We speak these languages: Polish, English
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help
Go to photo editor
SIRVIS Apartamenty
Poland, Suwałki Region, Płaska
Guesthouse • 2 rooms • 2 apartments
With some animals
We accept small dogs, cats
We cook for you
Translated by Google Translate.
Right on the shores of Lake Serwy, in the heart of the Green Lungs of Poland, in the picturesque Augustów Primeval Forest, it is not quiet at all. Cranes, owls, trees, crickets and frogs, discreet blows of a cup of coffee on a saucer, the rustle of a page in a book turning over, sounds of children's play. But there is something else: it is the grunt of someone who is doing push-ups, burpees or planks. He throws the tire, turns the ropes and pulls himself up on the stick. There are daredevils here who come to Sirvis to move a bit. Because in addition to the ecological, wooden house, nature and kilometers of paths, we have something else for them: a lot of useful equipment and knowledge how to beat a triathlon.
Come to us for a rest surrounded by nature and for a solid impression. Come with your family, friends or a training group to a modern guesthouse with a sports experience in the heart of Masurian nature. Welcome!
Host:
Wojtek
We invite you to relax in one of our three locations. SIRVIS Apartments is an intimate guesthouse in the magical Suwałki Region. VillaVieja17 Studio-Apartments and SunPola Penthouse are three apartments on the Costa Blanca in Alicante and Santa Pola. When traveling, we always paid attention to details. It is the details that surprise and make a given place something special, has a specific atmosphere and soul. These are the places we wanted to create, something different, unique, surprising. SIRVIS Apartments is our first location. We put a lot of heart into building what we call a "house open to friends". Based on our experience, in search of the sun, we came to Alicante. We fell in love with this place, found a great location in the heart of the old town and decided to launch, as we often joke, our foreign branch. Polish Suwałki Region, or maybe the Spanish Costa Blanca? The choice is yours.
About us
Eco Alert
We have treated tap water
We mainly use eco-friendly detergents
We have cosmetics and cleaning products in reusable packaging
We promote waste segregation among guests
more
Our charms
Creaky floors
We have a lot of souvenirs and trinkets
You light the fireplace
We care about you
Takeaway meals
We keep distance between tables in dinning room
We serve food in turns
We disinfect the rooms between reservations
more
Where will I sleep?
2 apartments
2 rooms
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Guests have at their disposal twelve individually designed and equipped rooms. There is quite a place - not only couples can rest comfortably here, but also families with children or a group of friends. Each room is equipped with a double or two single beds, LED TV, bathroom with shower, a set of towels. We have divided our rooms into four groups:
CLASSIC TWO - rooms "Ryby", "Butterflies", "Raki" - double rooms with private bathroom, Wi-Fi access and TV.
DOUBLE PLUS - rooms "Biedronki", "Sówki", "Żabki", "Dmuchawce", "Birds" - double rooms with private bathroom, Wi-Fi access, TV and a PLUS, which varies depending on the selected room . PLUS are, for example, air conditioning, a kitchenette, a minibar, a kettle, coffee, tea, a spacious terrace, and an independent entrance.
APARTMENT - rooms "Bicycles", "Boats", "Latawce" - rooms in configuration 2 + 2 (2 adults, two children) with private bathroom, kitchenette, air conditioning, Wi-Fi access and TV. Additional advantages are large windows, an independent entrance and a terrace in front of the entrance to the room.
APARTMENT PLUS - "Kormorany" room - two-room apartment in configuration 2 + 2 (2 adults, two children). Guests have at their disposal a living room with a fireplace, an equipped kitchenette, a bedroom, a private bathroom, Wi-Fi access, a TV set. Additional advantages are large windows, a spacious terrace and a view of the lake.
At SIRVIS Apartments, we together care for the peace and quiet of other guests. In rooms located in buildings A and B, we have introduced the so-called "zone of silence". It means that we remember and respect the rest of our neighbors. Additionally, we apply the 5-10-15 rule - on the ground floor we accommodate families with children over 5 years old, on the first floor over 10 years old, and in "Dmuchawce" and "Ptaszki" over 15 years old. Families with children under 5 years of age are accommodated in family apartments, "Latawce", "Boats" and "Bicycles" rooms located in building C.
SIRVIS Premium - the whole house for exclusive use
There is room for a group of 14-16 people (7 rooms). On the ground floor there is a two-room apartment with a kitchenette and two double rooms. On the first floor, we have four double rooms, including two with equipped kitchenettes. In the elevated ground floor, there is a spacious living room with a dining room and a bar, a large kitchen and a playroom for children. All rooms are equipped with bathrooms, LED TV sets. Guests have free access to the Wi-Fi network. There are two fireplaces in the building, a foosball table, a dart board.
Common space
Living room with couches
Dining room with tables (50 m2)
Terrace
Fireplace corner
more
Garden
Beach
Barbecue area
Hammocks
Beach chairs
more
Waves
Excellent Internet/WiFi
Good cell phone reception
TVs in the rooms
We organise film screenings
more
For your comfort
We clean before your arrival
We clean during your stay on request (extra fee)
Bedding
Towels (complete set per stay)
more
What will I eat?
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
The atmosphere of this place is also influenced by the regional cuisine. We care about the culinary experience of our guests, and what is important, we give them a chance to try local specialties. Our meals are suggestions of dishes prepared by the best housewives of the Suwałki Region. Of course, everything is based on natural and fresh ingredients. Simply put, it should be healthy and delicious, just like at home. We serve breakfasts and dinners. Our meals are additionally payable - we offer breakfast for PLN 30 / person, and dinner for PLN 60 / person. Children up to 7 years of age consume half the price of meals.
In addition, pizza lovers are invited to "Sirvisowa Napoletana", prepared on the basis of the recommendations of Associazione Verace Pizza Napoletana. We bake our pizza at a temperature of about 500 degrees for max. 90 seconds, on the Biscotto di Casapulla stone specially imported from Campania. The cake is always handmade, it is thin, with a slightly raised and "inflated" edge. Our pizza consists only of noble ingredients - Caputo Nuvola flour, San Marzano tomatoes, mozzarella fior di latte, di bufala, burrata, olive oil.
Food on-site
Breakfast for an extra fee (40 PLN)
Dinner-supper for an extra fee (70 PLN)
Breakfast basket for an extra fee (30 PLN)
Please inform us about your food preferences before arrival
more
Kitchen access
Shared kitchen
Espresso machine
Refrigerator
Oven
more
Will I not be bored?
By the lake In / at the edge of the forest
In the countryside
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Guests will find everything they need:
- clear lake waters,
- private beach with a pier,
- silence zone,
- floating equipment,
- a fitness room,
- "Russian banya" (sauna) at the lake,
- Children's Playground.
There is also a prepared place for a bonfire, two gazebos and barbecue facilities. There is a large dining room and a shared lounge at the property. We have an HD home theater projector, Hi-Fi equipment, TV with satellite channels. The guesthouse is also a great base for cross-country skiing, cycling, Nordic walking, walking, mushroom picking, cross-country skis, and even ... a ski slope.
For those who want relaxation
Forest paths (0,5 km)
Beach (0 km)
Board games
For hedonists
Massages (on request)
SPA salon / relaxation zone
Winter swimming
Bath towels available
more
For sports enthusiasts
Cross-country ski trail
Kayaks
Diving
Cross-country trails
more
Our pets
Dogs
What’s there for children?
Go to photo editor
Translated by Google Translate.
Children in SIRVIS have a playroom with games, toys and a foosball table at their disposal. However, most of the day is spent outdoors, on the playground or on our private beach.
We especially recommend children and parents to get to know the forest and the nature that surrounds us while hiking with our friendly guide from dziczenie.pl.
Attractions for children
Children's playground
Children's corner
Children's toys and books
Sledding
more
Additionally available
Portable / travel bed for children
Bath tub for babies
High chair
Safety barriers
How do I get there?
CarOur address: Mołowiste 22, Płaska, Suwałki Region, Poland
Translated by Google Translate.
Public transportationNearest stops
Translated by Google Translate.
Train: Augustów (20 km)
How much will I pay?
Did you know that our hosts agreed to keep their prices on Slowhop the same or lower than anywhere else? If you feel otherwise, let us know at hop@slowhop.com
Additional pricing information
We are obliged to charge the Płaska Commune with a climate tax in the amount of PLN 2.00 per person for each day of stay.
We accommodate two people in double rooms and we do not add extra beds. Families with children are encouraged to move into the more comfortable 2 + 2 family rooms.
It is possible to come with a pet, but it requires prior notification and approval by the facility. We charge a fee of PLN 50 / day for a pet.
Details at http://www.sirvis.pl/zasady-najmu.
Place rules
We accept: small dogs, cats
Maximum number of guests: 32 people
Quiet hours from 22:00 to 08:30
Payment and cancellation policy Prepayment charged: 30%
We do not return prepayments
Remaining amount paid on arrival (cash on the spot, card on the spot)
Additional fees paid on the spot are not included in the price:
Local tourism fee 2 PLN person / day
We issue VAT invoices
Arrival and departure times Arrival from 15:00
Departure to 11:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules SIRVIS 5-10-15 - this means that we invite families with children of any age, including children under 5 years old, to our family rooms in building C (Bicycles, Boats, Kites). We accommodate children over 5 years old in building A (Cormorants, Fish, Butterflies, Frogs, Crayfish, Ladybugs, Owls), and children over 10 years old in the rooms on the first floor. In building B (Birds, Dandelions) we have rooms for adults and teenagers over 15 years of age.
When deciding on a family stay in our place on Earth, think about others and consider whether your children will not disturb the peace of other guests. We really don't like paying attention and trying to calm our children down on behalf of the parents. This is not our role and we feel really bad about it.
Arrival with a pet is possible only in the "low season" and requires prior notification and confirmation. Fee for a pet 50 PLN/day
In case of shortening the stay (later arrival, earlier departure), the amount due for the entire stay does not change.
Reviews
Super miejsce. Rewelacyjnie urządzony ogród z miejscami odpoczynku i relaksu, pozwalającymi zarówno na odosobnienie od pozostałych gości jak i integrację z nimi (w zależności od tego "kto na co ma ochotę"). Na miejscu sprzęt do aktywnego wypoczynku na wodzie oraz możliwość wypożyczenia rowerów. Przemili gospodarze. Wspaniałe i urozmaicone śniadania. Gorąco polecam zarówno na krótszy wypad, aby "zresetować głowę", jak i na dłuższe wakacje.
RE-WE-LA-CYJ-NE miejsce, klimat, widoki i ludzie <3. Pokoje czyste, fajnie urządzone, poza pościelą, każdy lokator ma też do dyspozycji miły koc, co mnie osobiście ujęło. Łazienka duża, przestronna, jedynie kabina prysznicowa mogłaby być ciut większa ; ) suszarka na miejscu, ręczniki pod kolor pokoju, w 2 różnych odcieniach żeby się lokatorom nie myliło. Świetne części wspólne - w dolnej części domu ogromna salono-jadalnia z dostępnym kominkiem, TV z NC+, sprzętem grającym, płytami i filmami, jest też kilka planszówek, dart i piłkarzyki. Dodatkowo świetnie wyposażona kuchnia z 2 dużymi lodówkami - nawet przy pełnym obłożeniu miejsca nie brakuje. Chociaż z drugiej strony rzadko człowiek ma okazję z niej korzystać jeśli można zamówić pyszne śniadania i obiadokolacje 2-daniowe z deserem. Codziennie świeżo, pachnąco i różnorodnie. Do śniadania zawsze coś na ciepło - kiełbaski, parówki, frankfuterki lub smażona na bezpośrednie zamówienie jajecznica, i coś na słodko jak racuchy lub naleśniki zazwyczaj też się znajdzie :) Sala do serwowania posiłków niezależna od pomieszczeń do spania i życia - w osobnym budynku, z klimą i TV, można tam też urządzić seans kinowy. No i wisienka na torcie - miejsce samo w sobie, z własnym dostępem do jeziora, zagospodarowane w każdym centymetrze kwadratowym działki, dostępne miejsca na grilla, oczywiście z grillem włącznie, 2 zadaszone altany, dostępne leżaki i leżanki, drewniana huśtawka, hamaczek, podest ze stolikami pod drzewami, pomost. Na miejscu dostępny SUP, łódka, żaglówka, kajaki, rowery - część za drobna opłatą część w cenie pobytu. Miejsca jest mnóstwo, każdy może znaleźć kącik dla siebie. Okolica równie piękna jak już człowiek się zbierze z tego pięknego podwórza żeby wyjrzeć za bramę - jest gdzie spłynąć, jest gdzie popedałować. Sposobów na spędzenie u Was czasu jest mnóstwo. Ze wszystkich jestem zadowolona, wszystkie polecam. Miejsce do nabrania dystansu, pełne spokoju, człowiek nawet nie wie kiedy zasypia na hamaku. Zapewne wrócimy. Prędzej czy później :)
Fantastyczne miejsce z cudownym powietrzem. Widoki, okolica, jedzenie i ludzie super. 6*/5! Goraco polecam
★ 5.0 • 34 opinii