Save See photos
Updated: 0 days ago

Nydala Rustic

Translated automatically with Google Translate

Do Tatr powinno się mieć respekt i traktować je z dozą nieufności. Jak każde góry. Rozkochują nas jednak w sobie, każą tęsknić, gdy wracamy do miejskiej codzienności, a potem znów przyjmują jak swoich. Tak właśnie było z nami. To tutaj uciekaliśmy z najpierw z młodszymi, a potem nastoletnimi dziećmi wyrwać się z korporacyjnego letargu. Tatrzański Park Narodowy był lekiem na całe zło. Halny wywiewał z głowy niepotrzebne myśli, trudne trasy pod górę pomagały przemyśleć to i owo, a ośnieżone stoki dawały kupę radochy. Tak było i tak jest.

Nie dziwi nas więc, że każdy chciałby mieć je na wyłączność, ale z tym coraz ciężej. Nam udało się znaleźć skrawek raju z widokiem jak z obrazów Wojciecha Gersona. To tu, w Kościelisku powstała Nydala Rustic, czyli dwa góralskie domy (2 bliźniaki), a w nich 4 apartamenty dla Was, Waszych przyjaciół, a może nieznajomych, których dopiero poznacie. Wewnątrz jest cudnie, a na zewnątrz wzniośle. Przez okna możecie obserwować spiętrzony masyw górski, w środku delektować ciepłem kominka czy sauny, przesiadywać na tarasie lub od razu ruszyć w trasę.

Natura jest nam droga, dlatego chaty zbudowaliśmy z wiatrołomów, czyli bali pozyskanych z powalonych przez silne wiatry i burze drzew. Wichura, która nawiedziła północną Polskę i Suwałki pozostawiła po sobie spustoszenie, ale dzięki niej powstało Nydala Rustic. Krąg życia zatoczył swe koło. Żadne drzewo nie zostało wycięte do budowy naszych domów.

Tak samo w sezonie zimowym, jak i letnim, bez względu na temperaturę, zawsze spędzamy dużo czasu przy ognisku. Wam też polecamy. A jak ognisko, to gotowanie na otwartym ogniu - potrawy owiane dymem i gorące dyskusje do świtu.

Potem czas na sport, to lubimy najbardziej. Zimą przede wszystkim narciarstwo - wokół znajdują się stoki w Witowie, Szymoszkowa i Kasprowy Wierch. Świetnie przygotowane trasy narciarstwa biegowego znajdują się dosłownie pod oknami. Latem polecamy piesze wędrówki. Szlaki, które kochamy i znajdują się w odległości spacerowej od domu - Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska i Dolina Małej Łąki. Poza tym ponad 250 km ścieżek rowerowych dla miłośników dwóch kółek. Oscypki i moskole spalicie w trymiga.

Zapraszamy do miejsca, w którym możecie zdobyć się na technologiczny detoks. Będzie czas na rozmowy z dziećmi, wspólne wieczory z planszówkami lub grą w karty, ogniska i budowanie igloo.

Dorota i Filip

Good morning, it's us - Dorota and Filip - the owners of Nydala Rustic. For over 20 years we have been intensively traveling employees of the corporation, and in the Tatras we escaped to calm down, recharge the batteries and spend carefree time with our children - Alex and Maja. Skiing, hiking, mountain biking and cycling, and all this away from the hustle and bustle of cities, towns and crowds - we could have these passions coming to Kościelisko. Over time, we decided that this unique place should be met not only by our friends, but all who value the importance of nature and active recreation for the general well-being of each of us.

The children have grown up a bit, but not much has changed. We are parents of teenagers with whom we still love to spend active time among mountain landscapes and we always have a place to stay. Nydala Rustic are our homes that we are happy to share.
w dwóch domach mamy dla Was 4 apartamenty, każdy dla 4 osób
ten widok na Tatry zostanie na długo w Waszej pamięci
trasy biegówkowe znajdują pod oknami domu, a stoki narciarskie w odległości krótkiej jazdy autem
zapraszamy bez zwierzaków
w apartamentach są kominki, a w ogrodzie palenisko
w dwóch apartamentach znajduje się prywatna sauna

Location

  • In the countryside
  • In the mountains

Type of accommodation

  • Rooms and apartments

Board

  • Access to the kitchen

Facilities

  • Parking
  • Internet
  • Close to attractions
  • No pets
  • Place for a bonfire or barbecue
  • Sauna, banya
  • Fireplace
  • Private bathroom
  • Double bed
  • Unique view from the window

Where will I sleep?



Nasze domki zbudowane są z wiatrołomów, czyli bali pozyskanych z powalonych przez silne wiatry i burze drzew. Wichura, która nawiedziła północną Polskę i Suwałki pozostawiła po sobie spustoszenie, ale dzięki niej powstało Nydala Rustic. Środowisko i dbałość o naturalny ekosystem jest czymś, co płynie...
w naszych żyłach, dlatego wiele mebli również jest wykonanych z odzyskanych materiałów.

Nydala Rustic to dwa domy, z których każdy posiada dwa niezależne, w pełni wyposażone apartamenty (86 m² każdy) - otoczone ogrodem z miejscami na ognisko. Ten układ daje dużą prywatność. W przypadku przyjazdów w większej grupie lub dużą rodziną możecie rozdzielić się, a jednak być bardzo blisko. Jeśli podróżujecie rodzinnie lub w grupie do 4 osób, jeden apartament z powodzeniem zapewni luksusowy komfort. Każdy apartament przeznaczony jest dla 4 osób, ale na Wasze specjalne życzenie możemy dostawić dodatkowe łóżko.

W pierwszym domu:

Apartament 1
- w pełni wyposażona kuchnia ze zmywarką
- salon z kominkiem i jadalnią
- 2 sypialnie – główna sypialnia z dużym łóżkiem małżeńskim i druga z 2 łóżkami pojedynczymi
- łazienka z prysznicem (i toaletą) oraz sauna na parterze
- na zewnątrz ognisko
- taras z meblami i wspaniałymi widokami

Apartament 2
- w pełni wyposażona kuchnia ze zmywarką
- salon z kominkiem i jadalnią
- 2 sypialnie – główna sypialnia z dużym łóżkiem małżeńskim i druga z 2 łóżkami pojedynczymi
- łazienka z prysznicem (i toaletą) oraz sauna na parterze
- w ogrodzie ognisko

W drugim domu:

Apartament 3
- w pełni wyposażona kuchnia ze zmywarką
- salon z kominkiem i jadalnią
- 2 sypialnie – główna sypialnia z dużym łóżkiem małżeńskim i druga z 2 łóżkami pojedynczymi
- łazienka z prysznicem (i toaletą) na parterze i dodatkowa toaleta na pierwszym piętrze przy sypialniach
- taras z meblami i widokiem na Tatry

Apartament 4
- w pełni wyposażona kuchnia ze zmywarką
- salon z kominkiem i jadalnią
- 2 sypialnie – główna sypialnia z dużym łóżkiem małżeńskim i druga sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi
- łazienka z prysznicem (i toaletą) na parterze i dodatkowa toaleta na pierwszym piętrze przy sypialniach
- w ogrodzie ognisko
more

What will I eat?

O tak, gotowanie i jedzenie to nasza pasja. Opowiemy Wam co możecie wyczarować w kuchni i w ogrodzie. Na podstawie naszego kulinarnego doświadczenia zdradzimy Wam co gotujemy i pieczemy w naszym domu z widokiem na raj.

Oczywiście można przyrządzić posiłek w kuchni w apartamencie, ale my zachęcamy do...
przyrządzania potraw na ogniu. W górach nie może zabraknąć tradycyjnej kiełbaski pieczonej nad ogniskiem. Wśród swoich specjalności gotowanych na ognisku, które Wam polecamy wypróbować, mamy również zapiekankę w żeliwnym kociołku, nazywaną też “duszonkami” (ziemniaki, cebula, kapusta, marchewka, kiełbasa i boczek pokrojone i doprawione solą i ziołami); grochówkę na wędzonym żeberku gotowaną w specjalnym garnku na trójnogu; chleb (australijski damper) pieczony w kociołku; kurczaki na rożnie. Nie zawsze musi być tylko przaśnie, czasem jest też wykwintnie. Pewnego pamiętnego sylwestera, kiedy z przyjaciółmi piekliśmy w brytwannie na ogniu krewetki przyprawione na ostro oraz rozgrzewającą zupę z owoców morza w garnku na trójnogu, termometr pokazywał -18 stopni!

Najbliższe restauracje w stylu góralskim znajdują się w odległości spacerowej ok. 2 km od domu. Możecie dojść na obiad i wracając spalić nieco kalorii. Nagradzane restauracje zlokalizowane są o 5-10 km, łatwo do nich dotrzeć spacerem podziwiając po drodze spektakularne widoki lub krótką wycieczką samochodową.

Lokalny, a zarazem bardzo dobrze wyposażony sklep spożywczo-przemysłowy w odległości 1 km od domu.
more

What will I do?

Nuda nie wchodzi w grę. Jeśli zaprosicie ją do środka, to owszem będzie miłym gościem, ale zaraz po wyjściu na taras nuda rozpływa się w rzeźkim, górskim powietrzu.

Zimą polecamy przede wszystkim narciarstwo i cudowne chwile, kiedy całą rodziną można realizować pasję i budować przez to więzi. Spacer...
z sankami Doliną Chochołowską, do schroniska na Polanie Chochołowskiej to też świetny pomysł. W drodze powrotnej jest kilka górek, które pozwalają uprzyjemnić spacer zjazdami na sankach. Frajda dla dzieci i rodziców gwarantowana.

W pobliżu domu znajdują się szlaki narciarstwa biegowego oraz ośrodki, w których można wypożyczyć sprzęt. Dla chcącego nic trudnego, a my serdecznie polecamy spacery na nartach. Trasy o różnym poziomie trudności przebiegają dosłownie pod oknami domu. Przygotujcie więc dobre nastroje, nasmarujcie twarz tłustym kremem z filtrem i ziuum na śnieg.

Latem polecamy piesze wędrówki. W górę i w dół, dolinami i szczytami. Nasze ukochane szlaki znajdują się w odległości spacerowej od domu - malownicza Dolina Kościeliska z mnóstwem jaskiń, Dolina Chochołowska z piękną rozległą Polaną i schroniskiem oraz Dolina Małej Łąki, która może być również początkiem wysokogórskiej wyprawy na Czerwone Wierchy. Dodatkowo istnieje możliwość zorganizowania naprawdę wyjątkowych wycieczek rowerowych: szlak rowerowy wokół Tatr łączy Polskę i Słowację i jest zbudowany na starej linii kolejowej (ok. 250 km) lub urocza trasa, którą wielokrotnie przemierzaliśmy od Czerwonego Klasztoru na Słowacji do Szczawnicy; wije się wzdłuż Dunajca i przebiega przez Park Narodowy.

Nie zapominajmy również o spływie Dunajcem - frajda dla starszych i młodszych - tradycyjną flisacką tratwą lub pontonem.
more

What's for children?

Zaserwujcie dzieciom podróż za jeden uśmiech. Weźcie sanki, bo w zimie śnieg sięga okien, a okoliczne góry i doliny to całodniowa frajda. Jak na Kościelisko przystało jest cicho, ale blisko do gwaru. Możecie zatem skryć się tu przed turystycznymi zakątkami, ale w każdej chwili wyskoczyć na Krupówki czy... okoliczne stoki narciarskie. Wieczorem rozpalcie ognisko, policzcie gwiazdy, upieczcie ziemniaki i wyjmijcie śpiewnik z góralskimi melodiami.

Latem maluchy i dużuchy liczą kroki. Wyznaczcie cel do najbliższego schroniska i zobaczcie czy uda Wam się domaszerować na szczyt. Latem można też wyciągiem krzesełkowym wjechać na górę i obserwować świat z niecodziennej perspektywy. Potem park wodny i znów ognisko.
more

Amenities

  • Towels
  • Bedding
  • Kettle
  • Balcony, terrace
  • No TV set

Video

How much will I pay?


Każda oferta będzie przygotowywana na indywidualne życzenie.
Cennik jest dynamiczny i uzależniony od sezonu i długości pobytu.

Place rules

Maximum number of guests: 4 people

Standard minimum period: 2 days

Boże Narodzenie
2020-12-21 - 2020-12-27
Minimum 5 days
Nowy Rok
2020-12-25 - 2021-01-03
Minimum 5 days
Boże Ciało
2020-06-11 - 2020-06-14
Minimum 3 days
Majówka
2020-04-30 - 2020-05-03
Minimum 3 days
Wielkanoc
2020-04-09 - 2020-04-12
Minimum 3 days
Payment and booking conditions

* 30% zaliczki płatny przez system Slowhop w momencie dokonania rezerwacji.
* Pozostała kwota 70 % płatna na wskazany rachunek bankowy Właściciela na 14 dni przed przyjazdem.

** Jeśli rezerwacja zostanie dokonana na 14 lub mniej dni przed przyjazdem lub w okresie wakacji/ferii i długich weekendów, zaliczka w wysokości 100% pobierana jest w momencie dokonania rezerwacji.
** Na miejscu, w momencie odbierania kluczy pobierana będzie kaucja zwrotna na poczet ewentualnych zniszczeń. Kaucja jest zwracana jeśli nie nastąpiły żadne szkody

*** Powyższe płatności nie podlegają zwrotowi w przypadku chęci anulowania rezerwacji. Natomiast istnieje możliwość przesunięcia jej na inny dogodny termin, po wcześniejszym ustaleniu dostępności.

Pozostała kwota:

  • Online transfer
Arrival and departure times
  • Check in from:16:00
  • Check out till:11:00
Address
  • Groń 61
  • 34-511 Kościelisko

How to get here?

ul. Groń 61, 34-511 Kościelisko

Opinions


awesome

Bardzo ładny apartament, można się poczuć niezwykle rodzinnie. Super kontakt z wynajmującym. Polecam na odpoczynek.