-3 people) (with bathroom) 8. Bobra Bronka Apartment (2-3 people) (attic - bathroom and kitchenette) 9. Apartment of Jeż Kazimierz (4-5 people) (attic - bathroom and kitchenette) 10. Dzika Tadzika Apartment (2-3 people) (attic - bathroom and kitchenette) 11. Popielica Zosia's apartment (3-5 people) (attic - bathroom and kitchenette) What are we proud of? - from our two terraces (on the lower one, with a view of the Larch, morning coffee tastes delicious, on the new one, at the Black Hut, we want to organize evening dances - from the renovated Black Hut in the garden, which was a horse stable before the war, then the army kept snowmobiles in it, and now it is an ideal additional space for workshops, meetings in a closed group, and in the attic, when it rains, yoga is good: ) - from our secret place - Forest Strumyków, we have trod the path to it ourselves and on hot days, kids can safely wade in shallow but wide spilled streams, build dams, make mud compresses for each other and exercise balance in walking on the footbridge :) - we also have a grill, in case someone would prefer grill to fire We are in love with pretty objects and that is why we asked the Berlin illustrator Nadia Linek to create a Forest Zoodaki collection especially for us. Leśne Zoodaki are Popielica Zosia, Jeż Kazimierz, Bóbr Bronek, Dzik Tadzik and Borsuk Stefan. We put them on T-shirts, toby and mugs and everyone can take their favorite pet home with them. And Zoodaki have also become patrons of our 4 attic apartments.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Common space

Living room with couches
Dining room (30 m2)
Terrace (30 m2)
Fireplace corner
expand more

Done! You can edit the tags Common space



Place for a bonfire
Beach chairs
expand more

Done! You can edit the tags Garden



Medium speed Internet / WiFi
Good cell phone reception

Done! You can edit the tags Waves

What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We do not cook for guests, but each of our apartments is equipped with its own kitchenette with a fridge, electric kettle, microwave oven, a set of dishes and cutlery. We have equipped the apartments with kitchenettes for families with young children - mothers with allergies appreciate it very much. We do not have an induction hob in the two smallest apartments, but for guests using these apartments and for guests who live in rooms, we have prepared an additional kitchen and dining room in the Watchtower Basement. It is equipped with a gas cooker with an oven, microwave oven, dishwasher, refrigerator, coffee machine, electric kettle, dishes, pots and cutlery. In the winter season, there are many bars in Zieleniec, and skiers willingly use them. In the summer, when the Orlickie and Bystrzyckie Mountains are empty, the offer is smaller, but there are several good places to choose from. Our guests usually prepare breakfast and dinner with us, and eat their lunch somewhere while sightseeing.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Kitchen access

Private kitchen in homes/rooms
Capsule coffee maker
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access


We recommend nearby restaurants

Hanka (3 km)
Gawra (1 km)
Szarotka (3 km)
Masarykova Chata (4 km)
expand more

Done! You can edit the tags We recommend nearby restaurants


Grocery stores nearby

Tu Sklep (350 km)
Dino (8 km)
Biedronka (10 km)

Done! You can edit the tags Grocery stores nearby

Will I not be bored?

Icon In/at the edge of the forest
Icon In the mountains

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Leśne Apartamenty Strażnica - Will I not be bored?
Leśne Apartamenty Strażnica - Will I not be bored?
Leśne Apartamenty Strażnica - Will I not be bored?
Leśne Apartamenty Strażnica - Will I not be bored?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
If you come to Zieleniec, you probably already know the answer ... In summer... - we ride bikes, because the area is a paradise for road and mountain cyclists. Sometimes flat, sometimes up, fortunately sometimes also down ... - we walk in the mountains, breathe, stare and relax with views - we visit the Torfowisko near Zieleniec, a unique nature reserve with 8,000 years on the back of the neck. It resembles the Siberian taiga. Supposedly... - we use a pontoon on the Nysa Kłodzka river, using the riverside hostels in Bardo - we visit the towns of the Kłodzko Valley and penetrate fortresses, castles, palaces and tunnels - we wander among Błędne Skały, Rock Mushrooms and climb Szczeliniec Wielki - we practice rock climbing on the nearby walls of Szczytnik - we admire the Valley of the Wild Orlice, a beautiful church in Neratov and a giant rope park in the Czech Rziczki - eat the Drwal Omlet or the Chatara Cutlet in the Jagodna Shelter in the Bystrzyckie Mountains - we drink mineral water during the Chopin Festival in Duszniki Zdrój - we visit the beautiful Japanese Garden in Jarków and buy aronia specialties, which Jarków is also famous for - we roam the forest picking mushrooms, blueberries and wild strawberries - we wander the Orlickie Mountains and we fall into the Masarykowa Chata shelter for pancakes with blueberries. - sometimes when we are carried away by fantasy, we play discgolf or ride western style horses - we lie a lot on the grass, deckchairs and hammocks - we light a fire in the evenings - in the morning we practice yoga in the garden or in the attic of the Black Hut. Winter... - Zieleniec has an alpine microclimate. Red blood cells are buzzing, getting people out of depression in a few hours, and children with colds just as quickly. - It also has the Zieleniec Ski Arena, with almost 30 lifts in it, services such as heated sofas, it is almost like in Aspen. Plus, there's always snow! - Cross-country skiing! Prepared routes for beginners and advanced. - Forest Garden - here we burn winter bonfires, organize snowball fights and make giant snowmen. Always... - We visit the Czech Republic, eat Czech specialties and look for new Czech beers that we like the most in the world - We discover the secrets of history. It is said that the plane wreckage found in the forests of Zieleniec is the one in which Hans Frank escaped from Festung Breslau. Worth checking carefully. - The bog near Zieleniec is extremely deep. There are voices that this is where the Amber Room is located ... At location... - we relax in the garden, swing on hammocks, play net and look at the children - inside, we hang out in the library, fireplace room and board games room.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.


For those who want relaxation

Forest paths
Mountain trail (0 km)
Library and books to read
Board games

Done! You can edit the tags For those who want relaxation


For sports enthusiasts

Ski lift (1 km)
Cross-country ski trail (1 km)
Horse riding (2 km)
Cross-country trails (1 km)
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts


Our pets


Done! You can edit the tags Our pets

What’s there for children?

Leśne Apartamenty Strażnica - What’s there for children?
Leśne Apartamenty Strażnica - What’s there for children?
Leśne Apartamenty Strażnica - What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We love kids of all ages, we are parents ourselves, that's why we think about families in a special way. - we provide a travel cot, baby bath, high chair and electronic nanny free of charge. - you can use the washing machine free of charge - babies sleeping in the room with their parents or in their own bed and not requiring bedding can leave their savings for something else (they are free with us) - we have additional bedding for babies - we provide it for free. Of course, children don't care about it, so information for them: we have a playground inside and out, and parents in our climate are extremely relaxed. And the thing we are really proud of is our little Bullerbyn - 3 colorful houses for young children (they love to play in them) and creative workshops for children. In winter, kids make snowmen and igloos in the garden, they also use our hills and slide down the "claws" hill. And they breathe clean air all the time! Come on over!

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Attractions for children

Children's playground
Children's corner
Children's toys
Workshops for children
expand more

Done! You can edit the tags Attractions for children


Change / delete video

How do I get there?

Icon Car

Our address: Zieleniec 43 , Zieleniec , Lower Silesia Province, Poland

Translated by Google Translate.

Get directions on Google Maps

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at
WINTER - 2021/2022
Apartment Bobra Bronka 300 PLN / day
Dzika Tadzik's apartment 300 PLN / day
Maple Apartment 440 PLN / day
Zosia's apartment 550 PLN / day
The apartment of Jeż Kazimierz 550 PLN / day
Pine Apartment 550 PLN / day
Larch Apartment 850 PLN / day
Spruce Apartment 1000 PLN / day
The Dziupla room PLN 200 / day
Blueberry Room 280 PLN / day
Bright room 360 PLN / day
Apartment Bobra Bronka PLN 200 / day
Dzika Tadzik's apartment PLN 200 / day
Maple Apartment 240 PLN / day
Pine Apartment 320 PLN / day
Zosia's apartment 320 PLN / day /
The apartment of Jerzy Kazimierz 320 PLN / day
Larch Apartment PLN 500 / day
Spruce Apartment 650 PLN / day
The Dziupla room 150 PLN / day
Blueberry Room 180 PLN / day
Bright room PLN 200 / day
* stay during the winter and summer holidays, min. 7 days * stay on a different date min. 3 days * we offer discounts for longer stays * prices include the fee for bed linen and towels, kitchen accessories (washing-up liquid, sponges, paper towels) * We prepare towels free of charge, but only on prior request guests * access to a washing machine and detergents - free * hotel day starts at 5.00 p.m. and ends at 11.00 a.m. * we accept pets - additional fee - PLN 10 / day / animal * resort tax is payable additionally - PLN 3.5 / day / adult, PLN 1 / day - child (0-12 years old)

Add prices

Place rules

Icon We do not accept pets

Add basic rental rules

Add minimum rental periods

Icon Payment and cancellation policy
(cash on the spot, money transfer)

Edit payment and cancellation policies

Add arrival and departure times

Icon Other rules
Confirmation of the reservation is the payment of a deposit (30% of the sum of the stay) to the account. At the same time, we would like to inform you that the advance payment is non-returnable and the remaining amount is payable on arrival. Prepayment should be made within 2 days of making the reservation. Failure to pay within this period will result in the cancellation of the initial booking. In the Forest Apartments, there are no towels provided in the rooms and apartments. We prepare them at the prior request of our guests. Free wireless internet is available throughout the building. Possible payment methods are cash or bank transfer, we do not support payment cards. For each person-day, a local fee of PLN 3.5 is collected according to the Resolution of the City Council of Duszniki Zdrój, for stays longer than 1 day. The fee is charged in cash upon check-in. One-time fee for pets - PLN 10 / animal / day.

Edit other rules



Bardzo gorąco polecam! Bardzo czyste, ładne, przytulne miejsce z masą możliwości spędzania czasu. Świetnie przystosowane dla Maluszków, Nasz 1,5 roczny Synek czuł się świetnie i miał bardzo dużo aktywności a my chwilkę na pyszną kawę z ekspresu:) Gospodarze bardzo pomocni i życzliwi. Naprawdę bardzo polecamy. Okolica daje mnóstwo możliwości do spędzania czasu i przebywania w pięknych miejscach a Leśne Apartamenty są tego idealnym dopełnieniem.


Witam piękna klimatyczna miejscówka w lesie. Zapamiętamy ją na długo, Wieczorem ogniska, rozgrywki w gry planszowe w podziemnych pokojach. Raj dla dzieci od rana rozbiegały się po terenie, jedni młodsi wchodzili do małych kolorowych domków, inni grali w siatkówkę, badmingtona, jeszcze inni bujali się na hamakach. Świetna lekcja przyrody. Bezcenne zabawy w pobliskim strumyku, robienie tam, obserwowanie traszek i kijanek w pobliskich kałużach. Fajne miejsca do potuptania blisko lokalizacji. No i zawodowa Pani Sabinka, ogarniająca od rana kuchnię i teren i służąca pomocą a przy tym świetny towarzysz do rozmów. Pozdrawiamy ze Śląska Edyta i reszta.

5.0 2 opinii