We will tell you what it is like here, between Rowy and Ustka. It is quiet; even in the high season, you will not be frightened by crowded promenades, sometimes the Baltic Sea will murmur, the wind will blow, corncrakes will chirp. And that's it.
In a small village between Rowy and Ustka, in the shade of beeches, hornbeams and oaks and the surroundings of a magic garden, there is a checkered land full of iodine air, kindness and peace. GSM is there or not, depending on how it blows from the sea. Between the garden's winding paths, sometimes a yogi will turn into a lotus, a bunch of kids will run after a butterfly, and someone will bow to the garden bed for fresh carrots. After an intoxicating day with a book and a fruit compote, the only thing left to do is walk as far as the beech forest on the cliff, towering over the Baltic beach.
Someone once said, "heaven is a table where friends sit", and we have adopted this principle as our own. A common table, a menu created spontaneously and seasonally, people unknown to each other. At the first meal, there is silence; you can hear only the cutlery. Each subsequent meal becomes more and more bustling. Breakfast with gifts from the vegetable garden, eggs from seaside hens and a 4-course dinner celebration. In such circumstances, countrywide holiday friendships are formed. You are welcome to join us on holiday, at the weekend, for a while. We do everything to make you feel at home with us.
Among the old trees, gates leading God knows where, a vegetable garden and fragrant bushes, there are two thatched-roofed houses, containing comfortable apartments, guest rooms and a kitchen with a dining room, a living room and a terrace opening onto the garden. Such luxuries in 10 rooms and apartments for a total of 32 people. There is a recreation pavilion nearby
It cannot be denied that the buildings refer to the traditional architecture of the region, with a half-timbered wall and a reed roof. We dreamed of a seaside atmosphere with white interiors, beautifully matching wood, stone and natural fabrics.
At your disposal are:
32 beds in 5 apartments (4- and 6-person) and 5 double rooms with bathrooms and TV, located in two houses. All with the possibility of an extra bed. Three apartments have equipped kitchens and dining areas. Double rooms and apartments with no access to the annex are located in a building with a kitchen and dining room.
You don't have to worry about sunbathing. In the rooms you will find beach screens and blankets. & Nbsp;
Please bring your own bathroom towels.
North apartment upstairs for 4 people (50 m²)
two rooms with a bathroom: a bedroom with a wardrobe and a living room with a fold-out bed.
North apartment on the ground floor for 4 people (50 m²)
two rooms with a bathroom: a bedroom with a wardrobe and a living room with a fold-out bed.
East apartment upstairs for 4 people (30 m²)
bathroom, bedroom and a living room with a kitchenette and dining area (complete with equipment) and a fold-out bed.
West apartment upstairs for 4 people (30 m²)
bathroom, bedroom and a living room with a kitchenette and dining area (complete with equipment) and a fold-out bed.
Large apartment on the ground floor for 6 people (60 m²) with a terrace
3 bedrooms (2 bedrooms with double beds and one with 2 single beds), living room with kitchenette and dining area. Big bathroom.
2-bed eastern room on the first floor (20 m²) with bathroom
South-eastern double room on the first floor (20 m²) with bathroom
2 - bed south room on the first floor (20 m²) with bathroom
2-bed Western room on the first floor (20 m²) with bathroom
2 - bedded room on the ground floor (20 m²) with bathroom
We prefer simple and seasonal food than molecular and restaurant food. I, Sylwia, cook, taking the fragrances of pleasure from flower beds and greenhouses, where everything is needed for breakfast, dinner, dessert and jars. I am of the opinion that any Polish soup can be made in a brilliant way. It should be fresh, tasty, not necessarily greasy. I am inspired by travels, books and the flavors of the world. I cook what my head tells me and what my guests want. When the melody comes, there are Spanish recipes and tomato soup with a mix of Moroccan spices.
The apartments have fully equipped kitchenettes, so if you prefer to cook, you have a lot to do. Rooms and apartments without an annex are located in a building with a kitchen and dining room, where we prepare breakfasts and dinners, so it's a pity not to take advantage of it.
Breakfasts (hot portion - portioned, cold portion to choose from on the table, coffee, tea) and 3-course dinners (soup, main course, dessert) are celebrated on the terrace or in the dining room at a shared table. We get to know each other, spend time and make long-distance vacation friends. There is no shortage of talks, unhurried tasting and a good night dessert.
During trips around the area, we recommend eating in:
- Trattoria Riccardo - Smołdziński Las 36A, after a walk to the quicksand it is there,
Only peace can save us, and there is enough of it in Dębina. We praise the neighborhood of the Słowiński National Park, whose landscapes are delightful at any time of the year, and traces of history are fascinating. We are pleased with the proximity of half-wild beaches, which are empty off-season, and in summer you do not have to reserve a place on them before dawn. There are steep cliffs, forest paths, vast meadows, multicolored in spring and summer, gray with dew and fog in autumn, whitewashed in winter. You will walk to the beach in 15 minutes. This distance protects us from crazy campers and curly ice cream. We can be proud of the cliff coast, but it means that you have to go down the steps to the beach. In the high season, it is worth walking 100 - 150 meters from the center of events, i.e. the stairs. It's always the busiest place there.
Lovers of sunbathing, walking and jogging, cyclists and even ski fans will find their way to Łąki.
For sea wolves and amateurs of open waters, we have prepared the opportunity to spend time actively on the iconic lake of Gardno for windsurfers and the capital Pomeranian rivers. We can boast of the best windy statistics in Poland, i.e. it is rarely windless. Instructors from Gardno SurfCamp will pick you up from your home and drive you back after an eventful day. Kayaks, windsurfing and SUP boards on site.
Every runner, cyclist and triathlete will appreciate the excellent flat and cross cross-country trails, good asphalt on the road, the possibility of almost mountain skiing, an open water area and a nearby sports pool. Leszek personally tested the advantages of Dębina and the surrounding area, and completing the IRONMAN long distance twice allows him to responsibly invite you to joint training.
For those who value active leisure, there are many marked bicycle routes, such as "Szlak Zwinniane Torów", or the routes of the Słowiński National Park and the top of the highest hill, Rowokół, only 6 km away from the shoreline.
Silence and meditation are only possible on the magnificent Czołpińska dune in the National Park, which is as good as the famous Łebska dune. Silence, deserted desert and walks with almost cosmic landscapes.
Pomerania is amazing not only in summer. Also in autumn and spring there is something to look for here. You can then contemplate the beauty of the world while walking in an almost deserted area or running along forest paths, or hide with a book by the fireplace. Winter is beautiful and quiet. Meadows and the beach are lost under the white powder, turning into a ski route. The Baltic Sea is covered with iceberg, and we are waiting with hot tea with raspberries and homemade liqueur.
It turns out that, although far from the mountains, you can also ski in Pomerania. We recommend in the area:
- Koszałkowo - Wieżyca lift,
- Amalka ski lift.
Iodotherapy will be ensured by long walks and bicycle tours. For example, along the bicycle route running through the coastal forest from Rowy to Ustka. This wonderful trail connecting Ustka with Smołdzin was led along the embankment of a closed railway line.
