Targoszówka - Stara Obora

HouseGuests without pets are welcomeSelf catering
We are in the middle of the Niepołomice Forest
Only 20 minutes by car from Krakow
Cottage for up to 6 people
Kitchen for cooking
Place for long evening bonfires
we have a private pond with a beach

At a glance


In April, you can hear herons and storks, in May, frogs croak, in September, deer roars. In summer, sometimes a herd of roe deer and deer runs across our meadows in such a rush that you can feel it galloping under your feet, standing on the grass in front of the house. Clucking chickens flit about our yard, chased away from time to time by the cats Benek and Mercysia.

In the Wielka Błoto glade, in the middle of the Niepołomice Primeval Forest, there are several houses. Among them is our peaceful Targoszówka, three buildings we decided to bring back to life. The first is the barn, in which, after renovation, we ourselves lived. From the old cowshed, we slowly created a place for our increasingly frequent visitors. Currently, we are working on the king of the estate - the house, which in the future we will also make available to those who seek rest in the midst of silence and greenery.

Stara Obora (Old Cowshed) is a house with a veranda and a courtyard overlooking the Wielkie Błoto glade. You relax here slowly and get to know the wilderness in detail. There is no internet connection, and you get rash when you hear the word "TV". We advise you to surrender to the charm of nature for a few days and forget about the technological achievements of civilization for health reasons. It is worth going mushroom picking (we live in a mushroom paradise, where you can see chanterelles from afar), fishing (we will tell you where), walking the length and breadth of the forest tracking wild animals. Spread a blanket on the grass and listen to the birds.

Come and relax in the wilderness.

Badge

Host:

Asia i Tadzio

We speak these languages: Polish, English

We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help

We are a married couple who escaped the city and created our own little paradise on earth. We settled in the middle of the Niepołomice Primeval Forest, in a place called Polana Wielkie Błoto. We have revived the buildings of the old homestead and can finally invite you to Stara Obora and Stary Dom to experience the closeness of the forest as we did.

The host is an entrepreneur

When you book accommodation on Slowhop, you enter into a contract directly with the Host. Slowhop, our cheerful team, is responsible for the selection of Hosts, the functionality of the platform, payment of the advance payment – ​​the Host for the content of the offer, the method of its implementation and complaints. The Host is an entrepreneur, so you are protected by EU consumer law.


Where will I stay?

House

6
1 bathroomWithout pets45 m²

Stara Obora


What do I find on the spot?

Included on-site

  • Free coffee

  • Bicycles (on-site) included

  • SUP (Stand-Up Paddleboards) included

  • Firewood for bonfire included

  • Free parking

Popular amenities

  • No Internet/WiFi

  • In / at the edge of the forest


How do I get there?

By car

  • Our address: Dąbrowa 23, Dąbrowa, Lesser Poland Province, Poland

  • We always contact us and send detailed information on how to get to us. We send a pin with the address of the Packaging Factory in Dąbrowa to which you should follow. Of course, we pass the Packaging Factory and follow the road, the point is to find ourselves on this forest road. Passing the Factory (it looks rather like small PRL buildings, which have already had their splendor behind them), we follow the road through the Forest, then you will see Polana Wielkie Błoto, driving straight behind the road you will come directly to our gate where there is a parking lot Targoszówki.

Public transport

  • Nearest stops

  • Bus: Niepołomice, (5 km), We have to pick you up :)

  • Train: Szarów, (3 km), We have to pick you up :)

Stay rules

Pets

  • Guests without pets are welcome

  • Number of pets: 0 pets

Guest capacity

  • Number of guests: 6 people

Extra fees

  • We issue VAT invoices

Quiet hours

  • Quiet hours from 22:00 to 06:00

Check-in & check-out

  • Arrival from 16:00

  • Departure to 12:00

  • We will stick to defined checkin / checkout times

Other rules

  • We do not accept parties

  • Please refrain from smoking indoors

Reviews - Targoszówka - Stara Obora

5.0Number of opinions: 33

Zuzanna

510 Aug 2026

Wspaniałe miejsce! Zdecydowanie do polecenia. Właściciele bardzo dbają o gości. Pięknie, komfortowo, w dobrej atmosferze. Codzienne odwiedziny kur, psów i kotów były przemiłym towarzyskim dodatkiem - w sam raz dla zwierzolubów :)

Anna

513 Jul 2026

Bardzo przyjemne miejsce, idealne żeby się wyciszyć, zregenerować i odpocząć. Gospodarze bardzo mili i pomocni. Biegające dookoła kurki, pieski i kotki dodają uroku. Polecamy bardzo na weekend i dłużej.

Krzysztof

57 Jun 2026

Piękne i klimatyczne miejsce. Uroczy domek. Cudowna okolica. Mili gospodarze. Beagle wpadają na drapaki a koty sprawdzają jak leci. Polecam z całego serca!

Anna

51 Jun 2026

To miejsce jest magiczne, a gospodarze przemili i uczynni. Zdecydowanie naladowalismy sie natura 🌳, zjedlismy pyszne jajka od kur zagladajacych do „naszego” ogrodka 🥚, a samo dokarmianie kurek tez bylo dla mnie atrakcja 🐓😅. Jeszcze z drogi powrotnej, zarezerwowalam juz kolejny pobyt w tym miejscu, bylo cudnie, dziekujemy!

Klaudia

522 Oct 2025

Jeszcze zanim słońce zdążyło się na dobre pokazać, w Targoszówce już było magicznie. Rano przymrozek pomalował trawę i drzewa na srebrno, a nad stawem unosiła się delikatna mgła. W ciszy słychać było tylko pianie koguta – ten dźwięk, który budzi do życia w najlepszy możliwy sposób. Po podwórku chodziły kury jak z bajki – każda inna, każda ciekawska. Beagle’owe rodzeństwo Harley i Honda z powagą pi...

Justyna

524 Sep 2025

Chyba brakuje mi słów żeby opisać, jak wspaniałe jest to miejsce. Wierzcie opisowi, bo żadne ze słów których użyli właściciele, żeby opisać to miejsce na portalu, nie jest kłamstwem :) Cisza, spokój, rowery, staw, to wszystko było, ale doświadczenie tego na własnej skórze to dopiero było coś niesamowitego. Bardzo polecam i domek i właścicieli, którzy jednocześnie byli blisko, w razie potrzeby pom...

Katarzyna

515 Sep 2025

Miejsce niezwykle urokliwe , z dala od cywilizacji . Oba domy pięknie odrestaurowane z dużą dbałością o detal . Ogród jak z bajki . W lodówce czekały na nas jajka od szczęśliwych kurek spacerujących po ogrodzie. Wspaniały wypoczynek ! Bardzo dziękujemy !

Maria

59 Sep 2025

Wspaniałe miejsce, klimatyczne, spokojne. Pani Asia świetnie dba o gości już przed przyjazdem, a także w trakcie pobytu. Bardzo dobrze wyposażony domek, wszelkie sprzęty dostępne. Świeże jajka od kurek już czekały w lodówce. Każdemu miastowemu polecam by chodź na weekend poczuł ciszę i spokój puszczy. Polecam serdecznie Targoszówke <3