Add number of guests and dates to check availability

Number of guests
Add number of guests and dates to check availability
Check availability
You do not pay anything yet.
You can also ask questions here.

Go to photo editor Photo edit

Icon Max 18 people
Icon 5 rooms
Icon with some animals
Icon we prepare breakfasts for you

Done! You can edit the tags

Polana 114

Add the name of your place

Location Poland, Jizera Mountains, Przecznica 114
In Przecznica, in the quiet of the Izera Mountains, there is a clearing. Such a place that it is impossible otherwise - busy thoughts start to slow down and wrinkles are smoothed out. In the middle of the clearing, there is an over 100-year-old house and it is also in no hurry. It won a lottery ticket in the form of a second chance at life and now has five comfortable rooms with a total capacity of 18 guests. Take related souls and come whenever you want, because there is always something to do here. In the summer, adrenaline is released by riding bicycles on forest routes, for the best pancakes with blueberries, you must enter Hala Izerska, and in the winter you can cross the fresh snow on cross-country skis or stare at the wonderful views without moving from your armchair by the fireplace. Come and visit us, where you live at the highest mountain level, and the entertainment includes sitting by the river, where apparently nothing is happening.

Here Slowhop will describe your place

Marysia i Wojtek
It took us almost eight years to find a suitable home in an interesting village that would allow us to move out of the city and implement the plan. The plan was simple - save the old house and create a place where people want to come to recharge their batteries away from the city. The next two years involved a comprehensive renovation, which at times was quite hard. However, our family and friends were close to us who helped and cheered us on to keep fighting. Polana 114 was created from dreams and passions that we want to share with you.

You can edit your name and photo in your settings.

Go to settings

About us

We speak these languages: Polish, English

Done! You can edit the tags About us


Eco Alert

Do not bring plastic bottles of water, we have treated tap water
We segregate garbage
We have a home sewage treatment plant
House made of natural materials (clay, straw, hemp, etc.)
expand more

Done! You can edit the tags Eco Alert


Our charms

We don't have televisions
Steep stairs
Old house: it squeaks and sulks
Weak GSM coverage
expand more

Done! You can edit the tags Our charms


We care about you

We are far away from other residences
We disinfect the rooms between reservations

Done! You can edit the tags We care about you

Great singletrack bike routes
Great singletrack bike routes
Ski center in Świeradów Zdrój 10 km from us
Ski center in Świeradów Zdrój 10 km from us
Shared kitchen and dining room at your disposal
Shared kitchen and dining room at your disposal
We can light a campfire for you
We can light a campfire for you
Next to hiking and biking trails
Next to hiking and biking trails
Outdoor sauna
Outdoor sauna

Here Slowhop will describe highlights. You can edit them.

Where will I sleep?

Icon 5 rooms

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
As the story goes, the country house in which you will sleep is not in Przecznica but in Radoszków. After referring to source materials, it turned out that before the war the upper part of the village had a separate name of Hegewald or Hegewaldhauser. When we were renovating our old house, we wanted it to be bright and spacious. Make yourself comfortable in 5 rooms, which can sleep a total of 18 people. We have in stock: - one double room, - four 4-bed rooms. Each room has a comfortable bathroom with a spacious shower cabin, and the price includes white as well as Izera snow towels and fragrant bedding. We don't have TV sets, because the views outside the window are so beautiful that we don't want to distract you with soap operas. There is also unlimited use of the common space at your disposal. Cows used to reside here, now, after careful renovation, there is a living room with a fireplace and a kitchen with a dining room. Make yourself at home here, you can cook and talk together until the early morning hours, play board games, read books by the fireplace or write poems praising the beauty of the Jizera Foothills. We also have a place for your skis, bicycles, snowboards and sledges. PS. We live according to the rhythm of the countryside and nature, respecting our planet. We do not want to worry her, so we ask you for help in throwing waste into marked containers, turning off the light after leaving the room, maintaining the right temperature in the house in winter, i.e. airing the rooms briefly but intensively in the winter season. We also ask you not to smoke at home.

Here Slowhop will describe the sleeping arrangements. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Common space

Living room with couches
Dining room
Fireplace corner
expand more

Done! You can edit the tags Common space



Place for a bonfire
Corner with garden seats

Done! You can edit the tags Garden



Slow speed Internet / WiFi
Poor cell phone reception
We don't have TVs

Done! You can edit the tags Waves


For your comfort

Towels (changed on request)

Done! You can edit the tags For your comfort

What will I eat?

Polana 114 - What will I eat?
Polana 114 - What will I eat?
Polana 114 - What will I eat?
Polana 114 - What will I eat?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
In Polana we prepare a tasty breakfast, which is additionally payable, also see the price in the price list. Other meals can be prepared in the equipped kitchen (without an oven) in the common area. People who like to eat are good people, so when you eat, you will definitely meet friends for conversation and evening card games. There is also a place for a bonfire and grill in our area, which we often use. Brilliant fun and guaranteed integration. And while feasting, we recommend looking at the sky - watch your heads, the stars are falling to power. We have several proven tasty addresses: - Go skiing or on foot to Chatka Górzystów on Hala Izerska for the iconic biscuit pancakes with cottage cheese and an absurd amount of berries. - In winter or summer, it is always worth visiting the PTTK Shelter on Stóg Izerski, for example for an apple pie in a set with lemon tea, a cake with goulash and tea with rum, or mulled wine. In season, it's best to go for dumplings with blueberries. - In the snow-free season from May to September, go to the Persian Izerski. This is an intimate fair where you can eat unforgettable Jizera flavors. The best sheep's cheeses, vegan cakes, crispy breads, homemade preserves and you can drink local beer.

Here Slowhop will describe your food. If you want, you can also fill it in or edit the text.


Food on-site

Breakfast for an extra fee (30 PLN)
We do not prepare dishes for special diets
Local products(eggs, beer, preserves, honey, mushrooms, cheese, meat and sausages, vegetables, fruits, bread, butter, milk, goat cheese, cakes)

Done! You can edit the tags Food on-site


Kitchen access

Shared kitchen
Coffee percolator
Filter coffee maker
expand more

Done! You can edit the tags Kitchen access

Will I not be bored?

Icon In/at the edge of the forest
Icon In the countryside
Icon In the mountains

Edit main tags in the section: Where will I sleep?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
We do not support laziness, but we do not impose anything. We are always on the move, also if you need a guide, instructor, companion, want to rent skis or bikes like in the smoke - we will certainly help. In the cavernous garden, you can do whatever you want: play badminton, throw a Frisbee or simply spread out a blanket or a sun lounger and read a book. We like to feast and spend time by the fire, so in the garden you will find a place for grilling and focusing. We recommend winter bonfires with cauldron dishes - they warm up better than many saunas. As we have already mentioned, the word boredom does not exist in our dictionary and it carries us a bit, so in our house, in the clearing, various workshops are held from time to time. When booking, ask if something new is going on. On foot: - Route Jakuszyce - Orle - Szklarska Poręba, which we personally tested with our daughters, one in a pram and the other on a bicycle. -The vicinity of Pilchowice is a recommendable place for autumn walks. When visiting the Water Dam in Plichowice, be sure to see the steel railway bridge from 1906, which is a beautiful addition to the picturesque landscape. - If you want to admire Przecznica from above, be sure to go to Jelena Skały - (Hirschstein) Cliff. The route is 1.6 km long, which takes about 40 minutes. This is not a trip for families with little ones, because you will be washed over the stones, and the rails and rails have vague memories. By bicycle: - Singletrack pod Smerkiem - Świeradów Zdrój. Singletracks are cycle routes that are one cyclist wide. Since 2008, a network of such paths has been created on the Czech-Polish border, between Novy Mest and Świeradów Zdrój. The route offers a different level of difficulty, and choosing the speed to suit your driving level, you will feel safe there, even with children. We are avid cyclists and we create new singletracks ourselves. We are happy to suggest where is the best. And you can rent mountain bikes from our neighbors. On skis: - Ski & amp; Sun - Gondola lift, ski runs (10 km), - Harrachov ski complex, ski runs and bicycle paths (43 km), - Ski Arena Szrenica, Szklarska Poręba, ski runs (29 km), - Jakuszyce - about 100 km of cross-country ski trails (36 km). In winter, in the neighborhood, we have plenty of opportunities to put on cross-country skis and admire the terrain from skis. In the neighborhood: - There will also be a job for artistic souls in Przecznica. Stara Kuźnia is a place where handicraft workshops (mainly ceramics, potter's wheel, mosaic, decoupage, soap and felt workshops) take place. By car: - Get in the car and go to the Czocha Castle in Sucha, located on a hill above the beautiful Leśnia Lagoon.

Here Slowhop will describe your attractions. If you want, you can also fill it in or edit the text.


For those who want relaxation

Forest paths
Mountain trail

Done! You can edit the tags For those who want relaxation


For hedonists

Steam sauna

Done! You can edit the tags For hedonists


For sports enthusiasts

Ski lift
Cross-country ski trail
Cross-country trails
Cross bicycle routes
expand more

Done! You can edit the tags For sports enthusiasts

What’s there for children?

Polana 114 - What’s there for children?
Polana 114 - What’s there for children?

Go to photo editor Photo edit

Translated by Google Translate.
For children, we have a huge clearing for having fun, huts to build, and a river for dipping feet. Nature does the job herself and chases boredom out of children's heads. In winter, a sledge is a must, for which the best place is definitely the meadow at our neighbors. Down the hill to the claws only there. Due to the specificity of the old house (steep stairs and a fireplace in the living room), we recommend stays for children over 7 years of age. The area around the house is not fenced. We do not have a playground, swings and sandbox. Involve your children in all the other activities in which you will participate. Skiing, cross-country skiing, mountain walks and even singletrack descents will be a brilliant way for them to discharge their energy. In the Julia crystal glassworks in Piechowice, kids can take part in mini-glassworks workshops, where they recreate the individual stages of crystal glass production in a safe form.

Here Slowhop will describe what’s there for children. If you want, you can also fill it in or edit the text.

How do I get there?

Icon Car

Our address: , Przecznica 114, Jizera Mountains, Poland

Get directions on Google Maps

Enter the address and describe how guests can get to you.

How much will I pay?

Notification icon
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at
price list
Monday Friday holidays, holidays, weekends and long weekends
Double room 160 PLN / day 180 PLN / day
Quadruple room 280 PLN / day 320 PLN / day
Two people in a 4-person room 220 PLN / day 240 PLN / day
Renting a house exclusively (maximum 18 people) 1500 PLN / day 1700 PLN / day
Pets - up to 2 dogs staying in the house at the same time PLN 30 / day + PLN 300 deposit PLN 30 / day + PLN 300 deposit
Breakfast for those willing 32 PLN / person 32 PLN / person
Outdoor sauna: - up to 4 people - price PLN 200 - over 4 people - price PLN 300. Fire wood - PLN 50

Add prices

Place rules

Icon We accept: small dogs, medium dogs
Icon Maximum number of guests: 18 people

Edit the basic rental rules

Icon Minimum stay period
Standard minimum stay: 2 days
Wakacje letnie: 2022-07-01 - 2022-08-31, minimum 5 days
Wakacje zimowe: 2022-01-15 - 2022-02-26, From Saturday to Saturday

Edit minimum rental periods

Icon Payment and cancellation policy
Prepayment charged: 30%
If you cancel up to 30 days before your arrival, we will refund the prepayment amount
Remaining amount paid on arrival (cash on the spot)
Additional fees paid on the spot are not included in the price:
Local tourism fee 2 PLN person / day
We issue VAT invoices on request

Edit payment and cancellation policies

Icon Arrival and departure times
Arrival from 16:00 to 21:00
Departure to 11:00
We will stick to defined checkin / checkout times

Edit arrival and departure times

Icon Other rules
In order to make a reservation - please make a deposit of 30% via the Slowhop system. Cancellation of stay: If you cancel your stay one month before the date of the planned reservation, we will not refund the amount paid. In the event of shortening the planned stay (before arrival or during), we do not refund the amount for unused days. Rules for the stay of guests with a dog. -The stay of the dog is payable and amounts to PLN 30 / day, we additionally charge a deposit of PLN 300, which we return on the day of departure. -We kindly ask the dog to have its own bed and not to sleep in bed with the owners. -We kindly ask you to take your dog for walks outside our property. -Please do not leave your dog unattended around the house and throughout the property. -We do not accept the dog to be left in the room during the long absence of the owners. -If the dog does not like staying in a new place, the presence of strangers or other animals, is stressed, noisy or aggressive, please provide the dog with another place that is more convenient for him.

Edit other rules



Powitała nas życzliwość i ciepło bijące nie tylko od kominka w przestronnym salonie. Urzeka tam absolutnie wszystko, począwszy od piękna otoczenia, jego spokoju, sielskości, po kunsztowność wnętrz. Do gościńca chce się po prostu wracać. To azyl po długich godzinach spędzonych na szlaku. Jeszcze długi czas będziemy wspominać serdeczne rozmowy z Marysią, jesienne powolne poranki z Maszą (pieskiem właścicieli), widok rozpalonego kominka kiedy w tle przybrzmiewał nienachalnie lekki jazz. Tęsknimy, do zobaczenia!


Cudownie nastrojowe miejsce, w otoczeniu cichej przyrody. Przepiękne widoki z okien o poranku, o tym marzyłam. Smaczne śniadania, przestronny pokój, bardzo duża i czysta łazienka na plus. Bardzo fajny i klimatyczny wystroju domu. Pozdrawiamy Panią Marysię!


Wspaniała Polana 114., Otwarci i życzliwi Marysia i Wojtek. Cudowne śniadania. Wszystko tam jest autentyczne, emanuje spokojem i serdecznością. Doskonała lokalizacja wypadowa z przepięknymi widokami. To naprawdę po prostu dobre miejsce :-). Bardzo dziękujemy za gościnę.

5.0 32 opinii