We speak these languages: Polish, English, Spanish
Go to photo editor
Marzysz Powoli
Poland, Świętokrzyskie Province, Daleszyce
1 house
With animals
We accept small dogs, medium dogs, big dogs
Self catering
Translated by Google Translate.
This wooden house in Świętokrzyskie Province was built by two brothers-in-law - Kazik and Stefan. They planed each board with their own hands and put their whole hearts into the work. For over 40 years we have come here to spend holidays and family celebrations together, we met new family members, shared our secrets and shared our best moments. And the house was soaked with the atmosphere that it now gladly reflects.
Now you can come here with your loved ones, eat together, drink wine, talk until morning, ride a bike or organize a family kayak trip on the Black Nida River.
Promise us one thing: be here with each other and for yourself and let nothing else matter. Due to the fact that the house is still "alive", we like to think that the work put into its construction was not wasted.
Host:
Rafał i Ula
You're dreaming Slowly, it's our hobby and a beautiful family memento at the same time. Taking care of a charming wooden house and sharing its values with others who like unhurried rest is a great break from professional reality. We definitely love what we do, we put all our hearts into it! We share a passion for traveling to unique places, and we hope so. You will dream in peace with us :)
About us
Eco Alert
We promote waste segregation among guests
We segregate garbage
Our charms
Mosquitos on warm days
Creaky floors
Steep stairs
Old house: it squeaks and sulks
Where will I sleep?
1 house
for up to 13 people
125 m²
bathroom: 3
single bed : 5 queen bed : 3 baby cot: 1 sofa bed: 1
We accept small dogs, medium dogs, big dogs, cats
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
A unique wooden house is located in the immediate vicinity of the Czarna Nida River in the village of Marzysz. Hence its dreamy name.
We give it all at your disposal and you can accommodate up to 13 people. The house can be rented in two variants: only downstairs without access to the attic - then 6 guests can "dream" with us. Or you can rent both floors with all sleeping places. The house is "on its neck" over 40 years old and despite the renovation, it happens to be in a mood - and the floor creaks and this is the door.
On the ground floor there are two bedrooms - one with a double bed and the other with two single beds. Next to the bedroom there is an air-conditioned living room with a fold-out sofa with a fireplace and access to a large terrace and garden. Besides, there is also a modern kitchen and two bathrooms (we don't like morning shower plugs).
In the attic, there are three bedrooms - two with double beds, one with two single beds and a bathroom. Additionally, there is a walk-through room with one bed.
For little ones, we have a wooden crib and a children's bed, so each family member will get enough sleep.
In order to sleep peacefully, we have installed mosquito nets in each bedroom.
Common space
Living room with couches
Dining room with tables
Terrace
Shared kitchen
Garden
Barbecue area
Waves
Fast Internet/WiFi
Moderate cell phone reception
TV only in the common area
What will I eat?
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
The kitchen is at your disposal. It has everything you need to prepare any meals, so take your family's Master Chef with you and do some solid shopping along the way.
Near the house there is a roofed grill with garden furniture for a dozen or so people.
We recommend you enjoy your morning coffee from the espresso machine in the spacious garden. A day started in this way cannot go wrong.
In the neighboring village there are two small grocery stores, but if you want hummus, capers and prosecco - you have to go to Kielce (13 km).
Kitchen access
Shared kitchen
Espresso machine
Refrigerator
Oven
more
We recommend nearby restaurants
Żółty Słoń (15 km)
La Cuccina Italiana Szczecno (10 km)
Grocery stores nearby
Sklep spożywczy w Marzysz Pierwszy (1,6 km)
Will I not be bored?
In / at the edge of the forest
In the countryside
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Or maybe you wouldn't have to do anything like that? Lie down, rest, finish a good book and talk to your loved ones? For this purpose, we have a large garden, hammocks and a comfortable terrace. This is plan A.
However, if you want to actively relax, we also have plan B, which includes: long bicycle trips along the Green Velo trail - experienced ones can even reach Kielce, Jędrzejów or Chmielnik. On warm days, it is worth going to the Lagoon in Borków or organizing a canoeing trip on the Czarna Nida River (kayakers start 100 meters from the house).
Anglers will also find something for themselves, because the fish stock of Czarna Nida is rich. There are roaches, ide, chubs, bream, bleak, asp, brown trout and pike - there is plenty to hunt for.
For those who want relaxation
Forest paths
For hedonists
Dry Sauna
Jacuzzi
For sports enthusiasts
Kayaks (0,1 km)
Horse riding (1,3 km)
Road bicycle routes (0,01 km)
Fishing
What’s there for children?
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
In our garden, we have a zip-line and an unlimited number of fenced and safe places to play - our observations show that nothing more is needed to call the holidays successful and not to expose myself to the constant "mom, I'm bored".
Part of the garden is a forest with cones, stumps and stalks to play with. Playing with travelers, Indians and treasure hunters depends only on the imagination of your kids. In our interiors you will also find hand-painted wooden birds of life size. You can read about their behavior, diet and teach the youngest through play.
For the baby, we have prepared a wooden cot and a small cot for an old child. We have a high chair for feeding.
Attractions for children
Mushroom picking
Playing in the mud
Additionally available
Crib for babies
Portable / travel bed for children
High chair
Attractions for children in the area
Park Linowy w Morawicy (7,2 km)
Park Linowy w Kielcach (13,8 km)
How do I get there?
CarOur address: Marzysz Drugi 36c, Daleszyce, Świętokrzyskie Province, Poland
Translated by Google Translate.
How much will I pay?
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com
Additional pricing information
Prices are usually different on HOLIDAYS and LONG WEEKENDS - please contact us in advance.
On weekends we usually rent the whole house ONLY!
Throughout July and August we only rent the whole house.
Sauna and Jacuzzi payable extra!
Place rules
We accept: small dogs, medium dogs, big dogs
Maximum number of guests: 13 people
Arrival and departure times Arrival from 16:00
Departure from 08:00 to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules Payment and booking conditions
For reservations up to PLN 1000, we require a 100% payment of the amount for the stay via the Slowhop system.
For reservations with a value above PLN 1000, a non-returnable prepayment of PLN 500 is required, the rest to be paid one week before arrival.
A security deposit of PLN 500 is required upon check-in for possible damages. The deposit is refundable upon check-out once the condition of the house has been checked. Please inform us in advance about your estimated time of arrival.
Reviews
Wszystko fantastycznie! Jeżdżę w różne zakątki Polski, zawsze szukam domów z dużą przestrzenią, ogrodzonym terenem, tarasem, miejscem do grillowania oraz strefą relaksu. Ten dom ma to wszystko i plasuje się w mojej czołówce! Dom jest naprawdę piękny, wewnątrz ładnie urządzony. Na dole jest klimatyzacja, bardzo przydatna przy 35 stopniach. Byliśmy z przyjaciółmi (11 osób), dwójką małych dzieci oraz pięcioma psami - wszyscy zadowoleni z pobytu, mówili, że wybrałem bardzo dobrze... Psy wyglądały też na szczęśliwe - uwaga tylko na małe metalowe schody przy tarasie. Jeden piesiur zachaczył i zgubił tam pazur. Dla dzieci piaskownica, huśtawki, tyrolka, również się nie nudziły. Mieliśmy jeździć na wycieczki, ale tak się nam podobało, że właściwie cały pobyt siedzieliśmy na tarasie, a wieczorami w jaccuzi i saunie. Wynajęliśmy też kajaki nieopodal - przyjemny wariant trasy - około 10km, na 3h wiosłowania... Kontakt z Panią Ulą jak najbardziej pozytywny. Pozdrawiam i polecam!
W Marzysz Powoli spędziliśmy Sylwestra - było nas 5 rodzin z małymi dziecmi (najmłodsze 6 msc, najstarsze 2,5 roku). Ze względu na ich wiek i średnie warunki pogodowe, większosc czasu spędziliśmy w domu i... świetnie się bawiliśmy :) Domek jest śliczny i wygodny, okolica intryguje i żałuję, że na spacer udało nam się wybrac tylko raz. malowane ptaszki ukryte w różnych miejscach skradły serce starszym z naszych dzieci, które świetnie się bawiły poznając nowe gatunki. Kuchnia rzeczywiście bardzo dobrze wyposażona. Skorzystaliśmy z opcji jacuzzi i to był strzał w dziesiątkę! Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś tu wrócimy, może gdy dzieci podrosną i łatwiej będzie eksplorowac z nimi okolicę :)
Świetne miejsce do odpoczynku od dużego miasta. Całość w swojskim, luźnym klimacie, bez pompatyczności :) Nam bardzo to odpowiadało i pozwoliło fajnie się zresetować. Wielka działka okazała się idealna dla dzieci (najmłodsze 4 lata). Dom bardzo przyjemnie i gustownie urządzony, w kuchni znajdziecie wszystko co potrzebne do przygotowania codziennych posiłków. Ogromny plus za superwygodne materace i łóżka. Przy problemach z kręgosłupem (aspekt spania jest z reguły problemem), tutaj wysypiałam się bez problemu :D Samo Świętokrzyskie oferuje baaaaaaardzo dużo fajnych aktywności :) Więc Marzysz Powoli będzie idealną bazą wypadową, a przede wszystkim genialnym miejscem do odpoczynku :)
★ 4.6 • 8 opinii